Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
تنفس‌آنها‌م ی تواند‌در‌کاربر‌یا‌افراد‌نزدیک‌به‌محل‌کار‌واکن ش های‌حساسیتی‌و/یا
بیمار ی های‌تنفسی‌ایجاد‌کند)؛یک ماسک مخصوص گرد و خاک بزنید و در
صورت امکان از یک وسیله مکش گرد و خاک استفاده کنید
)برخی‌از‌گرد‌و‌خا ک ها(مانند‌گرد‌و‌خاکی‌که‌از‌چوب‌بلوط‌یا‌راش‌بلند‌م ی شود
مخصوص ا ً در‌مجاورت‌افزودن ی های‌مخصوص‌چوب،سرطا ن زا‌هستند؛یک ماسک
مخصوص گرد و خاک بزنید و در صورت امکان از وسیله مکش گرد و خاک
از‌مقررات‌ملی‌مربوط‌به‌گرد‌و‌خاک‌موادی‌که‌می‌خواهید‌با‌آنها‌کار‌کنید‌پیروی
)با مواد حاوی آزبست کار نکنید (آزبست‌سرطا ن زا‌است
قبل‌از‌هرگونه‌تنظیم‌یا‌عوض‌کردن‌متعلقات‌و‌یا‌حمل‌و‌قرار‌دادن‌ابزار‌در‌محل
2در‌وضعیت‌میانی(قفل)قرار‌داشته‌باشدJنگهداری‌آن‌مطمئن‌شوید‌که‌کلید
در‌صورتی‌که‌از‌متعلقات‌اصلی‌استفاده‌کنید‌عملکرد‌بدون‌مشکل‌ابزار‌راSKIL
متعلقات‌باید‌فقط‌با‌سرعت‌های‌چرخش‌مجاز‌که‌معادل‌باالترین‌سرعت‌بدون‌بار
پیچ‌ها،میخ‌ها‌و‌سایر‌اجزا‌دیگر‌می‌توانند‌به‌قطعه‌کاری‌شما‌آسیب‌بزنند؛
قطعه کاری را محکم کنید(اگر‌قطعه‌کاری‌را‌با‌گیر ه های‌جناری‌یا‌گیر ه های
)رومیزی‌ثابت‌کنید‌بسیار‌مطمئ ن تر‌از‌گرفنت‌آن‌با‌دست‌خواهد‌بود
برای پیدا کردن سیم و لوله های پنهان از شناساگرهای مناسب استفاده کنید
یا با شرکت های خدمات محلی متاس بگیرید و از آن ها کمک بخواهید(متاس‌با
سی م های‌برق‌موجب‌آت ش سوزی‌و‌بر ق گرفتگی‌م ی شود؛آسیب‌رساندن‌به‌لوله‌گاز
سبب‌انفجار‌م ی شود؛سوراخ‌کردن‌لول ه های‌آب‌به‌ساختمان‌آسیب‌م ی رساند‌و
شارژ باتری ارائه شده کامل نیست (برای‌تضمین‌کامل‌بودن‌ظرفیت‌باتری‌باید
)باتری‌را‌پیش‌از‌اولین‌استفاده‌از‌دستگاه‌ب ه طور‌کامل‌با‌شارژر‌باتری‌شارژ‌کنید
تنها از باتری ها و شارژرهای زیر با این ابزار استفاده کنید
اگر‌باتری‌آسیب‌دیده‌است‌از‌آن‌استفاده‌نکنید؛باید‌فور ا ً آنرا‌عوض‌کنید
قرار‌دادن‌در‌محل‌نگهداری20-...50+درجه‌سانتیگراد
4 اگر‌باتر ی ها‌در‌آتش‌انداخته‌شوند‌امکان‌انفجار‌آ ن ها‌وجود‌دارد،بنابراین‌هرگز‌و
5 ابزار/شارژر/باتری‌را‌در‌مکانی‌نگه‌دارید‌که‌دمای‌آن‌از50درجه‌سانتیگراد‌جتاوز
6 ابزار‌الکتریکی‌و‌باتر ی ها‌را‌نباید‌همراه‌با‌زبال ه های‌عادی‌خانگی‌دور‌انداخت
2 Aکلید‌ترکیبی‌برای‌روشن/خاموش‌کردن‌و‌کنترل‌سرعت
با‌کم‌یا‌زیاد‌کردن‌فشار‌دست‌روی‌استارت‌می‌توانید‌دور‌را‌بدون‌پله‌از‌صفر‌تا
هشدارها و دستورالعمل های ارائه شده همراه شارژر را مطالعه کنید
را روی نشانگر شارژ باتری فشارM ، دکمهa7 برای منایش میزان شارژ باتری
، نشانگر پایین ترین سطح باتری شروع بهb7 M اگر با فشار دادن دکمه
چشمک زدن می کند، باتری تخلیه شده است
