24. ONE-TOUCH TYPE REVERSE FEED STITCHING MECHANISM /
MECANISMO DE COSTURA DE ALIMENTACIÓN INVERSA DE TIPO
UN TOQUE
WARNING / ADVERTENCIA
Turn OFF the power before starting the work so as to prevent accidents caused by abrupt start
of the sewing machine. Apague la máquina antes de comenzar el trabajo para evitar
accidentes causados por el arranque abrupto de la máquina de coser.
25. ELECTRONIC CLIP WIRE
WARNING / ADVERTENCIA
Turn OFF the power before starting the work so as to prevent accidents caused by abrupt start
of the sewing machine. Apague la máquina antes de comenzar el trabajo para evitar
accidentes causados por el arranque abrupto de la máquina de coser.
(1)
How to operate
1) The moment button
reverse feed stitching.
2) The machine performs reverse feed stitching as long as
the button is held pressed.
3) The machine resumes normal feed stitching the moment
the button is released.
(2)
Height of the switch lever
1) Adjust the height of switch lever
operated.
(1)
Cómo operar
1) En el momento en que se presiona el botón 1, la
máquina realiza costuras de alimentación inversa.
2) La máquina realiza costuras de alimentación inversa
siempre que se mantenga presionado el botón.
3) La máquina reanuda la costura de alimentación normal
en el momento en que se suelta el botón.
(2)
Altura de la palanca del interruptor
1) Ajuste la altura de la palanca del interruptor
pueda operarse fácilmente.
1) Electronic clip wire 1.
2) Electronic clip wire
1) Cable del clip electrónico 1.
2) Cable de clip electrónico
15
1
is pressed, the machine performs
1
so that I can be easily
1
2
open as 1 mm.
2
abierto 2 mm.
para que