www.janitza.com
Configuration, version, software ID (Configuración,
versión, ID de software)
¡El UMG 96-PA-MID + requiere la introducción de una
contraseña! Contraseña predeterminada 10000
Configuration (Configuración)
Language (Idioma)
German (Alemán)
English (Inglés)
Communication/Fieldbus (Comunicación/Bus
de campo)
Device address (Dirección del dispo-
sitivo)
Baud rate (Velocidad en baudios)
Framing (Trama de datos)
Measurement (Medición)
Transformer (Convertidor de medida)
Connection type (Variante de cone-
xión)
Nominal current (Corriente nominal)
Nominal frequency (Frecuencia no-
minal)
Display (Pantalla)
Brightness (Brillo)
Standby delay (Standby después de)
Brightness (Standby) (Brillo (stand-
by))
Colors (Colores)
System (Sistema)
Version (Versión) *
Serial number (Número de serie) *
Time (Fecha y hora)
Password (Contraseña)
Reset (Restablecer)
Modbus Editor (Editor Modbus)
Address (Dirección)
Value (Valor)
Minimum (Mínimo) *
Maximum (Máximo) *
Type (Tipo) *
Access (Acceso) *
* ... no configurable
INFORMACIÓN
Las entradas en la vista general de las indicaciones
de menú dependen de la configuración del siste-
ma de red de su dispositivo de medición (sistema
trifásico de 4 conductores o sistema trifásico de 3
conductores).
UMG 96-PA / UMG 96-PAMID +
Seleccionar una entrada de menú:
· Seleccione con las teclas 3 () y 4 () la entrada de
menú.
· Confírmela con la tecla 6 (Enter).
· Con la tecla 1 (Esc) podrá salir de la selección.
· Con la tecla 2 (Home) accederá a la pantalla de inicio
"Summary" (Resumen) (ajuste predeterminado).
INFORMACIÓN
· El UMG 96-PA tiene de fábrica la contraseña
00000 (sin contraseña). Observe a tal efecto
el cap. „Contraseña" en la página 53.
· El dispositivo de medición bloquea la configura-
ción del dispositivo durante 10 minutos después
de introducir cinco veces la contraseña inco-
rrecta.
· ¡Anote su contraseña y guárdela en un lugar
seguro!
· ¡No podrá configurar su dispositivo sin contra-
seña! ¡En caso de pérdida de la contraseña,
notifíquelo al soporte técnico del fabricante del
dispositivo!
INFORMACIÓN
¡El UMG 96-PA-MID + (¡protegido de fábrica por
contraseña!) y los dispositivos protegidos por con-
traseña requieren la introducción de una contrase-
ña antes de la configuración! Si su dispositivo está
protegido por contraseña, introduzca su contra-
seña para acceder a la ventana "Configuration"
(Configuración) (véase el capítulo „14.9 Configura-
ción de la contraseña" en la pág. 89 y „Ajustar la
contraseña" en la página 53).
11.5
Configurar una pantalla de inicio nueva
INFORMACIÓN
· En el ajuste predeterminado del dispositi-
vo de medición, la indicación "Summary"
(Resumen) está configurada como pantalla
de inicio.
· Cada indicación de valores de medición del
dispositivo puede configurarse como pantalla
de inicio nueva pulsando prolongadamente la
tecla 2 (Home). A tal efecto, acceda a la indica-
ción de valores de medición correspondiente
y pulse la tecla 2 (Home) hasta que aparezca el
mensaje "New homescreen set" (Pantalla de
inicio nueva ajustada).
43