Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL del USUARIO
Gracias y enhorabuena por haber elegido el TDA-700 Amplificador para V-Drums de Roland
Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados titulados: INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES (p. 2),"UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD" (p. 3-5) y
"PUNTOS IMPORTANTES" (p. 6). Dichos apartados proporcionan información importante acerca
del correcto funcionamiento de la unidad. Además, con el fin de familiarizarse con todas las
prestaciones proporcionadas por la unidad, debe leer todo el Manual del Usuario y tenerlo a mano
para futuras consultas.
Contenidos
UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD ..................3
PUNTOS IMPORTANTES .........................................6
Introducción ..........................................................7
Prestaciones Principales..........................................................................7
Descripciones de los Paneles .................................8
Panel Frontal.............................................................................................8
Panel Posterior .......................................................................................10
Conectar el TDA-700 ...........................................11
El encendido/apagado .........................................................................11
La función Stereo Link ..........................................................................14
Uso Correcto de las Ruedas .................................16
Apéndices ...........................................................17
Esquema ..................................................................................................17
Características Técnicas ........................................................................18
Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducir ninguna parte de esta publicación de
ninguna forma sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland TDA-700
Resumen de contenidos para Roland TDA-700
-
Página 1: Tabla De Contenido
MANUAL del USUARIO Gracias y enhorabuena por haber elegido el TDA-700 Amplificador para V-Drums de Roland Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados titulados: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (p. 2),“UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD” (p. 3-5) y “PUNTOS IMPORTANTES” (p. 6). Dichos apartados proporcionan información importante acerca del correcto funcionamiento de la unidad. -
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS El símbolo de relámpago con punta de flecha contenido en PRECAUCI N el triángulo advierte al usuario de la presencia del “voltaje RISK OF ELECTRIC SHOCK peligroso” dentro de la unidad que es de suficiente DO NOT OPEN magnitud como para constituir un riesgo de descarga ATENCIÓN : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR... -
Página 3: Utilizar La Unidad Con Seguridad
Centro de Servicios Roland más altavoces, puede producir niveles de sonido que cercano o a un distribuidor de Roland autorizado, de los pueden llegar a provocar una pérdida auditiva que aparecen listados en la página “Información”... -
Página 4: Colocación
No utilice este aparato cerca de dichos receptores . • Use un cable Roland para efectuar la conexión. Si utiliza 352b un cable de conexión de otra marca, siga las siguientes •... - Página 5 AVISO PRECAUCIÓN 101a • Para evitar daños físicos, evite poner las manos en los • Debe colocar la unidad y el adaptador AC de puntos indicados por flechas en la siguiente figura. manera que su posición no impida su correcta ventilación.
-
Página 6: Puntos Importantes
PUNTOS IMPORTANTES 291b Además de lo que se ha recogido bajo los títulos “INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES” y “UTILIZAR LA UNIDAD DE FORMA SEGURA” en las páginas 2 y 5, lea y observe lo que sigue: Alimentación • No utilice esta unidad en el mismo circuito de alimen- tación en el que tenga conectado otro aparato que pueda generar ruido en línea (como por ejemplo, un motor eléctrico o un sistema de encendido variable). -
Página 7: Introducción
