Tabla De Contenido - Roland FP-5 Manual Del Usuario

Contenidos
UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD ................. 2
PUNTOS IMPORTANTES.................................................. 4
Descripción de los Paneles.................................................. 6
Antes de Empezar a Tocar .................... 8
Realizar Conexiones ............................................................ 8
Montar el Atril ...................................................................... 8
Conectar Pedales .................................................................. 9
El Encendido y El Apagado................................................ 9
Ajustar el Volumen y el Brillo del Sonido ...................... 10
Conectar Auriculares......................................................... 10
Capítulo 1 Tocar con el Teclado........... 11
Escuchar las Canciones de Autodemostración .............. 11
Escuchar la Canciones Internas........................................ 12
Reproducir de Forma Continua Todas las Canciones
(All Song Play).............................................................. 12
Escuchar Cada Una de las Partes Individualmente 13
Interpretar con Sonidos Distintos .................................... 14
Simular la Creación de Sonidos de Órgano
(Modo Tone Wheel) ........................................................... 15
Seleccionar el "Footage" ............................................. 17
Modificar el Volumen de los Componentes del Sonido
de Órgano ..................................................................... 17
Interpretar con Dos Sonidos Solapados (Dual Play)..... 18
Interpretar con Tones Distintos en las Zonas Izquierda y
Derecha del Teclado (Split Play)...................................... 19
Cambiar de Grupos de Tones y de Variación de Tone. ....20
Cambiar la posición del Punto Divisorio del Teclado ......20
Modificar el Balance de Volumen en las funciones Dual
Play y Split Play.................................................................. 21
Cambiar el Tacto del Teclado ........................................... 22
Añadir Reverberación a los Sonidos
(El Efecto de Reverb) ......................................................... 23
Cambiar la Profundidad de la Reverb ...................... 23
Añadir Distintos Efectos al Sonido.................................. 24
Cambiar de Tipo de Efecto ......................................... 24
Modificar la Profundidad del Efecto ........................ 26
Aplicar el "Sonido de Altavoz Rotatorio" al Sonido de
Órgano (Efecto Rotary) ............................................... 26
Modificar la Afinación del Sonido a Tiempo Real
(Función Pedal Control) .................................................... 27
Transposición de Teclas en el Teclado
(Función Key Transpose) .................................................. 28
Utilizar el Metrónomo ....................................................... 29
Cambiar el Tempo ....................................................... 29
Cambiar el Tipo de Compás del Metrónomo .......... 30
Cambiar el Nivel de Volumen ................................... 30
Capítulo 2 Tocar con Percusión Añadida. 31
¿Qué es la Prestación Session Partner? ........................... 31
Interpretar Acompañado por el Session Partner........... 32
Cambiar el Volumen de una Parte ............................ 33
Seleccionar un Patrón de Percusión ................................ 33
Cambiar el Tempo del Patrón de Percusión................... 34
Seleccionar la Continuidad de Acordes del Patrón de Percusión 34
Interpretar Junto con la Continuidad de Acordes
Especificada en la Mano Izquierda (Chord Progression off) ..35
Grabar la Continuidad de Acordes (Chord Progression)........36
Almacenar los Ajustes (Setup) ......................................... 37
Seleccionar los Ajustes Almacenados ....................... 37
Capítulo 3 Grabar una Interpretación . 38
Grabar una Interpretación ................................................ 38
Grabar una Interpretación con la prestación Session Partner39
Asignar Grabaciones a los Botones de Pista ............ 40
Borrar Interpretaciones Grabadas.................................... 41
Capítulo 4 Funciones Adicionales ........ 42
Cómo Realizar los Ajustes Deseados .............................. 42
Cambiar la Manera en Que se Aplican los Efectos de
Pedal..................................................................................... 43
Cambiar la Función de los Pedales.................................. 43
Cambiar la Función de la Prestación Pedal Control ..... 44
Ajustar la Parte a la que se Aplican los Efectos ............. 44
Cambiar la Afinación del Tone Inferior por Pasos e Una
Octava (Octave Shift)......................................................... 44
Modificar la Velocidad Cuando Key Touch se Ajusta en "Fixed"45
Afinar la Unidad a Otro Instrumento (Master Tuning)45
Ajustar el Sistema de Afinación (Temperament) .......... 45
Cambiar de Patrón de Compás ........................................ 46
Activar/desactivar la Introducción y el Final................ 47
Fijar una Continuidad de Acordes Específica................ 47
Ajustar la Fundamental de la Continuidad de Acordes47
Activar/desactivar la Visualización de Acordes........... 47
Conectar Aparatos de Audio a la Unidad ...................... 48
Acerca del Generador de Sonido del FP-5...................... 48
Conectar la Unidad a Dispositivos Externos Vía su
Conector USB...................................................................... 49
La Conexión de Aparatos MIDI ....................................... 49
Conectores..................................................................... 49
Realizar las Conexiones Precisas ............................... 49
Disfrutar de MIDI ........................................................ 50
Ajustes MIDI................................................................. 50
Realizar los Ajustes para el Driver USB.......................... 53
Recuperar los Ajustes de Fábrica (Factory Reset) ......... 53
Desactivar Todas las Funciones Excepto Piano Play
(Panel Lock)......................................................................... 53
Apéndices .......................................... 54
Solucionar Pequeños Problemas ...................................... 54
Mensajes de Error/Otros Mensajes ................................. 56
Lista de Tones ..................................................................... 57
Lista de Sets de Percusión................................................. 59
Lista de Patrones de Percusión ........................................ 62
Lista de Continuidades de Acordes ................................ 63
Lista de Digitaciones de Acordes..................................... 65
Lista de Canciones Internas .............................................. 69
Los Ajustes Guardados en la Configuración ................. 71
Lista de Funciones Fáciles................................................. 72
Tabla de MIDI Implementado.......................................... 74
Características Técnicas Principales ................................ 75
Índice.................................................................................... 76
5