Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony DVP-FX770
Resumen de contenidos para Sony DVP-FX770
- Página 1 4-284-253-21(1) Portable CD/DVD Player Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing DVP-FX770 © 2011 Sony Corporation...
- Página 86 Consulte a su distribuidor de proporcionada con este producto Sony más próximo o al Centro de no puede ser tratada como un servicios de Sony para el cambio residuo doméstico normal. de las baterías recargables, las...
- Página 87 Acerca de este manual verificaciones internas o las reproductor, consulte a su reparaciones. distribuidor de Sony más • En este manual, “disco” se próximo. utiliza como referencia general Precauciones para los DVD o CD a menos Copyrights, marcas • Instale este sistema de modo que se especifique lo contrario que el cable de alimentación se...
- Página 88 Índice de materias ADVERTENCIA ......... . 2 Guía de componentes y controles .
-
Página 89: Guía De Componentes Y Controles
A Panel LCD (página 11) Guía de componentes y B Altavoz controles C Botón DISPLAY Las funciones disponibles del reproductor Muestra la información de y del mando a distancia varían en función reproducción. del disco o de la situación. • Al reproducir un DVD, cambia el modo de reproducción (página 12). - Página 90 F Botón N (reproducción) O Toma PHONES (auriculares) A, (página 11) Permite iniciar o reiniciar la P Toma USB (tipo A) (página 14) reproducción. Conecte un dispositivo USB en esta Botón X (pausa) (página 11) toma. Permite insertar una pausa o reiniciar la reproducción.
-
Página 91: Mando A Distancia
W Botones REPLAY/ Mando a distancia ADVANCE Permiten volver a reproducir la escena o avanzar brevemente la escena actual (sólo DVD). X Botones (exploración/cámara lenta) • Permiten rebobinar o avanzar rápidamente si se pulsan durante la reproducción. Púlselos varias veces para cambiar la velocidad. -
Página 92: Preparaciones
Carga de la batería Preparaciones Cargue la batería recargable antes de Comprobación de los utilizar por primera vez el reproductor o cuando se acabe la carga de la batería. accesorios Conecte el adaptador de Compruebe que dispone de los siguientes alimentación de CA. -
Página 93: Uso Del Adaptador De Batería De Vehículo
Tiempo de carga y tiempo de Uso del adaptador de reproducción Tiempo de carga: aprox. 3 horas batería de vehículo Tiempo de reproducción: aprox. 4 horas Los tiempos indicados se miden en las El adaptador de batería de vehículo siguientes condiciones: (suministrado) es para una batería de –... -
Página 94: Conexión A Un Televisor
Conexión a un televisor Es posible visualizar imágenes en el televisor o en el monitor mediante la siguiente conexión. Conecte el reproductor a su televisor o monitor mediante el cable de audio/vídeo (suministrado). OPERATE HOLD PHONES AUDIO VIDEO DC IN 9.5V AUDIO VIDEO... -
Página 95: Reproducción
Inserte el disco. Colóquelo con el lado de reproducción Reproducción orientado hacia abajo y empújelo suavemente hasta que haga clic. No Reproducción de toque la superficie de la lente. discos Algunas operaciones pueden ser distintas o estar limitadas en función del disco. Consulte el manual de instrucciones Superficie de la lente suministrado con el disco. -
Página 96: Uso De La Pantalla De Información De Reproducción
siga las instrucciones del menú (pulse N • El reproductor pasa al modo de espera 15 minutos después de iniciar la función cuando aparezca “Pulse SELECT” ). de salvapantallas. Pulse N para salir del modo de espera. Uso de la pantalla de información de reproducción Para reanudar la reproducción desde el punto en el que ha detenido el disco... -
Página 97: Reproducción De Archivos Mp3, Jpeg Y De Vídeo
pulsa ENTER. Introduzca el número Reproducción de del código de tiempo deseado. • Repeticion: seleccione el modo archivos MP3, JPEG y Repetición. • Tiempo Disp.: seleccione la de vídeo información de tiempo visualizado. Cuando se reproduce un disco DVD (modo Es posible reproducir archivos MP3, JPEG VR), se muestra “PL”... -
Página 98: Selección De Un Archivo Jpeg
MENU. Se admiten las siguientes unidades flash USB “Micro Vault” y cámaras digitales* Reproducción de un pase de de Sony (en el mercado a partir de 2008): diapositivas series USM-J/B, USM-L, USM-LX, DSC-T, DSC-W, DSC-H, DSC-S y Pulse MENÚ. -
Página 99: Ajuste Del Tamaño Y La Calidad De La Imagen
Ajuste del tamaño y la • No desconecte el dispositivo USB mientras el indicador de acceso se encuentre parpadeando. calidad de la imagen Si lo hace, podrían dañarse o perderse los datos. • Los dispositivos USB que pueden conectarse al reproductor son la memoria Flash y las cámaras digitales de imágenes fijas. -
