Opération De Tonte; Tonte Sur Des Terrains En Pente; Contrôle Du Niveau D'huile; Contrôle De La Sécurité De Fonctionnement - Sabo 53-PRO M VARIO Manual Del Operador

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61
REMARQUE
Une tonte à une vitesse trop élevée donne un mauvais résultat de coupe ou de
récupération de l'herbe coupée. La vitesse doit toujours être adaptée aux
conditions rencontrées. Une vitesse de marche plus lente doit être choisie
lorsque l'herbe de la pelouse est plus haute.
14 L'OPERATION DE TONTE

Tonte sur des terrains en pente

SA322020
ATTENTION
La tondeuse peut être conduite sur des talus et des pentes avec une inclinaison
jusqu'à 48% (26°). Toute autre pente peut entraîner des dommages du moteur.
Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons toutefois urgemment de
ne pas épuiser ce potentiel théorique. Veillez toujours à une stabilité sûre.
Généralement, les tondeuses manuelles ne doivent pas être utilisées sur des
pentes de plus de 26% (inclinaison de 15%). Vous risquez de perdre la stabilité.
SA322120
ATTENTION
La tondeuse peut être conduite sur des talus et des pentes avec une inclinaison
jusqu'à 46% (25°). Toute autre pente peut entraîner des dommages du moteur.
Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons toutefois urgemment de
ne pas épuiser ce potentiel théorique. Veillez toujours à une stabilité sûre.
Généralement, les tondeuses manuelles ne doivent pas être utilisées sur des
pentes de plus de 26% (inclinaison de 15%). Vous risquez de perdre la stabilité.
Tous les modèles
Contrôle du niveau d'huile
Avant de tondre, contrôler à chaque fois le niveau d'huile Y1 . Ne jamais faire tourner
le moteur avec trop ou trop peu d'huile. Des dommages irréparables pourraient se
produire.
Contrôle de la sécurité de fonctionnement
La tondeuse est équipée d'un dispositif d'arrêt du moteur.
Avant chaque utilisation de la tondeuse, contrôler si l'étrier de commande de sécurité
d'arrêt du moteur fonctionne de manière irréprochable. Si l'étrier de commande est
relâché, le moteur et la barre de coupe doivent s'arrêter en l'espace de trois secondes.
Dans tous les cas, l'étrier doit revenir dans la position montrée sur l'image "Description
des composants" après avoir été relâché.
Si ce n'est pas le cas, une inspection immédiate doit être réalisée par un atelier
spécialisé autorisé.
Risque de blessures !
Si la course d'inertie de la lame est plus longue, ne plus utiliser l'appareil et l'amener à
un atelier spécialisé.
Mesure de la course d'inertie
Après le démarrage du moteur de combustion, la lame tourne et un bruit de vent est
audible.
La course d'inertie correspond à la durée du bruit de vent après la coupure du moteur
de combustion. Elle peut être mesurée à l'aide d'un chronomètre.
Ne pas manipuler ou désactiver les dispositifs de sécurité et de protection de la
machine !
Avant chaque utilisation de la tondeuse, veiller au bon fonctionnement de l'étrier de
commande d'entraînement. Si l'étrier de commande d'entraînement est relâché, la
machine doit s'arrêter immédiatement. Si ce n'est pas le cas, une inspection immédiate
doit être réalisée par un atelier spécialisé autorisé.
Veiller à ce que tous les dispositifs de protection soient correctement fixés et non
endommagés !
Pour éviter une mise en danger, vérifiez l'état et l'assise de la lame avant chaque tonte.
La vis de fixation de lame doit toujours être serrée par un atelier spécialisé. Si la vis de
lame est trop ou pas assez serrée, cela peut provoquer le dommage ou le détachement
du raccord de lame ou de la barre de coupe, ce qui peut entraîner de graves blessures.
Remplacer obligatoirement une lame usée ou endommagée. (Voir à ce propos le
chapitre « Entretien de la barre de coupe »).
Vérifier toutes les 10 heures de fonctionnement la position et l'usure de l'embrayage de
la lame. En outre, contrôler la bonne assise des vis et des écrous de l'appareil et
resserrer éventuellement !
Consigne de sécurité !
Explication des symboles, voir tableau page 2
Veiller à la bonne fixation de la cosse de la bougie d'allumage ! Danger : décharge
électrique. Débranchez la cosse de la bougie seulement lorsque le moteur a refroidi.
Risque de brûlure !
Si la tondeuse est bloquée, par ex. à cause du heurt d'un obstacle, charger un atelier
spécialisé habilité de vérifier si des pièces de la tondeuse ont été endommagées ou
déformées. Toujours faire réaliser les réparations éventuellement nécessaires par un
atelier spécialisé habilité.
Si la machine commence à vibrer inhabituellement fortement ou à émettre des bruits
inhabituels, une inspection immédiate doit être réalisée par un atelier spécialisé
autorisé.

