Manitowoc CNF201 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 27

Avis de sécurité
Avis de sécurité
Lire ces précautions pour éviter les blessures corporelles :
• Lire attentivement ce manuel avant de faire
fonctionner, d'installer ou de faire un entretien sur
l'équipement. Ne pas suivre les instructions dans
ce manuel peut entraîner des dégâts matériels, des
blessures corporelles, voire même la mort.
• Les réglages courants et les procédures d'entretien
figurant dans ce manuel ne sont pas couverts par la
garantie.
• L'installation, le soin et l'entretien sont essentiels à
un rendement maximal et un fonctionnement sans
problème de l'appareil. Visiter notre site Web à
www.manitowocice.com pour trouver des mises à jour
manuelles, des traductions ou les coordonnées de
services de réparation dans votre région.
• Cet appareil présente des tensions électriques et
des charges de fluide frigorigène. L'installation et les
réparations doivent être effectuées par des techniciens
compétents et conscients des dangers propres aux
tensions électriques élevées et au fluide frigorigène
sous pression. Le technicien doit également être
certifié comme il se doit concernant les procédures de
manutention de fluide frigorigène et d'entretien. Toutes
les procédures de verrouillage et d'étiquetage doivent
être suivies lors d'une intervention sur cet appareil.
• Cet appareil est destiné à une utilisation à l'intérieur
uniquement. Ne pas l'installer ni l'utiliser à l'extérieur.
DÉFINITIONS
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. Cela
s'applique aux situations les plus extrêmes.
Avertissement
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner des blessures légères à modérées.
Indique une information considérée comme étant
importante, mais sans rapport avec un danger (message
concernant des dégâts matériels, par ex.).
REMARQUE : Indique une information supplémentaire utile
concernant la procédure exécutée.
DANGER
Attention
Avis
Avertissement
Suivre ces précautions pour éviter des blessures
corporelles durant l'installation de cet appareil :
• L'installation doit être conforme à tous les codes
d'hygiène et de protection incendie des équipements
en vigueur.
• Pour éviter toute instabilité, la surface de pose doit
pouvoir soutenir le poids combiné de l'appareil et
du produit. En outre, l'appareil devra être niveau
latéralement et d'avant en arrière.
• Déposer tous les panneaux amovibles avant de
soulever et d'installer l'appareil et utiliser l'équipement
de sécurité approprié pendant l'installation et
l'entretien. Au moins deux personnes sont nécessaires
pour soulever et déplacer cet appareil sans risque de
basculement ou de blessure.
• Connecter à une alimentation en eau potable
uniquement.
• Veiller à ne pas endommager le circuit de réfrigération
lors de l'installation, de l'entretien ou de la réparation
de l'appareil.
Avertissement
Respecter ces caractéristiques électriques durant
l'installation de cet appareil.
• Tout le câblage local doit être conforme à tous les
codes pertinents en vigueur. Il appartient à l'utilisateur
final de fournir un moyen de sectionnement conforme
aux codes en vigueur. Voir la tension correcte sur la
plaque signalétique.
• Cet appareil doit être mis à terre.
• Cet appareil devra être placé de telle façon que
la fiche soit accessible, sauf si un autre moyen de
sectionnement de l'alimentation électrique (disjoncteur
ou sectionneur, par exemple) est prévu.
• Vérifier tous les raccordements de câbles, y compris
ceux des bornes d'usine, avant utilisation. Les
raccordements peuvent s'être desserrés durant le
transport et l'installation.