Die nichtselbsttätige Waage
The non-automatic weighing instrument
L'instrument de pesage à fonctionnement non automatique
Neavtomatičnen aparat za tehtanje
Hersteller:
Manufacturer:
Fabricant:
Proizvajalec:
Typ:
Type:
Type:
Tip:
entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 2004/108/EC und 2006/95/EC in der jeweils
geltenden Fassung
corresponds to the Council Directive 2004/108/EC und 2006/95/EC as amended correspond au modèle
décrit dans le certificat de la directive 2004/108/EC et 2006/95/EC modifée et aux exigences
je skladen z zahtevami direktiv EG 2004/108/EC in 2006/95/EC v skladu z veljavno različico.
Weiterhin wird hiermit erklärt, dass das Produkt der Richtlinie 89/392/EC, geändert durch
91/368/EC entspricht.
Futuremore, we hereby declare that the product corresponds to the Council Directive 89/392/EC revised
by 91/368/EC.
De plus, declare que les produits Directive Européenne 89/392/EC revise par le 91/368/EC.
Poleg tega potrjujemo, da je izdelek skladen z Direktivo Sveta 89/392/EC, ki je bila zamenjena z
91/368/EC.
1
Priporočila za tehtnico
1.1
Uporaba v skladu z namenom
Tehtnica na hidravličnem paletnem vozičku KPZ je pre vsega merilno orodje. Namenjena je za določanje
vrednosti teže kot neavtomatični aparat za tehtanje. Tehtnico lahko uporabljate izključno na ravni in trdi
površini. Tovor je tehtan na paleti. Težišče mora biti na sredini. Potem, ko dobite stabilno vrednost
tehtanja, lahko preberete težo.
Konformitätserklärung
Declaration of confirmity
Déclaration de conformité
Deklaracija skladnosti
Klaus-Peter Zander GmbH
KPZ 71-7
SLO
SLO-4