Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
Attention!
The use of aggressive cleaning
agents can damage the automat-
ic gun.
→ Do not use aggressive cleaning
agents.
Only use suitable cleaning solu-
tions for cleaning.
→ Use a neutral cleaning solution
with a pH of 6–8.
→ Do not use acids, caustic
solutions, bases, paint strippers,
unsuitable regenerates or other
aggressive cleaning agents.
There is a risk of corrosion if the
automatic gun is submerged in
the cleaning solution.
→ Do not submerge the automatic
gun in cleaning solution.
Incorrect cleaning tools can
damage the holes and impair the
spray fan pattern.
→ Only use the SATA cleaning
brushes.
→ Never use ultrasonic cleaners.
12. Malfunctions
The following table describes mal-
functions together with their causes
and corrective action.
If it is not possible to remedy a
malfunction with the described cor-
rective action, send the automatic
gun to the SATA customer service
department. (For address see
SATA LAB Automatic Gun Operating Instructions
chapter 13).
Malfunc-
tion
Spritzstrahl
unruhig
Spritzbild
zu klein,
schräg, ein-
seitig oder
spaltet.
Cause
Correc-
tive ac-
Fluid tip not
Tighten fluid
properly
tip.
tightened.
Air distri-
Replace air
bution ring
distribution
soiled or
ring (see
damaged.
chapter
10.2).
Loose air
Tighten air
cap.
cap ring by
hand.
Gap be-
Clean gap.
tween air
cap and
fluid tip is
clogged.
Nozzle set
Clean noz-
is soiled.
zle set.
Damaged
Replace
nozzle set.
nozzle set
(see chap-
ter 10.1)
Air cap hole
Clean air
clogged
cap (see
with paint.
chapter
10.1).
Damaged
Check
fluid tip
fluid tip for
(fluid tip
damage.
aperture).
Replace
nozzle set if
necessary
(see chap-
ter 10.1).
EN
111
Tabla de contenido
