Tabla de contenido
Contagiros do motor
a) Setor verde (regime normal): 1.200 a 2.100 rpm.
b) Setor duplo verde (regime econômico): 1.300 a 1.900 rpm.
c) Setor amarelo (regime máximo): 2.700 a 2.900 rpm.
d) Setor laranja (fora de regime): 2.900 a 3.400 rpm.
e) Setor vermelho (não utilizá-lo nunca): 3.400 a 3.600 rpm.
c + d = zona de máxima eficácia para o uso do freio motor
Não trabalhe nunca nos regímenes dos setores
vermelhos.
Cuenta revoluciones del motor
a) Sector verde (régimen normal): 1.200 a 2.100 rpm.
b) Sector doble verde (régimen económico): 1.300 a 1.900 rpm.
c) Sector amarillo (régimen máximo): 2.700 a 2.900 rpm.
d) Sector naranja (fuera de régimen): 2.900 a 3.400 rpm.
e) Sector rojo (no utilizarlo nunca): 3.400 a 3.600 rpm.
c + d = zona de máxima eficacia para el uso del freno motor.
No trabaje nunca en los regímenes de los secto-
res rojos.
/
62
/
Tabla de contenido
