Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Do not let cord hang over
COTTON CANDY MAKER
MÁQUINA DE HACER ALGODÓN DE AZÚCAR
User Manual
Manual
del usuario
edge
English......3
Español...12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ambiano CCM-500D

  • Página 1 User Manual Do not let cord hang over edge Manual del usuario COTTON CANDY MAKER MÁQUINA DE HACER ALGODÓN DE AZÚCAR English……3 Español…12...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of contents Table of contents Parts list ..................3 Contents ................3 Assembly ................4 Important safety instructions ............ 5 User instructions ................ 8 Cleaning and maintenance ............10 Other useful information ............11 Technical specifications ............11 Storing ................. 11...
  • Página 3: Parts List

    Parts list Main parts 1. Protective guard 2. Bowl 3. Extractor head 4. Heating element 5. Base 6. On/Off 7. Sugar receptacle 8. Spoon 9. Paper cone Contents of Packaging • Cotton candy maker • Spoon • 10 paper cones •...
  • Página 4: Assembly

    Assembly Assembly 1. Unpack the Cotton Candy Maker from the box. 2. Remove any unwanted packaging materials such as cardboard, plastics or styrofoam. 3. Wipe clean all the parts with a soft damp cloth or sponge and warm water. Rinse and dry thoroughly. DO NOT IMMERSE THE COTTON CANDY MAKER BASE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID.
  • Página 5: Important Safety Instructions

    Important safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE COTTON CANDY MAKER. KEEP AWAY FROM WATER! To protect against electrical shock, do not immerse power cord or plug in water or any other liquid.
  • Página 6 Important safety instructions Unplug from the outlet when not in use and before cleaning. A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled or tripping over a long cord. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
  • Página 7 Safety instructions Safety instructions WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, or serious personal injury. The warnings, cautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood by the operator that common sense and caution are a factor which cannot be built into this product but must be supplied by the operator.
  • Página 8: User Instructions

    User instructions User instructions The cotton candy maker may produce an odor and emit smoke when switched on for the first time, as residues from the production process are eliminated. This is normal and does not indicate a defect or hazard. Granulated or flossing sugar instructions 1.
  • Página 9 User instructions 7. Turn the unit to the OFF position when all the sugar has been dispensed. Once the extractor head has come to a complete stop, you can pour another tablespoon of sugar in the receptable and begin again. The cotton candy should be flowing more quickly as the unit should be sufficiently warmed up.
  • Página 10: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance CAUTION: Always be sure that the cotton candy maker is turned OFF and UNPLUGGED and completely cooled before cleaning or attempting to store the item. NEVER IMMERSE THE MOTOR in water or any other liquid. NOTE: Do not put any parts in the dishwasher.
  • Página 11: Other Useful Information

    Other useful information Technical specifications Model Number CCM-500D 120V ∼ 60Hz Rating Voltage Rated Wattage 400W Storing • Store the cotton candy maker in a dry location. • Do not place any heavy items on top of cotton candy maker during storage as this may result in possible damage to the unit.
  • Página 12 Índice Índice Lista de piezas ................13 Contenido ................13 Ensamblaje ................14 Instrucciones importantes de seguridad ........15 Instrucciones para el usuario ............18 Limpieza y mantenimiento ............20 Otra información útil ..............21 Especificaciones técnicas ............21 Almacenamiento ..............21...
  • Página 13: Lista De Piezas

    Lista de piezas Piezas principales 1. Guarda de protección 2. Recipiente 3. Cabezal extractor 4. Resistencia de calentamiento 5. Base 6. Encendido/Apagado 7. Recipiente para el azúcar 8. Cuchara 9. Cono de papel Contenido del embalaje • Máquina de hacer algodón de azúcar •...
  • Página 14: Ensamblaje

    Ensamblaje Ensamblaje 1. Desempaque la máquina de hacer algodón de azúcar de la caja. 2. Deshágase de los materiales de embalaje no deseados como cartones, plásticos o poliestireno. 3. Limpie todas las piezas desmontables con un trapo suave o esponja humedecidos con agua tibia.
  • Página 15: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos electrodomésticos, se deben tener en cuenta precauciones de seguridad básicas. LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA DE HACER ALGODÓN DE AZÚCAR. ¡MANTENER LEJOS DEL AGUA! Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable de alimentación o los enchufes en agua u otro líquido.
  • Página 16 Instrucciones importantes de seguridad No intente agregar azúcar mientras la máquina de hacer algodón de azúcar está funcionando. No manipule el enchufe ni la máquina de hacer algodón de azúcar con las manos mojadas. Utilice la máquina de hacer algodón de azúcar únicamente como se describe en este manual.
  • Página 17 Instrucciones importantes de seguridad Siempre revise el interior del compartimiento del elemento de calentamiento en busca de objetos extraños antes de enchufar la unidad y cambiar a la posición de encendido (ON). Mantenga las manos alejadas de la máquina cuando esté en la posición ON y esté...
  • Página 18 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no sigue todas las instrucciones que se enumeran a continuación, puede producirse una descarga eléctrica, un incendio o lesiones personales graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder.
  • Página 19: Instrucciones Para El Usuario

    Instrucciones para el usuario Instrucciones para el usuario La máquina de hacer algodón de azúcar puede producir un olor y emitir humo cuando se enciende por primera vez, ya que se eliminan los residuos del proceso de producción. Esto es normal y no indica defectos o peligros. Instrucciones para el azúcar granulada o algodón de azúcar 1.
  • Página 20 Instrucciones para el usuario 7. Gire la unidad a la posición de apagado (OFF) cuando se haya dispensado todo el azúcar. Una vez que el cabezal extractor se haya detenido por completo, puede verter otra cucharada de azúcar en el recipiente y comenzar de nuevo. El algodón de azúcar debe fluir más rápido a medida que la unidad se calienta lo suficientemente.
  • Página 21: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Siempre asegúrese de que la máquina de hacer algodón de azúcar esté apagada (OFF), DESENCHUFADA y completamente fría antes de limpiar o almacenar el artículo. NUNCA SUMERJA EL MOTOR en agua o cualquier otro líquido. NOTA: No coloque ninguna pieza en el lavavajillas.
  • Página 22: Otra Información Útil

    Otra información útil Especificaciones técnicas Número de modelo CCM-500D 120V ∼ 60Hz Voltaje nominal Potencia nominal 400 W Almacenamiento • Guarde la máquina de hacer algodón de azúcar en un lugar seco. • No coloque ningún artículo pesado encima de la máquina de hacer algodón de azúcar durante el almacenamiento, ya que esto puede resultar en posibles...
  • Página 24 Made in China DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 704748 MODEL/MODELO CCM-500D 08/2021...

Tabla de contenido