Tabla de contenido
Ajuste de la señal de salida digital
Alterna el método de emisión de señales de
audio al conectar un equipo de audio como un
amplificador (receptor) de AV al conector
OPTICAL OUT.
Para ver detalles sobre la conexión, consulte
página 39.
Después de ajustar "Salida Digital" en "Sí",
seleccione "Dolby Digital" y "DTS".
Si conecta un componente incompatible con
la señal de audio seleccionada, es posible que
se escuche un ruido alto (o que no se escuche
ningún sonido) de los altavoces, dañando sus
oídos o los altavoces.
◆ Dolby Digital (sólo DVD)
Selecciona el tipo de señal Dolby Digital.
Mezcla
Dolby Digital Seleccione esta opción si el
◆ MPEG (sólo DVD)
Selecciona el tipo de señal de audio MPEG.
PCM
Seleccione esta opción si el
reproductor está conectado a un
componente de audio sin un
decodificador MPEG
incorporado. Si reproduce
pistas de audio MPEG
multicanal, sólo se emitirán las
señales Frontal (I) y Frontal (D)
de los dos altavoces delanteros.
MPEG
Seleccione esta opción si el
reproductor está conectado a un
componente de audio con un
decodificador MPEG
incorporado.
◆ DTS
Selecciona si se emiten señales DTS.
Sí
Seleccione esta opción si el
reproductor está conectado a un
componente de audio con un
decodificador DTS incorporado.
No
Seleccione esta opción si el
reproductor está conectado a un
componente de audio sin un
decodificador DTS incorporado.
36
Seleccione esta opción si el
reproductor está conectado a un
componente de audio sin un
decodificador Dolby Digital
incorporado.
reproductor está conectado a un
componente de audio con un
decodificador Dolby Digital
incorporado.
Configuración del idioma
de la pantalla o de la
pista de sonido
Idioma)
"Ajuste De Idioma" le permite ajustar varios
idiomas para la pantalla o la pista de sonido.
Seleccione "Ajuste De Idioma" en la pantalla
de ajuste. Para utilizar la pantalla, consulte
"Uso de la pantalla de ajuste" (página 33).
Ajuste De Idioma
Menu Pantalla
Menú De Disco
Subtitulo
Audio
Seleccionar:
◆ Menú Pantalla
Alterna el idioma mostrado en la pantalla.
◆ Menú De Disco (sólo DVD VIDEO)
Alterna el idioma del menú del disco.
Si selecciona "Original" se elige el idioma al
que se da prioridad en el disco.
◆ Subtítulo (sólo DVD VIDEO)
Cambia el idioma de los subtítulos.
Si selecciona "No", no se muestran
subtítulos.
◆ Audio (sólo DVD VIDEO)
Alterna el idioma de la pista de sonido.
Si selecciona "Original" se elige el idioma al
que se da prioridad en el disco.
Nota
Si selecciona un idioma en "Menú De Disco",
"Subtítulo" o "Audio" que no esté grabado en el
DVD VIDEO, se selecciona automáticamente uno
de los idiomas que sí estén grabados.
(Ajuste De
Español
Español
Español
Español
ENTER
Cancelar:
RETURN
Tabla de contenido
