SCHEMA DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION DIAGRAM
E
1
5
2
85
70
40
IT+CH
1 - ATTACCO ACQUA CALDA
2 - ATTACCO ACQUA FREDDA
3 - ALLACCIAMENTO ELETTRICO
4 - SCARICO INTERCAPEDINE
5 - DRENAGGIO RIPIANO
FR+BE+CH
1 - RACCORD EAU CHAUDE
2 - RACCORD EAU FROIDE
3 - ENTREE CABLE ELECTRIQUE
4 - VIDANGE INTERSTICE
5 - DRAINAGE ETAGERE
GB+IE
1 - HOT WATER CONNECTION
2 - COLD WATER CONNECTION
3 - ELECTRIC CABLE ENTRY
4 - CAVITY DRAINAGE
5 - TRAY DRAINAGE
INSTALLATIONSDIAGRAM
SCHEMAS D'INSTALLATION
3
4
630
85
800
50
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø12
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø12
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø12
120
ES
1 - CONEXION DE AGUA CALIENTE
2 - CONEXION DE AGUA FRIA
3 - ENTRADA DEL CABLE ELÉCTRICO
4 - DESAGÜE DE LA CAMISA DE CALENTAMIENTO
5 - DRENAJE DEL PLANO
DE+AT+CH
1 - WARMWASSERANSCHLUSSTÜCK
2 - KALTWASSERANSCHLUSSTÜCK
3 - NETZKABELEINGANG
4 - ABLASSHAHN ZWISCHENRAUM
5 - DRÄNAGEROHR ABLAGEFLÄCHE
PT
1 - LIGAÇÃO ÁGUA QUENTE
2 - LIGAÇÃO ÁGUA FRIA
3 - ENTRADA CABO ELÉCTRICO
4 - DESCARGA INTERSTÍCIO
5 - DRENAGEM PRATELEIRA
4
ESQUEMA DE INSTALACION
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
È600
5
1
2
635
945
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø12
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø12
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø1/2"M ISO 7/1
Ø12
Ist017 17/02/03
E
FIG. 5