Husqvarna 122HD45 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Recortadoras
  5. 122HD45
  6. Manual de instrucciones

Husqvarna 122HD45 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 122HD45:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
122HD45 122HD60
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 4 4 4 4 ) ) ) )
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 2 2 2 2 ) ) ) )
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 5 5 5 5 - - - - 4 4 4 4 8 8 8 8 ) ) ) )
F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 3 3 3 3 - - - - 4 4 4 4 3 3 3 3 ) ) ) )
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 4 4 4 4 9 9 9 9 - - - - 7 7 7 7 2 2 2 2 ) ) ) )
S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 4 4 4 4 4 4 4 4 - - - - 6 6 6 6 4 4 4 4 ) ) ) )
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna 122HD45

Resumen de contenidos para Husqvarna 122HD45

  • Página 44: Aclaracion De Los Simbolos Símbolos

    ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos El motor se para poniendo el contacto de parada en la posición de parada. ¡ATENCION! Si se utiliza mal o de ¡NOTA! El contacto de parada retorna manera negligente, un cortasetos puede automáticamente a la posición de ser una herramienta peligrosa y causar arranque.

  • Página 45: Indice Índice

    Para contactar con Atenci n al cliente, llame al: 1-800-487-5951 Contacte con nosotros a trav s de nuestro sitio web: www.husqvarna.com 1153993-49 Rev 2. 2012-03-21 – Spanish...

  • Página 46: Introduccion

    1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así...

  • Página 47: Que Es Que

    ¿QUE ES QUE? ¿Qué es qué? Manual de instrucciones 12 Bloqueo para el mango 122HD60 Mango 13 Acelerador Bloqueo del acelerador 14 Capuchón de encendido y bujía Tapa del depósito 15 Cubierta del cilindro Estrangulador 16 Empuñadura de arranque Mango delantero 17 Botón de parada Hoja y protección de la hoja 18 Recarga de lubricante, engranaje...

  • Página 48: Instrucciones Generales De Seguridad

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Importante ¡ATENCION! Las cuchillas defectuosas pueden aumentar el riesgo de ¡IMPORTANTE! accidentes. La máquina está diseñada solamente para el corte de Equipo de protección personal ramas y ramitas. No utilice nunca una máquina que haya sido modificada de modo que ya no coincida con la configuración original.

  • Página 49: Equipo De Seguridad De La Máquina

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD BOTAS ¡ATENCION! Nunca utilice una máquina Utilice botas o zapatos antirresbalantes y fuertes. que tenga un equipo de seguridad defectuoso. Efectúe el control y mantenimiento del equipo de seguridad de la máquina como se describió en este capítulo.

  • Página 50: Sistema Amortiguador De Vibraciones

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Consulte las instrucciones bajo el título Arranque. Sistema amortiguador de vibraciones Arranque el cortasetos y acelere al máximo. Suelte el acelerador y compruebe que las cuchillas se detengan y permanezcan inmóviles. Si las cuchillas se mueven con el acelerador en posición de ralentí, se debe regular el Su máquina incorpora un sistema amortiguador diseñado ralentí...

  • Página 51: Hoja Y Protección De La Hoja

    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD silenciadores con cortafuegos. Controle si el silenciador Hoja y protección de la hoja de su máquina lo tiene. La parte exterior de las hojas (1) tienen forma de protecciones. La protección de las hoja está destinada a evitar que cualquier parte del cuerpo entre en contacto Para el silenciador, es sumamente importante seguir las con las hojas.

  • Página 52: Manipulacion Del Combustible

    Aceite para motores de dos tiempos • Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice ¡ATENCION! Sea cuidadoso al manejar aceite para motores de dos tiempos HUSQVARNA, el combustible. Piense en los riesgos de especialmente fabricado para motores de dos incendio, explosión e intoxicación tiempos refrigerados por aire.

  • Página 53: Repostaje

    MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Repostaje • Mezcla 1:50 (2%) con aceite para motores de dos tiempos HUSQVARNA. Aceite para motores de Gasolina, litros dos tiempos, litros ¡ATENCION! Las siguientes medidas 2% (1:50) preventivas reducen el riesgo de incendio: 0,10 0,20 No fume ni ponga objetos calientes cerca del combustible.