Prestación de Mezclador de 3 Canales Incorporado Gracias a su prestación de Mezclador, el TDA-700 hace que sea fácil incorporar una variedad de aparatos como, por ejemplo, pads de percusión y cajas de ritmo, además de V- Drums. -
Página 8: Descripciones De Los Paneles
(Canales 2 o 3) y la 2. Interruptor V-DRUMS SHAPE Salida por Línea del TDA-700 están conectadas al Al ajustarlo en ON puede aplicar variaciones tímbricas a la mezclador. señal que entra en CH 1 L, CH 1 R, o en V-DRUMS IN. -
Página 9: Interruptor Power
Descripciones de los Paneles MASTER CONTROL ....6. EQUALIZER El TDA-700 dispone de ecualizador de tres bandas. Potenciómetro BASS Ajusta el timbre de la gama de graves. Potenciómetro MIDDLE Ajusta el timbre de la gama de medios. Potenciómetro TREBLE Ajusta el timbre de la gama de agudos. -
Página 10: Panel Posterior
14 . Jack STEREO LINK OUT individual. La conexión se realiza fácilmente usando un Conecte este jack al jack STEREO LINK IN en otro TDA-700 único cable fono estéreo que se conecta a la salida para cuando desea obtener una salida en estéreo verdadero. -
Página 11: Conectar El Tda-700
Conectar el TDA-700 Fíjese en el siguiente diagrama y conecte el TDA-700 al equipo externo. fig.30-1 (Panel Posterior) (Panel Frontal) Auriculares Estéreo MASTER PHONES Grabador Pad de Percusión Módulo de Sonido V-Drums Mezclador El encendido/apagado * Para evitar provocar daños en los altavoces y demás aparatos o que funcionen incorrectamente, antes de realizar cualquier conexión, baje el volumen a cero en todos los aparatos y... -
Página 12: Ajustes De Volumen Utilizando Un Módulo De Sonido De Percusión V-Drums
Conectar el TDA-700 Ajustes de Volumen al Utilizar un Módulo de Sonido V-Drums Para lograr la mejor calidad de sonido posible, ajuste el volumen del módulo de sonido V-Drums y del TDA-700 tal como indicamos a continuación. Al conectar PHONES en el módulo de generación de •... - Página 13 Ajuste la orientación del TDA-700 para que sea la apropiada para el uso a que este destinado. Al utilizar el TDA-700 como monitor personal......
-
Página 14: Conexiones
Stereo Link La reproducción en estéreo se logra con tan solo conectar dos unidades TDA-700 con un único cable de audio (tipo fono). Esta función se denomina “Stereo Link.” Como la sección de control de canal está diseñada para aceptar señales estéreo, la conexión de fuentes de sonido se requiere sólo en la unidad principal, que de esta manera permite controlar el volumen de los... - Página 15 La siguiente figura muestra la colocación del V-Drums KIT y el TDA-700 en una configuración Stereo Link. Al utilizar el TDA-700 como monitor personal......
-
Página 16: Uso Correcto De Las Ruedas
Quite todas las ruedas cuando el movimiento involuntario de la unidad puede representar un peligro como cuando se monta el TDA-700 en un escenario o lo transporta en un vehículo. Se trata de un aparato pesado. Para evitar daños físicos ocasionados al volcarse o caerse la unidad, al moverla, debe hacerlo con al menos dos personas. -
Página 17: Apéndices
Apéndices Esquema fig.50 LINK IN LINK OUT POWER AMP MASTER CH1 / TWEETER V-DRUMS V-DRUMS EQUALIZER SHAPE MIXER CH 1 VR WOOFER POWER AMP CH 2 CH 2 VR OUTPUT SEL LINE OUT CH 3 CH 3 VR OUTPUT SEL PHONES... -
Página 18: Características Técnicas
Apéndices Características Técnicas Potencia de Salida Indicadores 300 W (LF 240 W + HF 60 W) POWER INJECTION (2 colores) POWER Nivel de Entrada Nominal (1 kHz) CHANNEL INPUT (CH1–CH3): -20 dBu Conectores STEREO LINK INPUT: +4 dBu Jack V-DRUMS IN (Estéreo tipo fono de 1/4”) Jacks CH1–CH3 INPUT L (tipo fono de 1/4”) Nivel de Salida Nominal(1 kHz) Jacks CH1–CH3 INPUT R (tipo fono de 1/4”) - Página 19 Países de la UE Este producto reúne los requisitos que prescribe las Directivas Europeas EMC 89/ 336/ECC y LVD 73/23/EEC. Para E.E.U.U. DECLARACIÓN SOBRE INTERFERENCIAS DE FRECUENCIAS RADIOFÓNICAS ESTIPULADAS POR LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES Tras pasar por diferentes exámenes, se ha demostrado que este producto cumple con los límites permitidos para un aparato digital de la clase B, ya que respeta el Apartado 15 de la Normativa FCC.
- Página 20 xxxxxxxx ’00-xx-xx-xxx...