Husqvarna 120iTK4-H Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 120iTK4-H:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 115

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
JA
取扱説明書
KO
사용자 설명서
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
MS
Panduan Pengguna
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
UK
Посібник користувача
VI
Sách hướng dẫn sử dụng
ZH
操作手册
120iTK4-H
2-19
20-39
40-57
58-74
75-94
95-114
115-132
133-150
151-167
168-186
187-203
204-221
222-239
240-256
257-273
274-291
292-309
310-327
328-345
346-362
363-381
382-400
401-418
419-438
439-456
457-473
474-490
491-507
508-526
527-543
544-558
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna 120iTK4-H

  • Página 115: Introducción

    Mantenimiento............127 Introducción Descripción del producto en contacto con su distribuidor para obtener más información. El Husqvarna 120iTK4-H es un cortasetos telescópico Uso previsto con batería. Trabajamos constantemente para mejorar la seguridad Utilice el producto para cortar ramas y ramitas. No y la eficiencia durante el uso del producto.
  • Página 116: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    23. LED de advertencia Gire hacia la izquierda para aflojar y hacia 24. Manual de usuario la derecha para apretar. 25. Arnés 26. Conector Este producto no tiene aislamiento. Si el producto toca líneas de alta 27. Cargador de batería 40-C80 tensión o si se acerca a ellas, puede Símbolos que aparecen en el producto provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 117: Responsabilidad Sobre El Producto

    • El producto se ha reparado incorrectamente. • El producto se ha reparado con piezas que no eran Utilice y guarde el cargador de baterías del fabricante o no autorizadas por el fabricante. únicamente en interiores. • El producto tiene un accesorio que no es del fabricante o no está...
  • Página 118: Seguridad Personal

    • Si es necesario utilizar una herramienta eléctrica el periodo en que la herramienta está apagada y el en un lugar húmedo, utilice suministro eléctrico funcionamiento en ralentí además del gatillo). protegido con un interruptor diferencial. La utilización Uso y cuidado de la herramienta eléctrica de un interruptor diferencial reduce el riesgo de descargas eléctricas.
  • Página 119: Servicio Técnico

    otra batería puede comportar riesgo de lesiones e apagados y el cable de alimentación está incendio. desconectado. El accionamiento inesperado del cortasetos mientras retira el material atascado o • Cuando no utilice la batería, manténgala alejada de efectúa tareas de mantenimiento puede provocar objetos metálicos que puedan conectar un terminal a daños personales graves.
  • Página 120: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    instrucciones de mantenimiento y servicio descritas vuelta con el producto si no ha verificado antes que en este manual. no hay nadie detrás, dentro de la zona de seguridad. • Debe vigilarse a los niños para asegurarse de que • Asegúrese de que nadie, ningún animal ni ningún no juegan con el producto.
  • Página 121 • La exposición prolongada al ruido puede causar daños crónicos en el oído. Husqvarna recomienda que los operarios utilicen protección auditiva aprobada. • No utilice nunca un producto que haya sido modificado de modo que ya no coincida con la configuración original.
  • Página 122 • Use indumentaria de material resistente. Use con servicio, solicite información sobre el siempre pantalones largos y gruesos, y mangas taller de servicio más cercano. largas. No lleve ropa suelta que pueda quedar atrapada en los arbustos y ramas. No trabaje Comprobación del teclado con joyas, pantalones cortos, sandalias ni los pies descalzos.
  • Página 123: Seguridad Del Cargador De La Batería

    • Utilice la batería recargable BLi10 como fuente de alimentación solo para los productos Husqvarna relacionados. Para evitar lesiones, no utilice la batería como fuente de alimentación de otros dispositivos. •...
  • Página 124: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    de batería de la toma de corriente, tire del enchufe. antes de realizar el mantenimiento del No tire del cable de alimentación. producto. • Mantenga todos los cables y cables de extensión, alejados del agua, el aceite y los bordes afilados. •...
  • Página 125: Para Ajustar El Arnés

    3. Apriete el mango enroscable en el cabezal del del producto. El arnés disminuye el cansancio de brazos cortasetos del lado derecho del eje (B). y espalda. Ajuste de la longitud del eje 1. Colóquese la correa 2. Enganche el producto en el gancho de sujeción del 1.
  • Página 126: Manejo Del Producto

    Para conectar la batería al producto ADVERTENCIA: Utilice solo baterías Husqvarna originales en el producto. 1. Asegúrese de que la batería está complemente cargada. 2. Ponga la batería en el compartimento para batería del producto. La batería debe deslizarse fácilmente •...
  • Página 127: Parada Del Producto

    Función de parada automática 4. Mueva el equipo de corte al ángulo correcto. 5. Suelte los botones de bloqueo (A) de los 2 lados. El producto cuenta con una función de parada 6. Mueva la carcasa (B) hacia arriba y hacia abajo automática que lo detiene si no se está...
  • Página 128: Lubricación Del Engranaje

    3. Asegúrese de que los terminales de la batería y del cargador estén limpios antes de colocar la batería • Use grasa especial Husqvarna. Póngase en en el cargador o en el producto. contacto con su distribuidor para obtener más información sobre la grasa recomendada.
  • Página 129: Cargador De Batería

    Problema Posibles errores Solución posible El indicador de ad- Sobrecarga. El equipo de corte no puede moverse libre- vertencia parpadea. mente. Desmonte el equipo de corte. Desviación de la temperatura. Deje enfriar el producto. Se han pulsado a la vez el gatillo de alimen- Suelte el gatillo de alimentación y pulse el tación y el botón de encendido.
  • Página 130: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    • Utilice el cargador de la batería solo cuando la temperatura ambiente oscile entre 5 °C (41 °F) y 40 °C (104 °F). Datos técnicos Datos técnicos 120iTK4-H Motor Tipo de motor PMDC 36V Peso Peso sin batería, kg Peso con batería (batería predeterminada BLi10), kg...
  • Página 131: Cargadores De Batería Homologados

    120iTK4-H Nivel de potencia acústica garantizado L dB(A) Niveles acústicos Nivel de presión sonora en el oído del usuario, medido según las normas EN 62841‐1 81,3 y EN 62841-4‐2, dB(A): Niveles de vibraciones Niveles de vibración (a ) en los mangos delantero/trasero, m/s .
  • Página 132: Declaración De Conformidad

    D-90431 Nuernberg (Alemania) ha realizado un examen de tipo voluntario para Husqvarna AB. El certificado tiene el número: AM 50491653 0001. Huskvarna, 2022-05-13 Claes Losdal, director de I+D de Husqvarna AB Responsable de la documentación técnica 1553 - 007 - 01.07.2022...
  • Página 559 1553 - 007 - 01.07.2022...
  • Página 560 EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Original instructions Eredeti útmutatás Lietošanas pamācība Оригинални инструкции Istruzioni originali Arahan asal Původní...

Tabla de contenido