Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sierra de Inglete de 10" (254mm)
Serra de Esquadria de 10" (254mm)
STSM1525
10" Miter Saw
Español
4
Português
13
English
23
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stanley STSM1525

  • Página 1 Sierra de Inglete de 10” (254mm) Serra de Esquadria de 10” (254mm) STSM1525 10” Miter Saw Español Português English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
  • Página 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F...
  • Página 3 FIG. G FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L...
  • Página 4: Normas Generales De Seguridad

    Centro contacto con tierra. de Servicio STANLEY más cercano a usted. c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran...
  • Página 5: Servicio Técnico

    Con la herramienta eléctrica adecuada reemplazado por una persona igualmente podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen calificada pero no autorizada por STANLEY, la de potencia indicado. garantía no tendrá efecto. b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuoso.
  • Página 6: Advertencias De Seguridad: Doble Aislamiento

    6 • ESPAÑOL f Conserve las tomas de aire del motor libres de astillas ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: y mugre. DOBLE AISLAMIENTO f Siempre use las guardas del disco. f Conserve las manos fuera de la zona de corte. Las herramientas con doble aislamiento se han elaborado f Apague la corriente, desconecte el cable y espere de manera integral con dos capas separadas de aislamiento que pare el disco antes de reparar o ajustar la...
  • Página 7: En La Carcaza Del Motor

    Todas las herramientas STANLEY han sido verificadas en no sobrepasen el espesor de la madera. La madera debe fábrica. Si esta herramienta no funciona, verifique la toma dar a ras con la mesa de trabajo.
  • Página 8: Ensamblaje Y Ajuste De Su Sierra

    8 • ESPAÑOL INSTALACIÓN DE UN NUEVO DISCO DE CORTE f AJUSTE DE LA ESCALA DEL INGLETE Coloque (Desconecte la sierra de ingletes) nunca utilize la escuadra entre la guía de la sierra y el disco discos de corte para metales ferrosos o para de corte, tal como se muestra en la Fig.
  • Página 9 ESPAÑOL • 9 haya sido desactivado y que el disco de corte se haya disco de corte, la agudeza de su filo y la velocidad del detenido totalmente. Planifique siempre los cortes corte, contribuyen a la calidad del mismo. f Cuando se requiera un corte de óptima pulidez para (con la herramienta apágada), con el fin de prever el molduras y otros trabajos de precisión, un disco de recorrido del disco de corte.
  • Página 10: Cortes Especiales

    10 • ESPAÑOL realizada con la guía del inglete a 45º grados para la parte inferior (la que va contra la pared) contra la ensamblar dos piezas de madera, con el fin de lograr guía de la sierra a inglete. Coloque la parte superior (la que va contra el cielo raso) contra la mesa de la una esquina a 90 grados.
  • Página 11: Material Arqueado

    Todos los Centros de Servicio de STANLEY cuentan con 3. Las escobillas están diseñadas para varios años de personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos uso.
  • Página 12: Detección De Problemas

    12 • ESPAÑOL DETECCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE La sierra no arranca La sierra no está enchufada. Enchufe la sierra. Hay un fusible quemado o el interruptor Reemplace el fusible o cierre el automático está abierto. interruptor automático. Reemplace el cable en su centro de El cable está...
  • Página 30 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...

Tabla de contenido