Lavor GV EGON VAC Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lavor Manuales
  4. Aspiradoras
  5. GV EGON VAC
  6. Manual del usuario

Lavor GV EGON VAC Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 109

Enlaces rápidos

1
DETTAGLI .........................................................pag. 2
2
3
PRIMA DELL'USO ...........................................pag. 5
3.1 Simbologia ...........................................pag. 5
4
POSSIBILITÀ D'IMPIEGO ..............................pag. 5
5
AVVERTENZE GENERALI ..............................pag. 6
6
MESSA IN SERVIZIO ......................................pag. 8
6.2 Preparazione aspiratore ...................pag. 8
7
FUNZIONAMENTO ........................................pag. 9
7.2 Utilizzo come aspiratore polveri
e vapore .................................................pag. 9
liquidi ................................................... pag. 10
con filtraggio ad acqua ................. pag. 12
8
UTILIZZO ACCESSORI ................................ pag. 13
9
SUGGERIMENTI ........................................... pag. 17
10 STIRATURA .................................................... pag. 19
10.1 Utilizzo per stiratura ....................... pag. 19
10.2 SUGGERIMENTI ................................ pag. 20
10.3 Stiratura in verticale ....................... pag. 21
10.4 Rinfrescare gli abiti ......................... pag. 21
ATTENZIONE! Prestare attenzione per motivi di sicurezza.
ATTENZIONE! Pericolo provocato da vapore bollente.
NOTA IMPORTANTE
07ATTENZIONE: I getti ad alta pressione possono essere pericolosi se usati
impropriamente. I getti non devono essere diretti verso le persone, gli animali, verso le
apparecchiature elettriche vive oppure verso l'apparecchio stesso.
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
SIMBOLI
11 SVUOTAMENTO SERBATOIO (M) ........... pag. 22
13 FINE LAVORO ............................................... pag. 23
14 MANUTENZIONE ........................................ pag. 24
15 RISOLUZIONE GUASTI............................... pag. 25
16 SMALTIMENTO ............................................ pag. 26
17 DATI TECNICI ................................................ pag. 27
17.1 Targhetta dati tecnici ..................... pag. 27
17.2 Caratteristiche tecniche ................ pag. 27
17.3 Sicurezze: ........................................... pag. 27
18 GARANZIA .................................................... pag. 27
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lavor GV EGON VAC

Resumen de contenidos para Lavor GV EGON VAC

  • Página 109: Instrucciones Para El Uso

    INSTRUCCIONES PARA EL USO DETALLES ............pag. 110 10.3 Planchado en posición vertical pag. 129 10.4 Refrescar la ropa ......pag. 129 LISTA DE ACCESORIOS Y COMPONENTES ........pag. 111 11 VACIADO DEL DEPÓSITO (M) ....pag. 130 ANTES DEL USO ........pag. 113 12 RESTABLECIMIENTO DEL NIVEL DE 3.1 Simbología ........pag.

  • Página 110: Detalles

    1 DETALLES D E F G H I A. carrete de cable O. grupo filtro con flotador (O1) B. cable de alimentación P. filtro de microfibra (lavable) C. tapón del depósito de la caldera Q. filtro de esponja (lavable) D. interruptor principal R.

  • Página 111: Lista De Accesorios Ycomponentes

    2 LISTA DE ACCESORIOS Y COMPONENTES Es posible que el suministro sea diferente en función del modelo (véase el embalaje). 28 27 26 25 OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL...
  • Página 112 Es posible que el suministro sea diferente en función del modelo (véase el embalaje). * Opcional 34.* Clavija de la plancha 1. Flex/tubo flexible 35.* Tubo de vapor 2. Tubos de prolongación 36.* Botón luminoso + palanca del vapor de la 3.

  • Página 113: Antes Del Uso

    3 ANTES DEL USO ¡ATENCIÓN! El manual de instrucciones es 3.1 Simbología parte integrante del aparato. Lea En el manual de instrucciones se utilizan los atentamente el manual de instrucciones símbolos indicados a continuación para llamar antes de encender el aparato. Conserve el la atención sobre detalles particulares.

  • Página 114: Advertencias Generales

    5 ADVERTENCIAS GENERALES 01. Lea el «manual de instrucciones» antes de 11. No llene el depósito colocando el aparato su uso. El fabricante no se hace responsable directamente debajo del grifo. por daños a personas o daños a materiales 12. Antes de utilizar el aparato, verifique que causados por el incumplimiento del el cable, la clavija y el tubo flexible estén «manual de instrucciones»...

  • Página 115: Seguridad

    29. Si el aparato es prestado a otras personas, 39. ATENCIÓN: No use el aparato si el cable es necesario entregar también el manual eléctrico o partes importantes del mismo de instrucciones. están dañados, como por ejemplo, los dispositivos de seguridad, el tubo de alta presión de la pistola, etc.

  • Página 116: Puesta En Servicio

    6 PUESTA EN SERVICIO 6.1 Puesta en servicio de la caldera (Vapor) Fig. 1 ADVERTENCIA: Durante la preparación, apague el aparato y extraiga la clavija. ADVERTENCIA: El aparato debe estar apoyado sobre una superficie plana horizontal. • Quite el tapón del depósito de la caldera (C) (Fig. 1) •...

