DeWalt DCS577 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DCS577
  6. Manual de instrucciones
DeWalt DCS577 Manual De Instrucciones

DeWalt DCS577 Manual De Instrucciones

Sierra estilo tornillo sinfín de 184 mm (7-1/4") de servicio pesado 60 v máx
Ocultar thumbs Ver también para DCS577:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCS577
60V Max* Heavy-Duty 7-1/4" (184 mm) Worm Drive Style Saw
Scie de style à entraînement par vis sans fin 184 mm (7-1/4 po)
robuste 60 V max*
Sierra Estilo Tornillo Sinfín de 184 mm (7-1/4") de Servicio
Pesado 60 V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCS577

Resumen de contenidos para DeWalt DCS577

  • Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCS577 60V Max* Heavy-Duty 7-1/4" (184 mm) Worm Drive Style Saw Scie de style à entraînement par vis sans fin 184 mm (7-1/4 po) robuste 60 V max* Sierra Estilo Tornillo Sinfín de 184 mm (7-1/4") de Servicio Pesado 60 V Máx*...

  • Página 39: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    EsPAñOl Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

  • Página 40: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica. SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS f ) Si el uso de una herramienta eléctrica en un ELÉCTRICAS lugar húmedo es imposible de evitar, utilice un suministro protegido con un interruptor de ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias circuito por falla a tierra (GFCI).

  • Página 41: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    EsPAñOl 4) Uso y Mantenimiento de la originar riesgo de incendio si se utiliza con otro paquete de baterías. Herramienta Eléctrica b ) Utilice herramientas eléctricas sólo con paquetes a ) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la de baterías específicamente diseñados. El uso de herramienta eléctrica correcta para el trabajo cualquier otro paquete de baterías puede producir que realizará.

  • Página 42: Función De La Protección Inferior

    EsPAñOl b ) No ponga las manos debajo de la pieza de y se puede evitar tomando las precauciones apropiadas que se trabajo. El protector no puede protegerle de la hoja indican a continuación: debajo de la pieza de trabajo. a ) Mantenga un agarre firme con las dos manos c ) Ajuste la profundidad de corte al grosor de la en la sierra y posicione los brazos de modo que pieza de trabajo.

  • Página 43: Instrucciones De Seguridad Adicionales Específicas Para Sierras Circulares

    EsPAñOl b ) Compruebe el funcionamiento del resorte del • Si se presenta cualquier ruido desacostumbrado o protector inferior. Si el protector y el resorte no funcionamiento anormal, deje de utilizar esta sierra y están funcionando correctamente, se les debe hágala reparar en forma apropiada.

  • Página 44: Baterías Y Cargadores

    EsPAñOl ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de Su herramienta utiliza un cargador D WALT. Lea todas productos químicos peligrosos. las instrucciones de seguridad antes de usar el cargador. Consulte la tabla al final de este manual para información ADVERTENCIA: La utilización de esta herramienta sobre compatibilidad entre cargadores y baterías.

  • Página 45: Unidades De Batería Con Indicador De Carga (Fig. B)

    1-800-4-D WALT vatios hora superior. Esta mayor cantidad de tres baterías (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web: con una capacidad nominal de vatios-hora menor puede www.dewalt.com.

  • Página 46: El Sello Rbrc

    EsPAñOl El sello RBRC® apropiado para uso al exterior. El uso de un alargador apropiado para uso al exterior reduce el riesgo de El sello RBRC® (Rechargeable Battery descarga eléctrica. Recycling Corporation) en las baterías Los hilos del alargador deben ser de un calibre •...

  • Página 47: Carga De Una Batería (Fig. C)

    EsPAñOl ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. No Funcionamiento del cargador permita que ningún líquido se introduzca en el Consulte los indicadores a continuación relativos al estado cargador. Puede producir descargas eléctricas. de carga de la batería. ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. No sumerja DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132 la unidad de batería en líquido de ningún tipo ni permita que se introduzca ningún tipo de líquido a...

  • Página 48: Montaje En La Pared

    EsPAñOl Montaje en la pared unidad de batería que haya sido usada parcialmente cuando lo desee, sin dañarla. DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132 5. Los materiales ajenos conductores por naturaleza, tales Estos cargadores están diseñados para montarse en la como, pero sin limitarse a, el polvo del esmerilado, las pared o colocarse en posición vertical sobre una mesa o virutas metálicas, la lana de acero, el papel de aluminio o superficie de trabajo.

