Installer/Remplacer La Lame De Scie - Stanley SST1800 Traducción De Las Instrucciones Originales

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41
FRANçAIS
2. Soulevez le plateau par le bas (Fig. A3) en laissant les pieds
du bas basculer en place. Dépliez complètement les pieds et
verrouillez‑les (Fig. A4).
3. L'un des pieds sur ressort est réglable, comme le montre
la Fig. A5. Vous pouvez le tourner dans le sens des aiguilles
d'une montre ou le sens inverse pour régler la hauteur au
besoin. (Fig. A5).
Instructions pour replier la machine
(Fig. B1, B2, B3, B4)
Tenez et soutenez le bord du plateau, déverrouillez les pieds
côtés roues (Fig. B1). Abaissez les roues jusqu'au sol, en laissant
les pieds revenir en‑dessous (Fig. B2). Posez la machine sur
le côté, repliez et verrouillez les pieds du bas, déverrouillez
les pieds du haut (Fig. B3). Basculez les pieds vers le bas et
verrouillez‑les (Fig. B4).
Pour transporter la scie sur table (Fig. C1, C2)

AVERTISSEMENT ! couvrez la partie haute de la lame de
scie pendant le transport, avec le carter par exemple.
Les pieds du haut peuvent être bloqués à la verticale pour servir
de poignée de chariot.
Ensemble Poignée de levage de la lame
(Fig. D)
Installez la rondelle 
, le corps 
 24 
à six pans 
 27 
sur le boulon 
levage de la lame 
 11 
.
Réglez le couteau diviseur (Fig. E, F, G)

AVERTISSEMENT ! débranchez le câble d'alimentation !
Le réglage du couteau diviseur 
chaque utilisation.

AVERTISSEMENT ! à la livraison, le couteau diviseur 
est normalement correctement installé pour pouvoir
effectuer des découpes traversantes. Il vous faut
cependant contrôler, avant la première utilisation et
avant de brancher la machine, que le couteau diviseur
est bien fixé, qu'il est bien aligné par rapport à la lame
et qu'il est également à la bonne distance par rapport
à la lame (consultez la figure F). Ne travaillez avec la
machine que si, et seulement si, le couteau diviseur 
est en position haute, à moins que vous ne réalisiez
des découpes longitudinales (refentes). LE CARTER DE
PROTECTION DOIT ÊTRE RETIRÉ POUR RÉALISER DES
DÉCOUPES LONGITUDINALES (REFENTES). VEILLEZ À
RELEVER LE COUTEAU DIVISEUR ET À REFIXER LE CARTER
DE PROTECTION, IMMÉDIATEMENT APRÈS AVOIR TERMINÉ
L'OPÉRATION QUI A NÉCESSITÉ LE RETRAIT DU CARTER OU
L'ABAISSEMENT DU COUTEAU DIVISEUR.
1. Réglez la lame de scie 
 4 
réglez‑la sur 00 et verrouillez‑la.
2. Retirez l'insert de table 

AVERTISSEMENT ! pour le transport et avant la première
mise en service, le couteau diviseur 
basse. Ne travaillez avec la machine que si le couteau
58
, la rondelle 
et l'écrou
 25 
 26 
 28 
pour assembler la poignée de
 3 
doit être effectué avant
à la profondeur de coupe maxi,
  Fig. E).
 20 
 3 
est fixé en position
diviseur est en position haute. Placez le couteau diviseur en
position haute comme suit :
3. Desserrez la poignée de verrouillage 
couteau diviseur 
4. L'espace entre les dents de la lame de scie 
diviseur doit être compris entre 3 mm et 5 mm (Fig. G).
5. Resserrez la vis de fixation 

AVERTISSEMENT ! veillez à avoir bien débranché la
machine de l'alimentation électrique. N'utilisez jamais la
machine sans son insert de table. Veillez à immédiatement
remplacé l'insert de table s'il est usé ou endommagé.

AVERTISSEMENT ! si la poignée de verrouillage ne peut
pas être abaissée en position verrouillée dans le quart de
cercle inférieur, il se peut que ce soit parce que le couteau
diviseur n'est pas correctement installé. Repositionnez le
couteau diviseur et replacez la poignée de verrouillage
dans le quart de cercle inférieur.

AVERTISSEMENT ! la poignée de verrouillage doit se
trouver dans le quart de cercle inférieur, sous l'horizontale,
pour être correctement verrouillée. Veillez à soigneusement
contrôler ce point.
Installer le carter de protection (Fig. H)

AVERTISSEMENT ! Le couteau diviseur doit être verrouillé
en position haute avant d'installer le carter.
Le carter de protection ne doit pas être installé quand le
couteau diviseur se trouve en position basse et qu'il est
verrouillé.
Le carter de protection 
verrouillage à ressort 
de fixer le carter sur le couteau diviseur 
protection doit être installé pour minimiser le risque de
blessure pendant les découpes traversantes.
 3 
Relevez la lame de scie et le couteau diviseur en tournant la
poignée de levage de la lame 
aiguilles d'une montre, comme illustré par la figure E.
Abaissez la barre derrière le carter de protection 
derrière le couteau diviseur.
Enfoncez la goupille de verrouillage 
pour l'aligner avec l'avant du couteau diviseur.
Relâchez la goupille de verrouillage et vérifiez que le carter
 3 
de protection est bien fixé sur le couteau diviseur.
L'opérateur doit pouvoir retirer le carter du protection
du couteau diviseur en appuyant sur la goupille de
verrouillage 
Tirez doucement le carter de protection vers le haut,
loin du couteau diviseur pour vous assurer qu'il est
correctement installé.

Installer/remplacer la lame de scie

(Fig. E, H, I)

AVERTISSEMENT ! veillez à toujours bien contrôler
l'alignement du couteau diviseur et le bon fonctionnement
du carter de protection après chaque opération de
maintenance.
 29 
vers le haut (Fig. F).
 3 
 29 
et fixez l'insert de table 
 2 
intègre une goupille de
qui permet de positionner et
 39 
dans le sens inverse des
 11 
 39 
et en relevant le carter.
 39 
et poussez le
 4 
et le couteau
 20 
.
. Le carter de
 3 
 2 
et
et abaissez le carter
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido