Manuales
Marcas
Lotus Manuales
Equipo Comercial de Alimentos
900 Serie
Lotus 900 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Lotus 900 Serie. Tenemos
1
Lotus 900 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Lotus 900 Serie Manual De Instrucciones (57 páginas)
MARMITA ELÉCTRICA
Marca:
Lotus
| Categoría:
Equipo Comercial de Alimentos
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Avvertenze Generali
3
Dati Tecnici
3
Caratteristiche Costruttive
4
Particolari solo Per le Pentole Autoclave
4
Prescrizioni DI Legge, Regole Tecniche E Direttive
4
Predisposizioni Specifiche Per Il Locale D'installazione
5
Posizionamento
5
Installazione
5
Allacciamento Elettrico E Sistema Equipotenziale
6
Allacciamento Alla Rete Idrica
6
Collaudo E Messa in Funzione
6
Manutenzione Dell'apparecchio
7
Possibili Guasti E Loro Eliminazione
7
Avvertenze Ed Indicazioni Per L'utente
7
Particolari Per Il Funzionamento in Autoclave
8
Riempimento Dell'intercapedine
8
Istruzioni Per L'uso
8
Accensione, Avvio Della Cottura E Spegnimento
9
Pulizia E Cura Dell'apparecchio
9
Pulizia Quotidiana
9
Precauzioni in Caso DI Inattività Prolungata
10
Precauzioni in Caso DI Malfunzionamento
10
Cosa Fare, Se
10
Français
12
Données Techniques
13
Instructions Générales
13
Caractéristiques de Construction
14
Détails pour Marmites Autoclaves
14
Lois, Normes Techniques et Directives Applicables
14
Installation
15
Mise en Place
15
Préparation Spécifique pour le Local D'installation
15
Essais et Mise en Fonction
16
Raccordement Eau
16
Raccordement Électrique et Système Équipotentiel
16
Entretien de L'appareil
17
Iindications pour L'utilisateur
17
Mesures à Prendre en cas D'anomalies - Remèdes
17
Modalité de Fonctionnement pour Autoclave
18
Mode D'emploi
18
Remplissage de la Double Paroi (Interstice)
18
Allumage et Extinction de Cuisson
19
Nettoyage et Soin de L'appareil
19
Nettoyage Journalier
19
Mesures à Prendre en cas D'anomalie de Fonctionnement
20
Mesures à Prendre en cas D'arrêt Prolongé
20
Que Faire, si
20
Deutsch
22
Allgemeine Hinweise
23
Technische Daten
23
Baueigenschaften
24
Besondere Eigenschaften der Druckkessel
24
Gesetzliche Vorschriften, Technische Regeln und Richtlinien
24
Aufstellung
25
Besondere Vorbereitungen für den Installationsraum
25
Installation
25
Anschluß an die Wasserversorgung
26
Elektrischer Anschluß und Potentialausgleichsystem
26
Abnahme und Inbetriebsetzung
27
Mögliche Fehlerquellen und Deren Beseitigung
27
Wartung des Geräts
27
Füllung des Zwischenraums
28
Gebrauchsanweisung
28
Warnungen und Hinweise für den Betreiber
28
Besondere Maßnahmen für Druckkessel
29
Einschalten, Starten des Garvorgangs und Ausschalten
29
Besondere Maßnahmen bei Längerer Betriebsunterbrechung
30
Reinigung und Pflege des Geräts
30
Tägliche Reinigung
30
Besondere Maßnahmen bei Störungen
31
Was Tun, wenn
31
English
33
General Reminders
34
Technical Data
34
Construction
35
Details Only for Pressure Kettles
35
Laws, Technical Prescriptions and Directives
35
Installation
36
Special Requirements for the Installation Site
36
Commissioning and Testing
37
Connection to Waterworks
37
Electrical Connections and Equipotential Bonding
37
Maintenance of the Appliance
38
Possible Failures and Their Elimination
38
Warnings and Hints for User
38
Details Regarding the Operation of the Pressure Kettles
39
Filling the Jacket
39
Instructions for Use
39
Cleaning and Care of the Appliance
40
Daily Cleaning
40
Switch On, Start of Cooking and Switch off
40
How to Proceed, if
41
Special Procedures in Case of Failures
41
Special Procedures in Case of Long Inactivity
41
Español
43
Advertencias Generales
44
Características Técnicas
44
Carateristicas de Fabricación
45
Detalles sólo para Marmitas Autoclave
45
Prescripcines de Ley, Reglas Técnicas y Normas
45
Prescripciones de Ley, Reglas Tecnicas y Normas
45
Caraterísticas del Lugar de Instalación
46
Emplazamiento
46
Instalación
46
Conexión a la Red Hidrica
47
Conexión Eléctrica y Sistema Equipotencial
47
Pruebas y Puesta en Funcionamiento
47
Advertencias y Indicaciones para el Usuario
48
Averías Posibles y Eliminación de las Mismas
48
Manutención del Aparato
48
Detalles para el Funcionamiento en Autoclave
49
Instrucciones para el Uso
49
Llenado del Espacio Intermedio
49
Encendido, Comienzo de la Cocción y Apagamiento
50
Limpieza Diaria
50
Limpieza y Cuidado del Aparato
50
Precauciones para el Caso de Desperfectos de Funcionamiento
51
Precauciones para el Caso de Inactividad Prolongada
51
Qué Se Debe Hacer en el Caso de que
51
Esquema Eléctrico
52
Safety Thermostat
53
Schema Elettrico
52
Elektrischer Schaltplan Automatische Wasserstandskontrolle
54
Esquema Eléctrico Carga Automatica Agua
54
Schema Elettrico Carico Automatico Acqua Nell'intercapedine
54
Schéma Électrique Chargement Automatique D'eau Dans le Double
54
Wiring Diagram Jacket's Water Automatic Filling (Optional)
54
Ansicht des Geräts
55
View of Appliance
55
Vista del Aparato
55
Vista Dell'apparecchiatura
55
Comandi
56
Controls
56
Mandos
56
Schaltelemente
56
Tableau de Commandes
56
Productos relacionados
Lotus DELTA 900 CP-90ET Serie
Lotus DELTA 900 CP-94ET
Lotus DELTA 900 CP-98ET
Lotus DELTA 900 CPB-98ET
Lotus PCIX TPIX 90E
Lotus BCAO1618
Lotus BR-6G
Lotus BRF-74ETX
Lotus BRF-78ETX
Lotus CF110E
Lotus Categorias
Relojes
Estufas
Freidoras
Equipo Comercial de Alimentos
Electrodomésticos de Cocina
Más Lotus manuales