شروعc7 M هنگامیکه 2 سطح از نشانگر باتری بعد از فشار دادن دکمه
به چشمک زدن می کند، باتری در محدوده دمای کاری مجاز نیست
را‌با‌استفاده‌از‌پیچ‌ارائه‌شده‌به‌مته‌وصل‌کنیدNگیره‌کمربند
استفاده کنید
تضمین‌می‌مناید
ابزار‌هستند‌به‌کار‌برده‌شوند
بنابراین‌پیش‌از‌شروع‌کار‌آنها‌را‌بردارید
)موجب‌خطر‌بر ق گرفتگی‌م ی شود
****31*BR1:SKILباتری
****31*CR1:SKILشارژر
باتری‌را‌از‌هم‌باز‌نکنید
ابزار/باتری‌نباید‌در‌معرض‌باران‌قرار‌داده‌شود
:)دمای‌محیطی‌مجاز(ابزار/شارژر/باتری
هنگام‌شارژ4...40درجه‌سانتیگراد
هنگام‌کار20-...50+درجه‌سانتیگراد
یرتاب/رازبا یاهدامن و مئالع حرش
3 پیش‌از‌کار‌حتم ا ً دفترچۀ‌راهنما‌را‌مطالعه‌کنید
به‌هیچ‌دلیلی‌باتری‌را‌نسوزانید
حداکثر‌تنظیم‌کنید
شارژ‌کردن‌باتری
2برداشنت/قرار‌دادن‌باتری
7نشانگر‌شارژ‌باتری
8وصل‌کردن‌گیره‌کمربند
ابزار هرس را تیز و متیز نگه دارید.ابزار‌هرسی‌که‌خوب‌مراقبت‌شده‌و‌دارای‌لب ه های
ابزارهای الکتریکی، متعلقات و ابزاری که روی دستگاه نصب می شوند و غیره را
مطابق دستورات این جزوۀ راهنما به کار گیرید و شرایط کاری و نوع کار را در
نظر داشته باشید. استفاده‌کردن‌از‌ابزار‌الکتریکی‌برای‌کارهایی‌که‌برای‌آن
.دسته ها و سطوح دستگیره ها را خشک، متیز و عاری از روغن و گریس نگه دارید
درصورت‌لیز‌بودن‌دست ه ها‌و‌سطوح‌دستگیر ه ها‌امکان‌گرفنت‌و‌کنترل‌ایمن‌ابزار‌در
منایید
باتری ها را منحصر ا ً در دستگاه هایی شارژ کنید که توسط سازنده توصیه شده
باشند.شارژری‌که‌برای‌یک‌نوع‌بسته‌باتری‌مناسب‌است،ممکن‌است‌اگر‌برای
متعلقات
در ابزار الکتریکی، تنها از باتری هایی استفاده کنید که برای آن در نظر گرفته
.شده اند. استفاده‌از‌ب ا طر ی های‌متفرقه‌م ی تواند‌منجر‌به‌جراحات‌و‌حریق‌گردد
،درصورت عدم استفاده از باتری باید آن را از گیره های فلزی، سکه، کلید، میخ
پیچ یا ديگر وسائل کوچک فلزی دور نگه دارید، زیرا این وسائل ممکن است باعث
پیش از استفاده
ایجاد اتصالی شوند.ایجاد‌اتصالی‌بین‌ترمینا ل های‌باتری‌م ی تواند‌باعث‌سوختگی
استفاده بی رویه از باتری می تواند باعث خروج مایعات از آن شود؛ در چنین
شرایطی از دست زدن به آن خودداری کنید. درصورت متاس اتفاقی با آن، دست
.خود را با آب بشویید. درصورت متاس با مایع با چشم، به پزشک مراجعه کنید
اگر یک بسته باتری یا ابزار آسیب دیده یا دستکاری شده است، نباید از آن
استفاده کنید.باتر ی های‌آسی ب دیده‌یا‌دستکار ی شده‌ممکن‌است‌کارکرد
غیرقاب ل پی ش بین ی ای‌داشته‌اشند‌و‌منجر‌به‌آت ش سوزی‌یا‌انفجار‌شوند‌یا‌خطر
باتری ها
بسته باتری یا ابزار را در معرض آتش یا دمای بسیار باال قرار ندهید.قرار‌دادن‌در
