Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mettler Toledo XPE155KSC
Resumen de contenidos para Mettler Toledo XPE155KSC
- Página 1 Deutsch Kurzanleitung Komparatorwaagen XPE-K Modelle Español Guía rápida Balanzas comparadoras Modelos XPE-K Guide rapide Balances comparateurs Modèles XPE-K Français Guia Rápido Balanças de Comparação Modelos XPE-K Português...
- Página 3 Kurzanleitung Komparatorwaagen Deutsch Guía rápida Balanzas comparadoras Español Guide rapide Balances comparateurs Français Guia Rápido Balanças de Comparação Português...
-
Página 24: Introducción
METTLER TOLEDO es un fabricante líder de balanzas de laboratorio y producción, bien como de instrumentos analí- ticos de medición. Además, cuenta con una red mundial de atención al cliente, formada por personal altamente cualificado, que siempre está... -
Página 25: Información Sobre Seguridad
No desmonte la carcasa de la balanza: no incluye piezas que puedan ser repara- das por el usuario. En caso de problemas, póngase en contacto con un representante de METTLER TOLEDO. Utilice y maneje el instrumento siempre conforme a las instrucciones contenidas en este manual. Siga en todo mo- mento las indicaciones para la puesta en marcha de su nuevo equipo. - Página 26 Objeto pesado – Si lo levanta una persona sola, puede sufrir alguna lesión. – No mueva ni levante este equipo sin ayuda. – Para trasladar el equipo, solicite información a su representante de METTLER TOLEDO. ATENCIÓN Daños en la balanza Utilícese solo en lugares secos en interiores.
-
Página 27: Diseño Y Función
3 Diseño y función 3.1 Vista general 3.1.1 Balanza Terminal Pantalla táctil Teclas de funcionamiento Sensores SmartSens StatusLight Designación del modelo Indicador de nivel Ayuda de centrado Plato de pesaje Patas de nivelación Conector para el cable del terminal Interfaz en serie RS232C Toma para el adaptador de corriente alterna Balanzas comparadoras Diseño y función 27... - Página 28 3.1.2 Terminal Asignaciones de teclas y conexión de terminal. 1: Vista frontal Designación Explicación SmartSens Dos sensores sin contacto. Estos dos sensores para el manejo sin manos pueden asignarse a una función específica (por ejemplo, hacer el cero, impresión o ajuste de la resolución de la pantalla).
-
Página 29: Interfaz De Usuario
Tara Esta tecla se utiliza para tarar la balanza manualmente (solo es nece- sario para pesajes normales). Una vez que se haya tarado la balanza, aparece el símbolo Net para indicar que todos los pesos visualizados son valores netos. On/Off Para conectar y desconectar la balanza (modo de reposo). - Página 30 Designación Explicación Nombre de la apli- Aplicación seleccionada. cación El menú de aplicaciones puede seleccionarse pulsando en esta zona. Este menú también puede visualizarse pulsando [ ]. Perfil de usuario ac- Muestra el perfil de usuario actual. tual Fecha La fecha puede cambiarse pulsando en esta zona. Hora La hora puede cambiarse pulsando en esta zona.
