Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DCS577
Sierra Estilo Tornillo Sinfín de 184 mm (7-1/4") de Servicio
Pesado 60 V Máx*
Serra Estilo Parafuso Sem-Fim para Serviço Pesado de 184 mm
(7-1/4") 60 V Máx*
60V Max* Heavy-Duty 7-1/4" (184 mm) Worm Drive Style Saw
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.D
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
final page size: 8.5 x 5.5 in
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Instruction Manual
WALT.com
e
WALT.com.br
e
WALT.com
e
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DCS577

  • Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
  • Página 3 Fig. A DCS577 Componentes Componentes Components Botón de apagado de bloqueo de Botão de destrava do interruptor Trigger switch lock off button interruptor de gatillo do gatilho Trigger switch Interruptor de gatillo Interruptor do gatilho Depth adjustment locking lever Palanca de bloqueo de ajuste de...
  • Página 4 Fig. B Fig. C Indicators/Témoin/Indicador 75–100% cargada 75–100% carregado Charging 75–100% charged Bloc-piles en Cours de Chargement 51–74% cargada Unidad en Proceso de Carga 51–74% carregado Fully Charged 51–74% charged Bloc-piles Chargé < 50% cargada Unidad Cargada < 50% carregado Hot/Cold Pack Delay <...
  • Página 5 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M...
  • Página 6 Fig. N Fig. O Fig. P Fig. R Fig. Q...
  • Página 7 Fig. S Fig. T Fig. U Fig. V DWS5100 DW3278...
  • Página 8: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    ESpañol 1) Seguridad en el Área de Trabajo ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien advertencias e instrucciones puede provocar descargas iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras eléctricas, incendios o lesiones graves.
  • Página 9: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    ESpañol como máscaras para polvo, calzado de seguridad d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en uso fuera del alcance de los niños y no permita antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá que otras personas no familiarizadas con ella o las lesiones personales.
  • Página 10: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Sierras

    ESpañol impredecible que resulte en incendios, explosión o g ) Utilice siempre hojas que tengan el tamaño correcto y la forma correcta (de diamante riesgo de lesiones. “ frente a redonda) de agujeros para el eje f ) No exponga un paquete de batería o una portaherramienta.
  • Página 11: Función De Protección Inferior

    ESpañol Instrucciones de seguridad adicionales d ) Soporte los paneles grandes para minimizar el riesgo de que la hoja se pellizque y se produzca específicas para sierras circulares retroceso. Los paneles grandes tienden a combarse bajo su propio peso. Se deben colocar ADVERTENCIA: No use discos u hojas abrasivos.
  • Página 12: Baterías Y Cargadores

    ESpañol ADVERTENCIA:SIEMPRE use gafas de seguridad. IPM ..... impactos por n o ....... velocidad sin carga Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad. minuto n ......velocidad nominal También use una careta o máscara de polvo si la RPM ....
  • Página 13: Recomendaciones De Almacenamiento

    ESpañol exteriores o edificios de metal en verano). Para obtener Paquetes de Baterías de Indicador la mejor vida útil, guarde los paquetes de baterías en un de Combustible (Fig. B) lugar fresco y seco. Algunos paquetes de batería incluyen un indicador de NOTA: No guarde los paquetes de baterías en una combustible.
  • Página 14 ESpañol cargadores D WALT y los paquetes de batería están • No opere el cargador con un cable o enchufe dañado. diseñados específicamente para funcionar juntos. Solicite que los remplacen inmediatamente. Estos cargadores no están destinados para ningún • No opere el cargador si recibió un golpe fuerte, se •...
  • Página 15: Montaje En Pared

    ESpañol MONTAJE Y AJUSTES Cargadores DCB118 y DCB1112 Los cargadores DCB118 y DCB1112 están equipados con ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones un ventilador interno diseñado para enfriar el paquete de personales, apague la unidad y retire el paquete batería.
  • Página 16: Para Ajustar La Sierra Para Un Corte Biselado

    ESpañol la Fig. G). Esto mantiene la fricción de la hoja a un mínimo, Los indicadores de línea de corte   18  también están quita el aserrín de entre los dientes de la hoja, dando como ubicados en el interior de la plataforma para mantener la resultado una aserradura más fría y más rápida, y reduce la sierra a escuadra al cortar.
  • Página 17: Para Cambiar Las Hojas (Fig. N)

    ESpañol Para Cambiar las Hojas (Fig. N) 6. Enrosque a mano el tornillo de sujeción de la hoja   19  el eje de la sierra (el tornillo es de rosca izquierda y para IMpoRTaNTE: La mayoría de las hojas de repuesto vienen apretarlo se debe hacer girar en sentido antihorario).
  • Página 18 área de fibras duras puede ocasionar reemplazo de tamaño correcto para su modelo de sierra. que el disco se doble. DCS577 b. Tratar de girar la sierra durante un corte (tratar de regresar a la línea marcada) puede causar doblez.
  • Página 19: Soporte De La Pieza De Trabajo

    ESpañol sobre todo a la conducción de la sierra. El ángulo del empujada en la línea de corte puede dar origen al rebote. disco contra la zapata y la gran superficie de la cara del Empuje la sierra hacia adelante a una velocidad que permita disco expuesta al material aumentan las posibilidades que la hoja corte sin dificultad.
  • Página 20: Limpieza

    ESpECIFICaCIoNES material a cortar. Avance la sierra por la línea del corte hasta que el corte se haya completado. DCS577 20 V / 60 V Max* 5800 rpm 7. Suelte el interruptor tipo gatillo y permita que la hoja se detenga por completo antes de retirar la hoja del material.

Tabla de contenido