Uso Delle Scale - Vermeiren Eclips X2 Kids Manual De Instrucciones

EN
NL
Spostamenti con un assistente
I cordoli bassi possono essere affrontati (in salita o in discesa) procedendo
in avanti (E / F):
IT
1. L'assistente deve fare avanzare la carrozzina avvicinandosi al cordolo.
Accertarsi che le pedane non tocchino i cordoli.
2. Inclinare il busto all'indietro per ridurre la pressione sulle ruote anteriori.
3. Mentre procede in avanti, l'assistente deve impugnare saldamente le
maniglie. Se necessario, l'assistente deve utilizzare i tappi per le
estremità per mantenere le ruote anteriori sollevate fino a quando non
hanno superato il bordo del cordolo.
4. L'assistente deve rilasciare la pressione sulle maniglie e sui tappi per le
estremità per appoggiare a terra le ruote anteriori.
5. L'assistente deve poi impugnare saldamente le maniglie spingendo le
ruote posteriori della carrozzina sul cordolo o giù dal medesimo.
I cordoli più alti devono essere affrontati procedendo all'indietro
1. L'assistente deve ruotare la carrozzina in modo da fare avvicinare per
prime al cordolo le ruote posteriori (G/H).
2. In discesa: Inclinare il busto in avanti (G) per spostare il baricentro verso
il lato anteriore.
In salita: Inclinare il busto all'indietro (H) per spostare il baricentro verso
il lato posteriore.
3. L'assistente deve tirare delicatamente la carrozzina per farla scendere
dal / salire sul cordolo.

3.6.5 Uso delle scale

ATTENZIONE
 Le scale devono sempre essere affrontate con l'aiuto di due assistenti.
 Non tentare mai di utilizzare scale inadatte alle carrozzine.
Per utilizzare le scale rimanendo seduti sulla carrozzina, attenersi alle
seguenti istruzioni:
1. Un assistente deve inclinare leggermente all'indietro la carrozzina
servendosi delle maniglie.
2. Il secondo assistente deve afferrare la carrozzina dal lato anteriore del
telaio, su entrambi i lati della stessa.
3. Rimanere calmi, evitare movimenti improvvisi e tenere le braccia
all'interno della carrozzina.
4. Entrambi gli assistenti devono sollevare e tirare la carrozzina da un
gradino al successivo, mentre le ruote posteriori rotolano sui gradini.
Rischio di lesioni da ribaltamento
Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids
12
2022-06
Uso della carrozzina
E
F
G
H