Husqvarna 120iTK4-H Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 120iTK4-H:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
ES
Manual de usuario
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale dell'operatore
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PT
Manual do utilizador
SV
Bruksanvisning
CS
Návod k použití
ET
Kasutusjuhend
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
PL
Instrukcja obsługi
RO
Instrucţiuni de utilizare
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
BG
Ръководство за експлоатация
EL
Οδηγίες χρήσης
JA
取扱説明書
KO
사용자 설명서
MS
Panduan Pengguna
RU
Руководство по эксплуатации
TR
Kullanım kılavuzu
UK
Посібник користувача
VI
Sách hướng dẫn sử dụng
ZH
操作手册
120iTK4-H
2-18
19-35
36-54
55-72
73-89
90-108
109-126
127-144
145-161
162-179
180-196
197-213
214-230
231-247
248-265
266-282
283-300
301-318
319-336
337-354
355-371
372-391
392-411
412-428
429-444
445-462
463-482
483-499
500-518
519-535
536-550
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna 120iTK4-H

  • Página 55: Introducción

    Mantenimiento.............. 67 Introducción Descripción del producto contacto con su distribuidor para obtener más información. El Husqvarna 120iTK4-H es un cortasetos telescópico Uso previsto con batería. Trabajamos constantemente para mejorar la seguridad Utilice el producto para cortar ramas y ramitas. No y la eficiencia durante el uso del producto.
  • Página 56: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    23. LED de advertencia Este producto no tiene aislamiento. Si el 24. Manual de usuario producto entra en contacto o está en las 25. Arnés proximidades de cables de alta tensión, puede provocar la muerte o lesiones Símbolos que aparecen en el producto graves.
  • Página 57: Responsabilidad Sobre El Producto

    Responsabilidad sobre el producto • El producto se ha reparado con piezas que no eran del fabricante o no autorizadas por el fabricante. Como se estipula en las leyes de responsabilidad del • El producto tiene un accesorio que no es del producto, no nos hacemos responsables de los daños y fabricante o no está...
  • Página 58: Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica

    utilizados en función de las condiciones de trabajo, • Guarde las herramientas eléctricas que no se reducirá el riesgo de lesiones. utilicen fuera del alcance de los niños y no permita que personas no familiarizadas con su uso o con •...
  • Página 59: Servicio Técnico

    • No exponga la batería o la herramienta al fuego ni a • Para reducir el riesgo de electrocución, no utilice temperaturas excesivas. La exposición al fuego o a nunca el cortasetos con mango extensible cerca de temperaturas superiores a 130 °C/265 °F puede líneas eléctricas.
  • Página 60: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    Instrucciones de seguridad para el • Si va a trasladarse de un lugar a otro, apague primero el producto. Fije la protección para funcionamiento transportes cuando el producto no esté en uso. • Nunca deje el producto en el suelo, a menos que lo ADVERTENCIA: Lea las siguientes haya apagado.
  • Página 61: Personal Protective Equipment

    • La exposición prolongada al ruido puede causar daños crónicos en el oído. Husqvarna recomienda que los operarios utilicen protección auditiva aprobada. • No utilice nunca un producto que haya sido modificado de modo que ya no coincida con la configuración original.
  • Página 62: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    Dispositivos de seguridad en el producto Comprobación del teclado 1. Mantenga presionado el botón de arranque/parada ADVERTENCIA: Lea las siguientes (A). instrucciones de advertencia antes de utilizar el producto. En este apartado se describen los componentes de seguridad del producto, su función y el modo de efectuar el control y el mantenimiento para garantizar un funcionamiento óptimo.
  • Página 63: Seguridad Del Cargador De La Batería

    • Utilice la batería recargable BLi10 como fuente de alejados del agua, el aceite y los bordes afilados. alimentación solo para los productos Husqvarna Proceda con cuidado para evitar que el cable se relacionados. Para evitar lesiones, no utilice la enganche en objetos como puertas, vallas o batería como fuente de alimentación de otros...
  • Página 64: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    • Utilice solamente el cargador de batería a taller de servicio autorizado para las tareas de temperaturas entre 5 °C (41 °F) y 40 °C (104 °F). mantenimiento y reparaciones más importantes. Utilice el cargador en un entorno ventilado, seco y •...
  • Página 65: Funcionamiento

    Utilice solo baterías Nota: La batería no se carga si su temperatura es Husqvarna originales en el producto. superior a 50 °C/122 °F. En ese caso, el cargador enfriará la batería antes de cargarla. 1. Asegúrese de que la batería está complemente cargada.
  • Página 66: Arranque Del Producto

    2. Ponga la batería en el compartimento para batería • Mantenga el producto cerca de su cuerpo para una del producto. La batería debe deslizarse fácilmente posición de trabajo estable. al interior del compartimento; si no es así, no está instalada correctamente.
  • Página 67: Parada Del Producto

    Parada del producto 1. Pulse el botón SavE. El LED se encenderá para indicar que la función está activada. 1. Suelte el gatillo de alimentación. 2. Mantenga pulsado el botón de arranque/parada hasta que el LED verde se apague. 3. Extraiga la batería del producto. Presione los 2 botones de liberación y tire de la batería hacia fuera.
  • Página 68: Lubricación Del Engranaje

    3. Asegúrese de que los terminales de la batería y del cargador estén limpios antes de colocar la batería • Use grasa especial Husqvarna. Póngase en en el cargador o en el producto. contacto con su distribuidor para obtener más información sobre la grasa recomendada.
  • Página 69: Cargador De Baterías

    Batería Indicadores LED Posibles fallos Posible acción El LED verde parpadea. Tensión de la batería baja. Cargue la batería. El LED de error parpadea. Desviación de la temperatura. Utilice la batería con temperaturas entre -10°C (14°F) y 40°C (104°F). Hay demasiada tensión. Asegúrese de que la tensión de la red eléc- trica se corresponde con la que figura en la placa de características del producto.
  • Página 70: Datos Técnicos

    Los símbolos del producto o del embalaje del producto producto. indican que este producto no es un residuo doméstico. Recíclelo en un centro de reciclaje para equipos Datos técnicos Datos técnicos 120iTK4-H Motor Tipo de motor PMDC 36V Peso Peso sin batería, kg Peso con batería (batería predeterminada BLi10), kg...
  • Página 71: Cargadores De Batería Homologados

    Cargadores de batería homologados Cargador de baterías QC80 Tensión de entrada, V 100-240 Frecuencia, Hz 50-60 Potencia, W Tensión de salida, V CC/A 36/2 Baterías homologadas para el producto Batería BLi10 Tipo Iones de litio Capacidad de la batería, Ah Consulte la etiqueta que indica la potencia de la batería Tensión nominal, V Peso, kg...
  • Página 72: Declaración De Conformidad Ce

    Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel.: +46-36-146500, declara que el cortasetos de barra a batería Husqvarna 120iTK4-H con los números de serie a partir de 2021 (el año se indica claramente en la placa de características, seguido del número de serie),...
  • Página 551 1553 - 005 - 06.04.2021...
  • Página 552 Original instructions Lietošanas pamācība Originale instruktioner Oryginalne instrukcje Originalanweisungen Instrucţiuni iniţiale Instrucciones originales Pôvodné pokyny Alkuperäiset ohjeet Izvirna navodila Instructions d’origine Оригинални инструкции Istruzioni originali Αρχικές οδηγίες Originele instructies 取扱説明書原本 Originale instruksjoner 원본 설명서 Instruções originais Arahan asal Bruksanvisning i original Оригинальные...

Tabla de contenido