Tabla de contenido
11. PRESSER FOOT PRESSURE / PRESIÓN DEL PIE DE PRENSATELAS
j
12. HAND LIFTER / LEVANTADOR DE MANO
13. ADJUSTING THE HEIGHT OF THE PRESSER BAR / AJUSTE DE LA
ALTURA DE LA BARRA DEL PRENSATELAS
WARNING / ADVERTENCIA
Turn OFF the power before starting the work so as to prevent accidents caused by abrupt start
of the sewing machine. Apague la máquina antes de comenzar el trabajo para evitar
accidentes causados por el arranque abrupto de la máquina de coser.
1) Loosen nut 2. Turn presser spring regulator
(in direction A), the presser foot pressure will increase.
2) Turn the presser spring regulator
(in direction B), the pressure will decrease.
3) After adjustment, tighten nut 2.
4) For general fabrics, the standard height of the presser
spring regulator is 29 to 32 mm.
1) Afloje la tuerca 2. Gire el regulador del resorte del
prensatelas
1
dirección A). La presión del prensatelas aumentará
2) Gire el regulador del resorte prensador
contrario a las agujas del reloj (en dirección B). La
presión disminuirá.
3) Después del ajuste apriete la tuerca 2.
4)
Para telas en general, la altura estándar del regulador
del resorte del prensatelas e de 29 a 32 mm.
1) Turn the presser foot
foot.
2) Presser foot will go back to its original position when
the lifter is turned down direction B.
1) Gire el pie del prensatelas
levantar el pie del prensatelas.
2) El prensatelas volverá a su posición original cuando el
levantador se gire hacia abajo en la dirección B.
1) Loosen setscrew
1
and adjust the presser bar height or the angle of
the presser foot.
2) After adjustment, securely lighten the setscrew 1.
1) Afloje el tornillo
1
y ajuste la altura de la barra del prensatelas.
2) Después del ajuste, aligerar de forma segura el tornillo de ajuste 1.
7
1
counter-clockwise
en el sentido de las agujas del reloj (en la
1
in direction
A
1
en dirección
1
clockwise
1
en el sentido
to lift the presser
A
para
Tabla de contenido
