Tabla de contenido
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
ADVERTENCIA
Acerca de la función Auto Off
La unidad se apagará automáticamente
cuando haya transcurrido un periodo
de tiempo predeterminado desde la
última vez que se usó para tocar o
se accionó alguno de sus botones o controles
(función Auto Off ). Si no desea que la unidad se
apague automáticamente, desactive la función
Auto Off (p. 14).
Alimentación: uso de pilas
¹ Si las pilas están muy gastadas, se pueden
producir distorsiones o interrupciones del
sonido a volumen alto, pero eso no indica
que existan fallos de funcionamiento. Si esto
sucede, cambie las pilas o use el adaptador de
AC incluido.
¹ Si va a utilizar la unidad con pilas, utilice pilas
de Ni-MH.
¹ Aunque haya pilas instaladas, la unidad se
apagará si conecta o desconecta el cable
de alimentación de la salida de AC mientras
la unidad está encendida, o si conecta o
desconecta el adaptador de AC de la unidad.
Si sucede esto, es posible que se pierdan los
datos no guardados. Apague la alimentación
antes de conectar o desconectar el cable de
alimentación o el adaptador de AC.
Reparaciones y datos almacenados
¹ Si la unidad necesitara alguna reparación, antes
de enviarla asegúrese de hacer una copia de
seguridad de los datos que tenga almacenados
en ella; o quizá prefiera anotar la información
que pueda necesitar. Aunque procuraremos
por todos los medios conservar los datos
almacenados en la unidad cuando realicemos
las reparaciones oportunas, hay casos en los
que la restauración de los datos podría resultar
imposible, por ejemplo, cuando la sección de
la memoria está físicamente dañada. Roland no
asume responsabilidad alguna en lo relativo a
la restauración del contenido almacenado que
se pierda.
Precauciones adicionales
¹ Cualquier dato almacenado en la unidad
puede perderse como resultado de un fallo
del equipo, un funcionamiento incorrecto, etc.
Para evitar la pérdida irrecuperable de datos,
procure acostumbrarse a realizar copias de
seguridad periódicas de los datos que guarde
en la unidad.
¹ Roland no asume responsabilidad alguna
en lo relativo a la restauración del contenido
almacenado que se pierda.
¹ No golpee nunca ni aplique una presión
excesiva a la pantalla.
¹ Tenga cuidado de no rayar la superficie de la
mesa o el escritorio sobre el que coloque el
instrumento.
2
ADVERTENCIA
Utilice únicamente el adaptador de AC
incluido y el voltaje correcto
Asegúrese de utilizar exclusivamente
el adaptador de AC que se entrega con
la unidad. Asimismo, compruebe que
el voltaje de la instalación eléctrica
coincida con el voltaje de entrada especificado
en el adaptador de AC. Es posible que otros
adaptadores de AC utilicen polaridades diferentes,
o que estén diseñados para un voltaje distinto;
por tanto, su uso podría causar daños, deficiencias
de funcionamiento o descargas eléctricas.
NOTAS IMPORTANTES
Utilización de memorias externas
¹ Tenga en cuenta las siguientes precauciones
cuando utilice dispositivos de memoria
externos. Asegúrese también de tener
en cuenta todas las precauciones que le
entregaron con el dispositivo de memoria
externo.
¹ No extraiga el dispositivo mientras hay un
proceso de lectura o escritura en curso.
¹ Para prevenir los posibles daños que puede
ocasionar la electricidad estática, descargue
toda la electricidad estática de su cuerpo
antes de manipular el dispositivo.
Precaución referente a las emisiones de
frecuencias de radio
¹ Las acciones siguientes pueden conllevar la
aplicación de sanciones legales contra usted.
¹ Desmontar o modificar este dispositivo.
¹ Retirar la etiqueta de certificación adherida
en la parte posterior del dispositivo.
¹ Usar este dispositivo en un país distinto de
donde se compró.
¹ No utilice este producto a menos de 22 cm
(8–11/16 pulgadas) de donde haya un
marcapasos cardíaco implantado. De lo
contrario, el funcionamiento del marcapasos
cardíaco se puede ver afectado.
Derechos de propiedad intelectual
¹ Roland Corporation se reserva los derechos de
autor del contenido de este producto (datos
de forma de onda del sonido, datos de estilo,
patrones de acompañamiento, datos de frase,
bucles de audio y datos de imagen).
¹ Los compradores de este producto tienen
autorización para utilizar dicho contenido
(excepto los datos de las canciones, por
ejemplo, las canciones de prueba) para crear,
interpretar, grabar y distribuir obras musicales
originales.
¹ Los compradores de este producto NO tienen
autorización para extraer dicho contenido, ya
sea en formato original o modificado, con el
objetivo de distribuir soportes grabados de
ese contenido o ponerlo a disposición de otras
personas a través de una red informática.
¹ Este producto contiene la plataforma de
software integrada eParts de eSOL Co., Ltd.
eParts es una marca comercial de eSOL Co., Ltd.
en Japón.
PRECAUCIÓN
Mantenga las piezas pequeñas fuera del
alcance de los niños
Para evitar que los niños puedan
tragarse sin querer los siguientes
componentes, manténgalos siempre
fuera de su alcance.
¹ Piezas incluidas/piezas extraíbles
Cubierta del apoyapulgar (p. 3)
¹ Los logotipos y la palabra Bluetooth® son
marcas comerciales de Bluetooth SIG, Inc. y
Roland dispone de la licencia correspondiente
para usar dichas marcas.
¹ Este producto usa el Código Fuente de μT-
Kernel bajo la licencia T-License 2.0 concedida
por T-Engine Forum (www.tron.org).
¹ Morisawa Corporation ofrece la "fuente en
idioma chino MORISAWA SONG GB2312BMP12"
que utiliza este producto y los derechos de
autor de los datos de la fuente son propiedad
de dicha corporación.
¹ Roland y SuperNATURAL son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales
de Roland Corporation en Estados Unidos y/o
en otros países.
¹ Los nombres de empresas y de productos
mencionados en este documento son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales
de sus respectivos propietarios.
Tabla de contenido