Página 100: Valores Y Ajustes
: Reproducción Prohibida (página 18) Permite ajustar el límite de reproducción prohibida. Valores y ajustes Pulse X/x y ENTER para Uso de la pantalla de seleccionar y ajustar cada uno ajustes de los siguientes elementos. Algunos discos tienen ajustes de reproducción almacenados que tienen Para desactivar la pantalla de ajustes prioridad. -
Página 101: Ajuste Audio
16:9 Seleccione esta opción Sí Permite activar la función cuando conecte un televisor PBC. de pantalla panorámica o uno Permite desactivar la función con función de modo PBC. panorámico. ◆ Predeterminado Cada función vuelve a su ajuste original de fábrica. Tenga en cuenta que se perderán todos los ajustes que haya realizado. -
Página 102: Reproducción Prohibida
Si selecciona “No”, no se mostrarán Introduzca la contraseña de 4 dígitos con subtítulos. los botones numéricos. ◆ Audio (solo DVD VIDEO) Para cambiar la contraseña Alterna el idioma de la pista de sonido. Pulse X/x para seleccionar Si selecciona “Original”, se seleccionará el “Contraseña”... - Página 103 Reproducción de un disco bloqueado con la Reproducción prohibida Inserte el disco y pulse N. Aparecerá la pantalla de introducción de la contraseña. Introduzca la contraseña mediante los botones numéricos y pulse ENTER.
-
Página 104: Información Complementaria
, En algunos discos DVD, el volumen de solicitar asistencia técnica. Si el problema sonido es bajo. El volumen del sonido persiste, consulte con el distribuidor Sony puede mejorar si ajusta “Audio DRC” de más próximo. “Ajuste Audio” en “TV” (página 17). -
Página 105: Conexión
El disco no comienza a reproducirse Los archivos MP3, JPEG o de vídeo no desde el principio. se pueden reproducir (página 25). , Está seleccionada la Reproducción , El formato de archivo no es compatible. , La extensión no es compatible. repetida (página 12) o la Reproducción página 5 , El archivo está... -
Página 106: Precauciones
Ubicación Precauciones • No coloque el reproductor en un espacio cerrado como una estantería o similar. • No cubra los orificios de ventilación del Seguridad vial reproductor con periódicos, manteles, No utilice la unidad del monitor ni los cortinas, etc. Tampoco coloque el auriculares mientras conduzca, vaya en reproductor sobre una superficie blanda bicicleta o utilice cualquier vehículo... - Página 107 Sobre la pantalla de cristal líquido Sobre los auriculares • Aunque está fabricada con una • Evitar daños auditivos: evite el uso de tecnología de alta precisión, en la auriculares a gran volumen. Los pantalla LCD pueden aparecer especialistas en audición desaconsejan la ocasionalmente puntos de distintos reproducción continua y prolongada a un colores.
-
Página 108: Discos Que Se Pueden Reproducir
Discos que se pueden reproducir Tipo Logotipo de disco Icono Características • Discos DVD comerciales • Discos DVD+RW/ DVD+R/DVD+R DL en modo +VR • Discos DVD-RW/DVD- R/DVD-R DL en modo de vídeo Discos DVD-RW/DVD-R/ DVD-R DL en modo VR (grabación de vídeo) •... - Página 109 Notas acerca de los archivos • El reproductor puede reproducir cualquier archivo de la tabla anterior, aunque el formato MP3, JPEG y de vídeo del archivo sea diferente. La reproducción de tales datos puede generar ruidos que pueden Este reproductor puede reproducir los provocar daños en los altavoces.
-
Página 110: Especificaciones
• El reproductor sólo puede mostrar el nombre del álbum que se está reproduciendo Especificaciones actualmente. Los álbumes situados en la capa superior se muestran como “/../”. • Es posible que la información de reproducción Sistema de algunos archivos no se muestre Láser: láser semiconductor Sistema de formato de señal: PAL (NTSC) correctamente. -
Página 111: Índice Alfabético
Índice alfabético Salva Pantalla 11 Solución de problemas 20 Subtitulo 7 Números 16:9 16 Tiempo de carga y tiempo de reproducción 9 4:3 Pan Scan 16 4:3 Tipo Buzón 16 USB 14 Ajuste 16 Ajuste Audio 17 VIDEO CD 11 Ajuste De Idioma 17 Archivo de vídeo (Xvid/MPEG-4) 13 Xvid (archivo de vídeo) 13... - Página 172 To find out useful hints, tips and information about Sony products and services please visit: Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et services Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant: Weitere Hinweise, Tipps und Informationen über Sony Produkte und Dienstleistungen finden Sie unter: Para descubrir sugerencias, consejos e información...