Tabla de contenido
PT
ATENÇÃO
Pare sempre o veículo
quando mudar de velocidade
ou de direção, a fim de evitar
danificar a caixa de veloci-
dades e o motor.
ATENÇÃO: assegure-se de que o seu filho sabe como conduzir, arrancar, parar e que
conhece as regras de uma condução prudente.
UTILIZZO DELLA RADIO
A, C, D : buzina
•
•
B : controlo de volume
•
E : porta USB (ficheiro MP3)
F : porta mini ficha 3.5mm
•
•
O veículo deve circular para que a função musical funcione.
•
O suporte de armazenamento (dispositivo USB) deve ser inserido após pôr o carro a circular. A leitura
será apresentada automaticamente no último suporte de armazenamento
IT
ATTENZIONE
Fermare sempre il veicolo
per cambiare velocità o
direzione onde evitare
danni al cambio e
al motore.
ATTENZIONE Assicurarsi che il bambino sappia guidare, avviare, fermarsi e che conosci le regole per
una guida sicura.
GEBRUIKVAN DE AUTORADIO
•
A, C, D : corno
•
B : controllo del volume
E : porta USB (file in formato MP3)
•
•
F : porta mini jack da 3.5mm
•
Il veicolo deve essere acceso per la riproduzione della musica per funzionare.
•
Il supporto di memorizzazione (chiavetta USB) deve essere inserito dopo aver avviato l'auto. La lettura
inizierà automaticamente dall'ultimo supporto di memoria collegato.
28/07/2022
1. Botão «Start/Stop» (Iniciar/Parar): Liga e desliga o veículo.
2. Alavanca DIANTEIRA/TRASEIRA: Permite escolher o sentido
de marcha do veículo: DIANTEIRA («Forward»), e TRASEIRA
(«Reverse»).
3. Acelerador: aumenta a velocidade do veículo.
- Para fazer avançar o carro, carregue no pedal.
- Para parar ou abrandar, solte o pedal.
1. Pulsante Start/Stop: avvia e arresta il veicolo.
2. Leva di direzione AVANTI//RETROMARCIA: permette di sele-
zionare la direzione del veicolo: AVANTI (Avanti) e INDIETRO (Re-
tromarcia)
3. Acceleratore: aumenta la velocità del veicolo.
- Per far avanzare il veicolo, premere il pedale.
- Per arrestare o rallentare il veicolo, diminuire la pressione sul pedale.
55
Tabla de contenido
