Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avisos de seguridad
Lea estas precauciones para evitar lesiones corporales:
• Lea este manual completo antes de
operar, instalar o realizar mantenimiento
en el equipo. No seguir las instrucciones
de este manual puede provocar daños a
la propiedad, lesiones o la muerte.
• La garantía no cubre los ajustes y
procedimientos de mantenimiento de
rutina que se describen en este manual.
• La instalación, el cuidado y el
mantenimiento correctos son esenciales
para obtener el máximo rendimiento
y un funcionamiento sin problemas
de su equipo. Visite nuestro sitio
web www.manitowocice.com para
obtener actualizaciones de manuales,
traducciones o información de contacto
de los agentes de mantenimiento en su
área.
DEFINICIONES
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, si no
se evita, causará la muerte o lesiones
graves. Esto se aplica en las situaciones
más extremas.
Advertencia
Indica una situación peligrosa que, si no se
evita, puede causar la muerte o lesiones
graves.
Precaución
Indica una situación peligrosa que, si no se
evita, puede causar heridas moderadas o
menores.
Aviso
Indica información que se considera
importante, pero que no tiene relación
con peligros (por ejemplo, mensajes
relacionados con daños a la propiedad).
Avisos de seguridad
• Este equipo contiene electricidad de
alta tensión y carga de refrigerante.
Las reparaciones y la instalación las
deben realizar técnicos debidamente
capacitados y conscientes de los peligros
de la electricidad de alta tensión y de
los refrigerantes bajo presión. Además,
el técnico debe tener certificación en
el manejo apropiado de refrigerantes y
en procedimientos de mantenimiento.
Se deben seguir los procedimientos de
bloqueo y etiquetado al trabajar en este
equipo.
• Lea este manual completo antes de
operar, instalar o realizar mantenimiento
en el equipo. No seguir las instrucciones
de este manual puede provocar daños a
la propiedad, lesiones o la muerte.
NOTA: Indica información útil o adicional
sobre el procedimiento que se está
realizando.
No opere un equipo que haya sido
usado
desatendido,
o
especificaciones de fabricación originales.
Este equipo no debe ser utilizado por
personas
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o con falta de experiencia y
conocimientos, a no ser que hayan recibido
supervisión acerca del uso del equipo por
una persona responsable de su seguridad.
No permita que los niños jueguen, limpien
o realicen mantenimiento a este aparato
sin la supervisión adecuada.
PELIGRO
incorrectamente,
dañado,
modificado
respecto
(incluidos
maltratado,
alterado
de
sus
los
niños)
con
Tabla de contenido
