Tabla de contenido
Enlaces rápidos
REFRIGERATION
MF05M, MF1M
Thermoelectric milk cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Thermoelektrischer Milchkühler
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Refroidisseur de lait
FR
thermoélectrique
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nevera para leche termoeléctrica
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Refrigerador de leite
PT
termoelétrico
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Frigorifero termoelettrico per
IT
latte
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Thermo-elektrische melkkoeler
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
MYFRIDGE
Termoelektrisk mælkekøler
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Termoelektrisk mjölkkylare
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Termoelektrisk melkekjøler
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lämpösähköinen
FI
maidonjäähdytin
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Термоэлектрический
RU
молокоохладитель
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 58
Termoelektryczna schładzarka do
PL
mleka
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Termoelektrický chladič mlieka
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Termoelektrická chladnička na
CS
mléko
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Termoelektromos tejhűtő
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic MYFRIDGE MF05M
Resumen de contenidos para Dometic MYFRIDGE MF05M
- Página 1 REFRIGERATION MYFRIDGE Termoelektrisk mælkekøler Betjeningsvejledning ....38 Termoelektrisk mjölkkylare Bruksanvisning ..... 43 Termoelektrisk melkekjøler Bruksanvisning .
- Página 2 MyFridge MF05M, MF1M ON/OFF...
- Página 3 Aclaración de los símbolos MyFridge MF05M, MF1M Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y con- sérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el apa- rato a otra persona, entregue también estas instrucciones.
-
Página 4: Indicaciones De Seguridad
MyFridge MF05M, MF1M Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Seguridad general ¡ADVERTENCIA! • Conecte el aparato sólo con el adaptador de red suministrado a la red de corriente alterna de 100 – 240 V. • No extraiga nunca el adaptador de red de la caja de enchufe tirando del cable de conexión. -
Página 5: Volumen De Entrega
Volumen de entrega MyFridge MF05M, MF1M • No sumerja nunca el aparato en agua. • Proteja el aparato y los cables del calor y de la humedad. Volumen de entrega Nº en Cantidad Denominación fig. 1, página 2 Nevera para leche MyFridge... -
Página 6: Limpieza Y Mantenimiento
MyFridge MF05M, MF1M Limpieza y mantenimiento Enfriar leche ➤ Llene el vaso de leche y ponga a rosca la tapa con el tubo flexible. ➤ Introduzca el vaso de leche en la nevera para leche. ➤ Conecte el tubo flexible de la nevera para leche con el tubo flexible de su cafetera automática. -
Página 7: Solución De Averías
Solución de averías MyFridge MF05M, MF1M Solución de averías Avería Causa posible Propuesta de solución El aparato no funciona, La caja de enchufe de Inténtelo en otra caja de enchufe. el LED no se ilumina. tensión alterna no con- duce tensión.