4. Cuando requiera el uso de un adaptador, deberá insertarlo directamente en el alojamiento octogonal de
la máquina por la misma cara por la que se introducirá el cabezal de terraja (rosca a derechas por la cara
frontal; rosca a izquierdas por la parte trasera) y deberá asegurarlo con la tapa roscada.
5. Para insertar el cabezal en el adaptador, mueva la parte móvil del lateral en el sentido de las agujas del
reloj hasta que quede completamente insertada. Esta retrocederá asegurando el cabezal. Para extraerlo,
proceda del mismo modo.
6. A continuación, inserte la máquina en el tubo y asegúrese de que está correctamente orientado en su
alojamiento gracias al bulón del fijatubos.
7. Compruebe que la palanca de inversión de marcha está correctamente colocada (la flecha señala el sentido
de trabajo) Presione el interruptor eléctrico con la mano derecha. La rotación comenzará inmediatamente.
En este momento, el cabezal se moverá hacia el tubo para empezar el proceso de roscado presionando
la máquina.
8. En cuanto se haya iniciado el roscado, lubrique constante y abundantemente el cabezal con el aceite de
roscar ROTHENBERGER.
9. Una vez conseguida la longitud de rosca adecuada (en una rosca normal, el tubo nunca deberá sobresalir
del cabezal de terraja), detenga el motor. Cambie la posición de la palanca de inversión de marcha y
pulse el interruptor del motor. La máquina comenzará a desenroscar el cabezal y el tubo quedará libre.
¡ATENCIÓN! La velocidad rápida es solo para desenroscar el cabezal. No rosque nunca a velocidad
rápida.
7.
Diagnóstico de fallos
Antes de realizar cualquier trabajo en la máquina, desconecte el enchufe de la toma de corriente.
¡ATENCIÓN! Si necesita cualquier servicio adicional a los que a continuación se detallan, consulte con
el servicio técnico más cercano.
Energía insuficiente
Roscado descentrado
Longitud de roscado
insuficiente.
Insuficiente calidad de
rosca.
Ajuste incorrecto del
cabezal de terraja
Palanca de inversión de
marcha bloqueada.
- Asegúrese de que el cable de extensión no es demasiado largo o de sección
insuficiente.
- Asegúrese de que se está utilizando la velocidad correcta de trabajo.
- La mordaza del tubo debe estar bien asegurada (el bulón deberá estar
paralelo al tubo)
- Compruebe las condiciones de funcionamiento del cabezal de terraja.
- Lubrique continua y abundantemente los cabezales de terraja.
- Asegúrese de que el tubo se puede enroscar.
- Compruebe la posición del fijatubos (el mango deberá estar paralelo al tubo).
- Compruebe el estado y calidad del tubo.
- Compruebe que el fijatubos está colocado correctamente.
- Asegúrese de que no existe ninguna obstrucción entre la máquina y el
fijatubos.
- Compruebe el estado de los peines.
- Compruebe que la lubricación es abundante y continua.
- Compruebe la calidad del tubo.
- Compruebe la calidad del aceite de roscado (utilice aceite ROTHENBERGER).
- Utilice un adaptador para las medidas adecuadas (hasta 1,1/4")
- Compruebe que se está utilizando un cabezal de terraja correcto
(ROTHENBERGER, serie 600 o equivalente).
- Mueva la máquina ligeramente hacia arriba y hacia abajo.
ESPAÑOL
33