.معرض‌آتش‌یا‌دمای‌باالتر‌از130درجه‌سانتیگراد‌م ی تواند‌باعث‌انفجار‌گردد
متام دستورالعمل های شارژ را رعایت کنید و بسته باتری یا ابزار را در خارج از
محدوده دمای ذکرشده در راهنما شارژ نکنید.شارژ‌نادرست‌یا‌شارژ‌کردن‌در‌دمای
خارج‌از‌محدوده‌ذکرشده‌م ی تواند‌به‌باتری‌آسیب‌برساند‌و‌خطر‌آت ش سوزی‌را‌باال
برای سرویس ابزار الکتریکی به تعمیرکار ماهر رجوع کنید و تنها از وسائل
یدکی یکسان استفاده کنید.این‌باعث‌خواهد‌شد‌که‌ایمنی‌ابزار‌الکتریکی
هرگز بسته های باتری آسیب دیده را سرویس نکنید.عملیات‌سرویس‌بست ه های
هنگام مته کاری ضربه ای باید از محافظ گوش استفاده کنید‌صدای‌بلند‌می
من ی کند
هنگام اجنام کارهائی که در آن احتمال می دهید ابزار برش یا بست ها با سیم
استفاده
های پنهان و غیرآشکار متاس پیدا کند، ابزار الکتریکی را فقط از دسته و
سطوح عایق آن بگیرید.اگر‌متعلقات‌برش‌و‌بست‌ها‌با‌یک‌سیم‌دارای‌جریان
"برق"متاس‌پیدا‌کنند،جریان"برق"به‌قسمت‌های‌فلزی‌آشکار‌ابزار‌الکتریکی‌نیز
،هرگز با سرعتی باالتر از سرعت حداکثر سرمته کار نکنید.در‌سرعت‌های‌باالتر
اگر‌سرمته‌آزادانه‌و‌بدون‌متاس‌با‌قطعه‌کار‌بچرخد‌امکان‌دارد‌خم‌شده‌و‌باعث
همیشه مته کاری را باال سرعتی پایین تر و در حالی شروع کنید که نوک
سرمته با قطعه کار در متاس باشد.در‌سرعت‌های‌باالتر،اگر‌سرمته‌آزادانه‌و‌بدون
دهید
.متاس‌با‌قطعه‌کار‌بچرخد‌امکان‌دارد‌خم‌شده‌و‌باعث‌جراحت‌شخصی‌شود
فقط در یک خط مستقیم با سرمته فشار وارد کنید و از وارد آوردن فشار بیش
از حد خودداری منائید.سرمته‌ها‌می‌توانند‌خم‌شده‌و‌باعث‌شکسنت‌و‌یا‌از‌دست
گرد‌و‌خاکی‌که‌از‌موادی‌مانند‌رن گ های‌حاوی‌سرب،برخی‌گون ه های‌چوب،مواد
معدنی‌و‌فلزات‌بلند‌م ی شود‌م ی تواند‌خطرناک‌باشد(متاس‌با‌این‌گرد‌و‌خاک‌یا
131
.تیز‌هستند،کمتر‌درقطعه‌کار‌گیر‌کرده‌و‌بهتر‌قاب ل هدایت‌می‌باشند
.طراحی‌نشده‌است‌م ی تواند‌بسیار‌خطرناک‌باشد
.شرایط‌غیرمنتظره‌وجود‌نخواهد‌داشت
مراقبت و طرز استفاده از ابزارهای شارژی
.شارژ‌بسته‌باتر ی ای‌دیگر‌استفاده‌شود‌خطر‌آت ش سوزی‌ایجاد‌کند
.مایع‌خار ج شده‌از‌باتری‌م ی تواند‌باعث‌التهاب‌پوست‌و‌سوختگی‌شود
.باتری‌باید‌فقط‌توسط‌سازنده‌یا‌مراکز‌خدماتی‌مجاز‌اجنام‌شود
دستورالعمل های ایمنی برای مته چکش بی سیم
.تواند‌به‌شنوایی‌شما‌آسیب‌برساند
.منتقل‌شده‌و‌باعث‌برق‌گرفتگی‌خواهد‌شد
دستورالعمل‌های‌ایمنی‌هنگام‌استفاده‌از‌سرمته‌های‌بلند
.رفنت‌کنترل‌شوند‌و‌این‌منجر‌به‌جراحت‌شخصی‌خواهد‌شد
)ح
)
)د
)
)
)ب
)ت
.یا‌ایجاد‌حریق‌شود
)
)ج
.جراحت‌ایجاد‌کنند
)ح
)
.ببرد
سرویس
)
)
.شما‌تضمین‌گردد
)ب
هشدارهای ایمنی عمومی
)
)
)ب
)2
)
.جراحت‌شخصی‌شود
)ب
)ت
عمومی
Tabla de contenido
