Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung | Intended use |
Utilisation conforme aux dispositions | Gebruik
volgens bestemming | Utilizzo conforme | Uso previsto
Die mediumberührten Teile sind überwiegend aus seewasserbeständiger
Bronze G-CuSn10 (Gbz-10) hergestellt. Somit haben sie eine hervorragende
Beständigkeit gegenüber Schwimmbadwasser bzw. natürlichem Meerwasser
und den zur Wasserpflege üblichen Wasserbehandlungsmitteln. |
The parts with contact to the medium are mainly made of seawater resistant
bronze G-CuSn10 (Gbz-10). Therefore they have an excellent resistance to
swimming pool water or natural seawater and to the usually used products for
water treatments. |
Les pièces en contact avec l'eau sont principalement en bronze CuSn10 (Gbz-
10) résistant à l'eau de mer. Ainsi, elles présentent une excellente résistance à
l'égard de l'eau des piscines ou de l'eau de mer naturelle et des moyens de
traitement de l'eau usuels. |
De delen, welke met het medium in aanraking komen, zijn overwegend uit ze-
ewaterbestendig brons G-CuSn10. Daarmee zijn deze uitstekend bestand te-
gen zwembadwater, resp. natuurlijk zeewater en de gebruikelijke reinigings-
middelen voor zwembadwater. |
Le parti a contatto con il fluido sono in prevalenza in bronzo G-CuSn10
(Gbz-10) resistente all'acqua di mare. Di conseguenza hanno una eccellente
resistenza relativamente all'acqua piscina rispettivamente all'acqua di mare
naturale e ai soliti prodotti per la cura e la disinfezione dell'acqua. |
Las piezas están hechas principalmente de bronce marino G-CuSn10
(Gbz-10). Por lo tanto, tienen una excelente resistencia al agua, para piscinas
naturales con agua de mar y a los productos químicos usuales para productos
de tratamiento de agua.
09/2014
VG 766.1350.051
13
Tabla de contenido
