Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Operating Guide
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Guida all'uso
Gebrauchsanweisung
Brugervejledning
PBC19-11796
Little Dog Deluxe Spray Bark Control Collar
Collier anti-aboiements à jet
de luxe pour petits chiens
Deluxe antiblafhalsband met
spray voor kleine honden
Collar antiladridos deluxe con
spray para perros pequeños
Collare antiabbaio deluxe
con spray per cani di
piccola taglia
Deluxe Antibellhalsband
mit Spray für
kleine Hunde
Luksus spray
gøkontrolhalsbånd
til små hunde
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Si prega di leggere attentamente la guida al uso prima di utilizzare il collare
Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Trainingsbeginn
Læs venligst hele vejledningen, inden produktet tages i brug
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Petsafe Little Dog Deluxe Spray Bark Control Collar
Resumen de contenidos para Petsafe Little Dog Deluxe Spray Bark Control Collar
- Página 1 Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung Brugervejledning PBC19-11796 Little Dog Deluxe Spray Bark Control Collar Collier anti-aboiements à jet de luxe pour petits chiens Deluxe antiblafhalsband met spray voor kleine honden Collar antiladridos deluxe con spray para perros pequeños...
-
Página 2: Información De Seguridad Importante
• Utilice el producto únicamente en una zona bien ventilada. Utilícelo exclusivamente según las indicaciones. No lo concentre ni lo inhale. El collar antiladridos deluxe con spray para perros pequeños de PetSafe ® no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Utilícelo exclusivamente para fines de adiestramiento de mascotas. -
Página 3: Tabla De Contenido
Atención al Cliente visite nuestro sitio web en www.petsafe.net. Para obtener la mayor protección de su garantía, por favor registre su producto dentro de los 30 días posteriores a la compra en www.petsafe.net. Al registrarse, disfrutará de la garantía plena del producto y si tuviera necesidad de contactar con el Centro de Atención al Cliente, podremos ayudarle con mayor rapidez. -
Página 4: Componentes
Componentes Collar antiladridos deluxe Spray sin olor (PAC19-11883) Batería (PetSafe RFA-188) Manual de funcionamiento ® Características • Diseñado a la medida para perros pequeños de hasta 26 kg • Collar de nailon ajustable para tamaños de cuello de hasta 50 cm con la hebilla QuickFit ™ • El spray sin olor es seguro y efectivo • Hermético • Indicador de pilas válidas/gastadas • 30-40 vaporizaciones por recarga • Indicador de nivel bajo de spray www.petsafe.net... -
Página 5: Cómo Funciona El Sistema
Cómo funciona el sistema El collar antiladridos deluxe con spray para perros pequeños de PetSafe detiene de manera ® efectiva los ladridos cuando el perro lo lleva. El collar antiladridos deluxe tiene un sensor patentado que brinda la detección de ladridos más fiable disponible actualmente. El collar antiladridos deluxe usa sensores de vibración y de sonido (sistema de doble detección... -
Página 6: Ajuste Del Collar Antiladridos
Antes de volver a colocar el collar antiladridos a su perro, selle el borde del corte del collar aplicando una llama a lo largo del borde cortado. 7. El collar QuickFit de PetSafe está diseñado ™ ® para que pueda fijar y retirar el collar antiladridos de su perro mientras que mantiene el ajuste deseado. -
Página 7: Asegurar Una Difusión Correcta Del Spray
(RFA-188) se puede encontrar en muchas tiendas minoristas. ® Visite nuestro sitio web en www.petsafe.net para encontrar una tienda próxima a usted y para conseguir un listado de los números de teléfono del Centro de atención al cliente de su zona. -
Página 8: Vida Útil De La Batería
Para un rendimiento óptimo el collar antiladridos deluxe para perros pequeños se debe rellenar antes de cada uso. No perfore ni incinere el collar con spray ni el envase con e laerosol. No lo exponga a altas temperaturas ni lo guarde a temperaturas de más de 50° C. www.petsafe.net... -
Página 9: Qué Se Puede Esperar Durante El Uso Del Collar Antiladridos Deluxe Con Spray Para Perros Pequeños
Se pueden adquirir botes de recarga. Puede elegir entre spray sin olor o con toronjil. Contacte con el Centro de atención al cliente o visite nuestro sitio web, www.petsafe.net, para encontrar una tienda minorista en su zona. -
Página 10: Consejos Y Mantenimiento
No haga que su perro lleve este collar con el depósito vacío. Procure que el depósito siempre esté lleno. • APAGUE la unidad mientras no la esté usando. • El collar antiladridos deluxe con spray para perros pequeños PetSafe solamente se debe ® utilizar con mascotas de más de seis meses de edad. •... -
Página 11: Accesorios
Para comprar accesorios adicionales para su collar antiladridos deluxe con spray para perros pequeños de PetSafe , visite nuestro sitio web en www.petsafe.net para encontrar una ® tienda minorista próxima y un listado de los números de teléfono del Centro de atención al cliente en su zona. -
Página 12: Resolución De Problemas
Nota: Consulte la sección “Para llenar luz indicadora amarilla y rellenar el spray sin olor”. continúa parpadeando. • Si la luz indicadora amarilla continúa parpadeando después de haber restablecido el contador de vaporizaciones, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente. www.petsafe.net... -
Página 13: Condiciones De Uso Y Limitación De Responsabilidad
Corporation se reserva el derecho a cambiar periódicamente las ® condiciones generales y notificaciones bajo las que este producto se ofrece. Si dichos cambios le han sido notificados antes de usar este Producto, serán vinculantes para usted del mismo modo que si estuvieran incluidos en este documento. www.petsafe.net... -
Página 14: Conformidad
Si esto no es posible, contacte con el centro de atención al cliente para más información. Para obtener un listado de los números de teléfono de los Centros de Atención al Cliente visite nuestro sitio web en www.petsafe.net. www.petsafe.net... - Página 15 Radio Systems Corporation ® 10427 Electric Avenue Knoxville, TN 37932 USA 865-777-5404 www.petsafe.net 400-1027-31 Covered by US patents: 6,604,490, 6,588,376, and 6,668,760. ©2010 Radio Systems Corporation...