Restrictions horaires

En Allemagne, l'utilisation de tondeuses à gazon est régie par la loi fédérale sur la
protection contre les émissions (32. BImSch-V).
De plus, des restrictions régionales sont également possibles (par ex. pour respecter
un temps de repos le midi). Renseignez-vous auprès des autorités locales
compétentes.

Conseils pour l'entretien des pelouses

Tonte (Illustration M )

AVERTISSEMENT
Avant de tondre, retirez tous les corps étrangers (pierres, bois, branches, etc.) de
la pelouse ; faites toutefois attention à ce que d'autres objets ne traînent pas
lorsque vous tondez.
Sur demande, vous recevrez des instructions concernant l'entretien de votre pelouse
auprès de votre revendeur. Vous trouverez également des informations et des conseils
sur la tonte sur le site Internet du fabricant.

Production de paillis

Qu'est-ce que la production de paillis ?

Pendant la production de paillis, la pelouse est coupée et la lame de tonte spéciale
permet de hacher simultanément les herbes coupées. Cette lame de tonte relève les
tiges d'herbe et les coupe en de très courts morceaux qui sont ensuite répartis
uniformément sur toute la surface de coupe.
Les bouts d'herbe peuvent maintenant sécher et se décomposer plus rapidement de
façon à favoriser la formation d'humus. Le sol est ainsi fertilisé de manière naturelle et
protégé contre le dessèchement.
Le ramassage et l'élimination de l'herbe coupée ne sont plus nécessaires. Le concept
de production de paillis est ainsi destiné à soutenir le recyclage à des fins écologiques.

Comment obtenir une tonte parfaite?

En cas d'utilisation de la tondeuse de paillage, la hauteur d'herbe à couper ne doit pas
dépasser 10 cm dans la mesure du possible. Seul 1/3 de la hauteur d'herbe max. est
coupé en une fois. Si aucun résultat positif n'est obtenu, le paillage doit éventuellement
être répété deux fois de suite.
Selon le type de pelouse et l'intensité de pousse, la tonte doit être effectuée
régulièrement. En particulier dans la phase de croissance importante, le paillage
nécessite une tonte plus fréquente que le ramassage traditionnel car autrement, cette
règle des 1/3 est difficile à respecter.
Pour obtenir un résultat de paillage optimal, vous devez réduire la vitesse de la
machine lors du paillage en comparaison de la tonte traditionnelle afin de laisser le
temps à l'herbe de passer plus de temps dans la tondeuse et ainsi d'être coupée
plusieurs fois.
La meilleure image de coupe et le meilleur résultat sont obtenus sur une pelouse sèche
car une pelouse mouillée adhère et forme rapidement des grumeaux en raison des
petites sections d'herbe. Ces grumeaux d'herbe créent de la pourriture et du moisi et
entravent le système écologique souhaité.
Si la pelouse doit toutefois exceptionnellement être tondue dans un état très humide,
voire mouillé, les sections d'herbe doivent être encore plus courtes, c'est-à-dire que la
hauteur de coupe doit être relevée de 1 ou 2 niveaux que pour l'herbe sèche.
Vous remarquerez que si vous respectez ces règles simples, vous obtenez une
pelouse saine et vous évitez l'élimination des déchets de verdure.

15 INTERVALLES D'ENTRETIEN

ATTENTION
Eviter les dommages ! Sous des conditions extrêmes ou inhabituelles, des
intervalles d'entretien plus courts que ceux indiqués sont éventuellement
nécessaires. Si vous constatez des défauts, adressez-vous à un atelier autorisé.
Effectuer les entretiens de routine de la machine conformément aux intervalles
d'entretien suivants.
9
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido