Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Български
1.
Общa информация
1.1.
За този документ
Езикът на оригиналната инструкция за експлоатация е немски. Инструкцията,
отпечатана на други езици е превод на оригиналната инструкция за експлоатация.
При несъгласувана с нас техническа промяна на посочените там конструкции тази
декларация става невалидна.
1.2.
Квалификация на персонала
Персоналът, който работи с продукта, трябва да притежава необходимата
квалификация за тази дейност, напр. работи по електрическата система могат
да се извършват само от квалифициран ел. техник. Целият персонал трябва да
бъде пълнолетен.
Персоналът по обслужването и поддръжката трябва да бъде допълнително
з апознат с националните разпоредби за техника на безопасност.
Изисква се целият персонал да е детайлно запознат с настоящата инструк-
ция, която при необходимост може да се поръча на съответния език от
п роизводителя.
Лица (включително деца) с психически, сензорни или умствени проблеми, както
и лица без достатъчно опит и/ или познания не могат да използват продукта,
освен ако не са под контрола на лице, което отговаря за тяхната сигурност и ги
упътва как да го използват.
Децата трябва да са под контрол, за да не си играят с продукта.
1.3.
Съкращения
В настоящата инструкция за експлоатация и поддръжка са използвани следните
съкращения:
• вж. също = виж също
• вкл. = включително
• ев./възм. = евентуално/възможно (при определени условия)
• евент. = евентуално
• и мн. др. = и много други
• и мн. о. = и много още
• и.т.н. = и така нататък
• м. о. = моля обърнете
• макс. = максимален, максимум
• мин. = минимален, минимум
• напр. = например
• ок. = около
• отн. = относно
• при необх. = при необходимост
• респ. = респективно
• т.е. = тоест
384
ОБЩA ИНФОРМАЦИЯ
WILO SE 11/2016 Ed.01 DIN A5
Capítulos
Tabla de contenido