  • Página 54: Arranque Y Parada

    ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar Motor frío • Inspeccione el área de trabajo. Retire objetos que Estrangulador: puedan ser lanzados. • Controle el equipo de corte. Nunca utilice cuchillas romas, agrietadas o dañadas. • Controle que la máquina esté en excelentes condiciones de funcionamiento.

  • Página 55: Motor Caliente

    ARRANQUE Y PARADA Al encender el motor, vuelva a colocar rápidamente el mando del estrangulador en su posición inicial y repita el intento de arranque hasta que el motor arranque. ¡NOTA! Cuando el estrangulador se empuja hacia su posición original, el motor corre a una velocidad aumentada, la denominada posición de aceleración de arranque, y las hojas se mueven.

  • Página 56: Tecnica De Trabajo

    TECNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de Instrucciones de seguridad durante el trabajo trabajo ¡IMPORTANTE! Este capítulo trata de las reglas de seguridad básicas • Cerciórese siempre de tener una posición de trabajo para trabajar con el cortasetos. segura y firme. Cuando se vea en una situación insegura para •...

  • Página 57: Técnica Básica De Trabajo

    TECNICA DE TRABAJO Si las hojas se atascan es posible soltarlas colocando Técnica básica de trabajo la llave combinada en la caja de engranajes. Retire el • Trabaje con movimientos pendulares de abajo hacia tapón del lubricante, introduzca la llave combinada en arriba al cortar los costados.

  • Página 58: Carburador

    MANTENIMIENTO Carburador el apagachispas presenta daños, se debe cambiar. Si el apagachispas se bloquea frecuentemente, puede Reglaje del régimen de ralentí significar que el carburador no está bien ajustado o que se ha mezclado demasiado aceite con la gasolina. Antes de hacer un ajuste, controle que el filtro de aire esté limpio y que tenga colocada la tapa.

  • Página 59: Bujía

    MANTENIMIENTO Bujía Impregnación con aceite del filtro de aire Los factores siguientes afectan al estado de la bujía: Use siempre aceite para filtros de HUSQVARNA, art. nº • Carburador mal regulado. 531 00 92-48. El aceite para filtros contiene disolvente para facilitar su distribución uniforme en el filtro.

  • Página 60: Limpieza Y Lubricación

    531 00 75-12 (UL 21) antes del almacenaje prolongado. ¡IMPORTANTE! Utilice siempre repuestos originales de HUSQVARNA. El uso de repuestos de otre marca puede hacer daño al producto, al usario al tercer parte. La garantía no cubre daños o responsabilidad causado por uso de accesorios que no están recomendado por...

  • Página 61: Programa De Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual.

  • Página 62: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos 122HD45 122HD60 Motor Cilindrada, pulgadas/cm 21,7 21,7 Diámetro del cilindro, pulgadas/mm 1,26/32 1,26/32 Carrera, pulgadas/mm 1,06/27 1,06/27 Régimen de ralentí, rpm 2900 2900 Régimen máximo de embalamiento recomendado, 9000 9000 r.p.m. Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/ rpm...

  • Página 63: Garantia Del Sistema De Control De Emisiones Sus Derechos Yobligaciones De Garantia

    Husqvarna Forest & Garden en el teléfono 1-800-487- estadounidense (EPA), el Ministerio de Medioambiente 5951 o visite www.usa.husqvarna.com. de Canadá y Husqvarna Forest & Garden presentan la garantía del sistema de control de emisiones de su motor FECHA DE INICIO DE LA GARANTIA todoterreno de tamaño pequeño, modelo de 2010 o...

  • Página 64: Garantia Del Sistema De Control De Emisiones

    COMO HACER UNA RECLAMACION Si tiene alguna duda en cuanto a sus derechos y responsabilidades de garantía, póngase en contacto con el servicio oficial más cercano, o llame a Husqvarna Forest & Garden, teléfono 1-800-487-5951 o visite www.usa.husqvarna.com. DONDE RECIBIR SERVICIO DE GARANTIA Todos los distribuidores de servicios de reparación...
  • Página 68 Original instructions Instructions d’origine Instrucciones originales 1153993-49 ´®z+U•B¶9d¨ ´®z+U•B¶9d¨ 2012-03-21...

Este manual también es adecuado para:

122hd60

Tabla de contenido