-
Página 31: Cuadros De Diálogo De Entrada
Salvapantallas Si la balanza no se utiliza durante 15 minutos, la pantalla se atenúa automáticamente y los píxeles se invierten, aproximadamente, cada 15 segundos. Cuando la balanza se vuelve a utilizar (por ejemplo, se coloca un peso, se pulsa una tecla), la pantalla vuelve a un estado normal. 3.2.2 Cuadros de diálogo de entrada El cuadro de diálogo del teclado se utiliza para introducir caracteres, como letras, números y caracteres especiales. -
Página 32: Configuración Del Sistema
Aviso Para salir en cualquier momento de un menú mostrado, pulse nuevamente la misma tecla del menú. 3.2.3.1 Configuración del sistema La configuración del sistema (por ejemplo, la configuración para periféricos) es independiente de los perfiles de usuario y de las aplicaciones, y se aplica al conjunto del sistema de pesaje. La configuración del sistema puede vi- sualizarse pulsando [ ] o [ ] y, a continuación, el botón [Sistema]. -
Página 33: Ajustes Específicos De Usuario
Zona de contenidos La zona de contenidos es la principal zona de trabajo para los menús y aplicacio- nes. El contenido depende de la aplicación específica o de la acción iniciada. Inicio El perfil Home es un punto de partida al que se puede volver en cualquier momento pulsando la tecla [ ]. -
Página 34: Sistema De Seguridad
cuestión se proporciona información sobre las opciones de configuración individuales. La configuración puede defi- nirse por separado para cada perfil de usuario y para el perfil Home. Cuando se selecciona un perfil de usuario, se carga automáticamente la configuración específica de la aplicación correspondiente. Navegación: [ ] Designación Explicación... - Página 35 Tras introducir la identificación completa, pulse [OK]. ð Aparecerá otro cuadro de diálogo para introducir la contraseña. Introduzca la contraseña (por razones de seguridad, se muestra en forma de asteriscos en lugar de texto nor- mal) y confirme con [OK]. ð...
-
Página 36: Instalación Y Puesta En Marcha
Ajuste del nivel de la balanza Aviso Si la balanza no está en horizontal desde el principio, nivélela durante la puesta en marcha inicial. XPE155KSC, XPE604KMC, XPE1003KMC Ajuste el nivel de la plataforma de pesaje girando las cuatro pa- tas de nivelación (1). -
Página 37: Montaje De La Balanza
ð El nivel es correcto cuando la burbuja de aire se encuentra en el centro del indicador de nivel (2). 4.3 Montaje de la balanza Nota Un técnico de mantenimiento de METTLER TOLEDO montará y desbloqueará su nueva balanza. 4.3.1 Colocación del terminal ATENCIÓN Daños en el dispositivo... -
Página 38: Configuración De La Balanza
Précution • Compruebe que la fuente de alimentación local se encuentre dentro de este intervalo. Si no es así, no conecte en ningún caso la fuente de alimentación a la corriente eléctrica y consulte a su distribuidor de METTLER TOLE- •... -
Página 39: Modificación Del Ángulo De Lectura
Tara Aviso No se permiten valores de peso negativos. Si se introducen valores negativos, aparecerá un mensaje de error. Cuando desaparece el icono del detector de estabilidad (un pequeño anillo en la parte izquierda de la pantalla de peso), el valor indicado es estable. El peso se mostrará en la pantalla. §... -
Página 40: Mantenimiento
Aviso Póngase en contacto con el distribuidor de METTLER TOLEDO para informarse acerca de las opciones de manteni- miento disponibles. El mantenimiento regular por un técnico autorizado garantiza la exactitud de la balanza du- rante muchos años y alarga su vida útil. -
Página 41: Características Técnicas
Plato de pesaje: Acero inoxidable X6Cr17 6.2 Explicaciones sobre el adaptador de alimentación de METTLER TOLEDO La fuente de alimentación externa certificada que cumple los requisitos de equipos con doble aislamiento de clase II no está equipada con una conexión a tierra protectora, sino con una conexión a tierra funcional por motivos de CEM. -
Página 42: Características Específicas Por Modelos
Output 12 VDC 10 kΩ coupling resistor for electrostatic discharge 2: Esquema equivalente 6.3 Características específicas por modelos Para obtener información más detallada, consulte las Instrucciones de manejo incluidas en el CD-ROM. XPE155KSC XPE604KMC XPE1003KMC Valores límite Capacidad máxima 150 kg... - Página 43 Dimensiones Dimensiones de la balanza (An. × Pr. × Al.) 800 x 800 x 130 mm 1000 x 800 x 115 mm 1000 x 800 x 115 mm Dimensiones del plato de pesaje (An. × Pr.) 800 x 600 mm 1000 x 800 mm 1000 x 800 mm Pesas para la comprobación periódica Pesas OIML 100 kg F2, 5 kg F2...
- Página 44 Después de la puesta en marcha del equipo por primera vez, con la función de ajuste automático activada (ProFACT o FACT) Valor extraído de 5 mediciones ABA de acuerdo con OIML R111 Características técnicas Balanzas comparadoras...