T.I.P. Cross Tools CKS 1200 V Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 51

Traduction du mode d'emploi d'origine
- Si malgré tout, les symptômes ci-dessus apparaissent, arrêtez d'utiliser la
scie et consultez un médecin.
4. AVERTISSEMENT : L'essence est hautement inflammable.
Conserver l'essence uniquement dans des récipients prévus à cet effet.
Faire le plein d'essence à l'air libre uniquement et ne pas fumer pendant le
ravitaillement. Tenir à distance des flammes et feux nus. L'essence doit
être remplie avant de démarrer le moteur. Pendant le fonctionnement du
moteur ou lorsque la machine est chaude, le bouchon du réservoir ne doit
pas être ouvert ou l'appoint d'essence ne doit pas être effectué. Si du
carburant est déversé, l'essuyer immédiatement. Retirer l'appareil de
l'endroit encrassé par l'essence. Tout essai d'allumage doit être évité
jusqu'à ce que les vapeurs d'essence se soient évaporées. Toujours re-
fermer minutieusement tous les bouchons du réservoir d'essence et autres
bouchons de réservoir. Éloigner la scie à chaîne de minimum 3 m du lieu
de ravitaillement, avant de démarrer le moteur.
5. Éloigner les autres personnes, notamment les enfants et animaux, de la
zone de travail. Distance minimale pour tous les travaux avec la scie :
10 mètres.
6. Avant le travail :
- Ranger la zone de travail
- Prévoir une issue de secours et dégager les branches et obstacles
- Veiller à une position stable.
9. Avant de démarrer le moteur, s'assurer que la chaîne ne repose nulle
part.
10. Toujours porter la scie à chaîne avec le moteur arrêté et avec le rail de
guidage et la chaîne vers l'arrière et le silencieux à l'opposé du corps.
11. Avant chaque mise en service, vérifier la scie à chaîne à la recherche
de pièces usées, desserrées ou endommagées. Ne jamais utiliser un
appareil qui est endommagé, mal réglé ou pas monté de manière
complète et sûre. S'assurer que la chaîne s'arrête immédiatement dès
que la manette des gaz est relâchée.
12. Tous les travaux de maintenance sur la scie à chaîne – à l'exception des
travaux indiqués dans le mode d'emploi – doivent être effectués par du
personnel de maintenance qualifié (si, à des fins de maintenance de
l'accouplement, les mauvais outils sont utilisés lors du démontage ou de
l'arrêt du volant, ceci peut entraîner des dommages structurels et un
éventuel éclatement ultérieur du volant pendant le fonctionnement).
13. Avant la dépose de la scie à chaîne, toujours arrêter le moteur.
7. Lorsque le moteur est en marche, toujours tenir la
scie à chaîne avec les deux mains, et tenir ferme-
ment la poignée avec tous les doigts.
8. Lorsque le moteur est en marche, éloigner tous les
membres du corps de la scie à chaîne.
3
49