  • Página 49: Montaje Y Ajustes

    EsPAñOl Para devolver el gancho de la sierra a su posición de Fig. E almacenamiento, hale el gancho hasta que enganche contra la carcasa de la herramienta. Fig. D Para lograr la acción de corte más eficiente, fije el ajuste de la profundidad de tal modo que la mitad de un diente de MONTAJE Y AJUSTES la hoja se proyecte debajo del material a cortar (consulte la...

  • Página 50: Para Ajustar La Sierra Para Un Corte Biselado

    EsPAñOl Fig. G la línea de corte le permiten guiar la sierra a lo largo de las líneas de corte marcadas con lápiz sobre la pieza de trabajo. El indicador está alineado con el lado izquierdo (exterior) de la hoja de la sierra. La hoja en movimiento que realiza la ranura o corte de “entalladura”...

  • Página 51: Operación

    EsPAñOl Fig. L Fig. K Posición adecuada de las manos (Fig. M) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina.

  • Página 52: Para Cambiar Las Hojas (Fig. A, N)

    EsPAñOl Para cambiar las hojas (Fig. A, N) Para Instalar La Hoja (Fig. A, O, P)  19  1. Afloje y retire el tornillo de sujeción de la hoja  iMPORTAnTE: La mayoría de las hojas de repuesto vienen  25  con la llave provista, girándolo en sentido horario con una abertura redonda del centro de mandril que debe como lo indica la flecha sobre la arandela de sujeción ser expulsada de tal modo que aparezca un centro de...

  • Página 53: Para Cambiar La Hoja (Fig. A, P)

    Retire la reemplazo de tamaño correcto para su modelo de sierra. hoja utilizada y descártela en forma apropiada. DCs577 5. Instale la nueva hoja como se ha descrito previamente. 6. Limpie cualquier aserrín que se hay podido acumular Hoja Diámetro...
  • Página 54 EsPAñOl 1. isOPORTE inADECUADO DE lA PiEZA DE TRABAJO a. Las hojas romas pueden aumentar la carga sobre la sierra. Para compensar esto, el operador a. El corrimiento o la elevación inadecuada de la pieza a usualmente empujará más fuerte, con lo que carga cortar pueden causar que la hoja quede pellizcada y aún más la unidad y estimula la torsión de la hoja causar el rebote (Fig. S).

  • Página 55: Cortar A Lo Largo De La Veta (Fig. T, U1, U2)

    EsPAñOl Fig. R SI LA SIERRA SE ATASCA, SUELTE EL GATILLO Y RETROCEDA LA SIERRA HASTA QUE AFLOJE. CERCIÓRESE DE QUE LA HOJA QUEDE RECTA EN EL CORTE Y LIBERE EL BORDE CORTANTE ANTES DE VOLVER A ARRANCAR. A medida que termine un corte, suelte el gatillo y permita que la hoja se detenga antes de levantar la sierra del trabajo.

  • Página 56: Mantenimiento

    1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio 3. Utilizando la palanca retractora, retraiga el protector web: www.dewalt.com. inferior de la hoja a una posición hacia arriba. Haga Reparaciones descender la parte posterior de la plataforma hasta que los dientes de la hoja casi toquen la línea de corte.

  • Página 57: Excepciones

    Núm. de serie: ________________________________ reparaciones realizadas bajo garantía, visítenos en (Datos para ser llenados por el distribuidor) www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más cercano. Esta garantía no aplica a accesorios o a daños Fecha de compra y/o entrega del producto:...

  • Página 58: Especificaciones

    ADVERTEnCiAs: Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al 1-800-433-9258 (1-800-4-D WALT) para que se le reemplacen gratuitamente. EsPECiFiCACiOnEs DCS577 20 V / 60 V Max* 5800 rpm Solamente para propósito de México: Importado por: D WALT Industrial Tool Co. S.A. de C.V.
  • Página 60 ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio. WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (SEP19) Part No. N77115 DCS577 Copyright © 2017, 2019 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D”...

Tabla de contenido