DeWalt DCS571 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DCS571
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DCS571 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DCS571:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DCS571
20V Max* Compact Brushless Circular Saw
Scie circulaire sans balai compacte 20 V max*
Sierra Circular sin Escobillas Compacta 20 V Máx*
Fig. A
3
14
10
Trigger switch lock-off button
1
Trigger switch
2
Battery pack
3
Battery release button
4
Depth adjustment knob
5
Shoe
6
Lower blade guard retracting lever
7
Lower blade guard
8
Blade clamping screw
9
Kerf indicator
10
Bevel adjustment knob
11
Blade lock button
12
Auxiliary handle
13
Blade wrench
14
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
4
1
2
6
9
Bouton de verrouillage de la gâchette
1
Gâchette
2
Bloc-piles
3
Bouton de libération du bloc-piles
4
Bouton d'ajustement de la profondeur
5
Patin
6
Levier de rétraction du protège-lame
7
inférieur
Protège-lame inférieur
8
Vis de serrage de la lame
9
Indicateur de trait de scie
10
Bouton d'ajustement du biseau
11
Bouton de verrouillage de la lame
12
Poignée auxiliaire
13
Clé pour lame
14
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
12
5
7
8
Botón de bloqueo en apagado de
1
interruptor de gatillo
Interruptor de gatillo
2
Paquete de batería
3
Botón de liberación de batería
4
Perilla de ajuste de profundidad
5
Zapata
6
Palanca retráctil de protección de
7
cuchilla inferior
Protección de cuchilla inferior
8
Tornillo de sujeción de cuchilla
9
Indicador de corte de sierra
10
Perilla de ajuste de bisel
11
Botón de bloqueo de cuchilla
12
Manija auxiliar
13
Llave de cuchilla
14
1-800-4-D
13
11
WALT
e
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCS571

Resumen de contenidos para DeWalt DCS571

  • Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCS571 20V Max* Compact Brushless Circular Saw Scie circulaire sans balai compacte 20 V max* Sierra Circular sin Escobillas Compacta 20 V Máx* Fig. A Trigger switch lock-off button Botón de bloqueo en apagado de Bouton de verrouillage de la gâchette...

  • Página 2: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, warnings, instructions, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y specifications in this manual, et les caractéristiques de ce especificaciones de este including the battery and manuel, y compris les sections manual, incluyendo las...
  • Página 3 Fig. C Fig. B Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...

  • Página 20: Herramientas Eléctricas

    EsPAñOl Uso Debido f ) Si el uso de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es imposible de evitar, utilice un suministro Esta sierra circular está diseñada para aplicaciones protegido con un interruptor de circuito por falla profesionales de corte de madera y fibra de cemento. nO a tierra (GFCI).

  • Página 21: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías

    EsPAñOl ajuste, cambiar accesorios o almacenar herramientas exposición a fuego o temperaturas mayores a 130 °C (265 °F) eléctricas. Estas medidas de seguridad preventivas pueden causar una explosión. reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica en g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue forma accidental.
  • Página 22 EsPAñOl Instrucciones de Seguridad Adicionales para Todas Instrucciones de Seguridad del las Sierras Funcionamiento del Protector Inferior a ) Compruebe el protector inferior para verificar si se Causas del Retroceso y su Prevención por cierra apropiadamente antes de cada uso. No utilice Parte del Operador la sierra si el protector inferior no se mueve libremente ʵ...

  • Página 23: Para Instalar La Hoja

    EsPAñOl Cambio de Hojas (Fig. A, B) • Evite el contacto prolongado con polvo generado por el lijado, aserrado, pulido, taladrado y otras Para Instalar la Hoja actividades de construcción. Vista ropas protectoras y ADVERTENCIA: Retire la batería antes de dar servicio, lave las áreas de la piel expuestas con agua y jabón.

  • Página 24: Instalación De Manija Auxiliar (Fig. A)

    EsPAñOl Hojas la hendidura que sigue a ese diente. Esto reduce al mínimo la fricción de la hoja, despeja el aserrín del corte y resulta ATENCIÓN: Riesgo de quemadura. No toque la cuchilla en un aserrado más frío y rápido, y reduce la posibilidad inmediatamente después de usar.
  • Página 25 EsPAñOl Protector Inferior de la Hoja ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una ADVERTENCIA: El protector inferior de la hoja es reacción repentina. una característica de seguridad que reduce el riesgo La posición correcta de la mano requiere una mano en la de lesiones corporales graves.

  • Página 26: Cortes Longitudinales (Fig. A, O)

    EsPAñOl forma CORRECTA de cortar el extremo de una tabla. Siempre la sierra se levante de la superficie de trabajo, lo que podría use abrazaderas para fijar el material. ¡No intente sujetar causar lesiones. piezas más cortas con la mano! Recuerde soportar material Un corte central es un corte realizado en un piso, una pared sobresaliente.

  • Página 27: Para Otras Localidades

    Póliza de Garantía enviar una notificación de seguridad conforme a la Federal Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: para el Consumidor). Sello o firma del Distribuidor. Registro en línea en www.dewalt.com/account-login. Nombre del producto: __________________________ Mod./Cat.: ___________________________________...

  • Página 28: Garantía Limitada De Tres Años

    EsPAñOl Garantía Limitada de Tres Años Para los términos de garantía, visite www.dewalt.com/ support/warranty. Para solicitar una copa escrita de los términos de garantía, póngase en contacto con: Servicio al Cliente en D WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 o llame al 1-800-4-D...
  • Página 32 WALT de 60V Máx* combinadas.) WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (FEB24) NA494283 DCS571 Copyright © 2019, 2024 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Tabla de contenido