  • Página 117: Funcionamiento

    7 FUNCIONAMIENTO 7.1 Uso como limpiador a vapor D E F G H I Antes del uso, consulte el capítulo «Puesta en servicio de la caldera». Apriete el interruptor principal (D) y el botón de la caldera (E) y los indicadores luminosos correspondientes (H) y (I) se encenderán.

  • Página 118: Uso Simultáneo De Vapor Y Aspiración

    Para seleccionar la potencia de aspiración (del primer al cuarto Fig. 11 nivel), ejerza breves presiones en el botón de aspiración (30) situado en la empuñadura (26); el led (31) correspondiente al nivel seleccionado se encenderá(Fig. 9). Es posible variar el nivel de potencia con la aspiración encendida o apagada.
  • Página 119 • Desmonte la tapa inferior del filtro (S) (Fig. 16). Fig. 16 • Sustituya el filtro de microfibra (P) e introduzca el filtro de esponja (Q) en el alojamiento correspondiente (Fig. 17). Nota: Filtro de esponja (Q): utilícelo para aspirar los líquidos. •...

  • Página 120: Función Aspiración De Polvo Con Filtración Con Agua

    7.5 Función aspiración de polvo con filtración con agua Fig. 21 IMPORTANTE: el filtro de microfibra (P) no debe ser utilizado con la función de filtración con agua. IMPORTANTE: el filtro HEPA (P) no debe ser utilizado con la función de filtración con agua. La filtración con agua permite «capturar»...

  • Página 121: Uso De Los Accesorios

    8 USO DE LOS ACCESORIOS Véase la lista de accesorios y componentes. Fig. 24 Los accesorios se pueden conectar directamente a la empuñadura (26) o, según se requiera, a los tubos de prolongación (2). • Conexión de los accesorios: insértelos a fondo, hasta el enganche de la palanca inferior (33) (Fig. 24).
  • Página 122 El cepillo grande (3) está dotado de conexión articulada, ruedas, Fig. 28 difusor de vapor y sección de aspiración. Puede tener tres bastidores diferentes: • bastidor para pavimentos (5) (Fig. 29) • bastidor para alfombras (6) (Fig. 30) • bastidor para líquidos (7) (Fig. 31) para colocar el bastidor: •...

  • Página 123: Accesorios Vapor, Accesorios

    EMPALME VAPOR/ASPIRACIÓN (9), Fig. 35 Fig. 32 ACCESORIOS VAPOR, ACCESORIOS ASPIRACIÓN • Inserte el empalme vapor/aspiración (9) en la empuñadura (26) o en el tubo de prolongación (2). El empalme vapor/aspiración (9) está dotado de Fig. 36 Fig. 33 difusor de vapor concentrado (Fig.  32) para limpiar incrustaciones, ranuras, etc.

  • Página 124: Tobera De Tapicería

    TOBERA DE TAPICERÍA (20) Fig. 39 Fig. 40 Fig. 41 Fig. 42 • Inserte la tobera para tapicería (20)(Fig. 39) en la empuñadura (26) o en el tubo de prolongación (2). Está dotada de difusor de vapor y boca de aspiración. Puede tener dos bastidores diferentes: •...

  • Página 125: Sugerencias

    9 SUGERENCIAS 9.1 Sugerencias para la limpieza con vapor Fig. 43 Al inicio de las operaciones de limpieza, o después de una pausa prolongada, se recomienda dirigir el primer chorro de vapor hacia un lado para eliminar cualquier residuo de agua del tubo de vapor, especialmente durante la limpieza de superficies textiles (moquetas, alfombras, sillones, etc.).

  • Página 127: Planchado

    10 PLANCHADO 10.1 Uso para planchado Fig. 44 Inserte el cable de alimentación (B) en la toma de corriente. Levante la tapa de seguridad (V). Inserte la clavija (34) de la plancha en la toma (W) (Fig. 44) (Fig. 45). Si el tubo flexible (1) está conectado, quite primero la conexión Fig.

  • Página 128: Sugerencias

    Etiqueta 10.2 SUGERENCIAS Separe las diferentes prendas según el tipo de • Preste atención a la etiqueta. A quienes aún tejido, controlando que no deban repararse. no tienen suficiente práctica, deseamos recordar que cada prenda posee una Controle también que las diferentes prendas etiqueta que indica: estén realmente limpias, sin manchas ni roturas.

  • Página 129: Planchado En Posición Vertical Pag

    10.3 Planchado en posición vertical Fig. 50 Regule la temperatura deseada con el mando de la plancha (37) (a partir del sector correspondiente al vapor). Regule la intensidad del vapor con el mando (J) situado en el aparato. Aplique vapor sobre la ropa colgada, a una distancia de aproximadamente 20 cm (Fig. 50).

  • Página 130: Vaciado Del Depósito (M)

    11 VACIADO DEL DEPÓSITO (M) ¡ATENCIÓN! Antes de quitar el depósito, apague el aparato Fig. 52 y extraiga la clavija. • Desmonte el depósito (M) (Fig.  52) como se indica en el capítulo «Uso de vapor y aspiración de líquidos». –...

  • Página 131: Fin Del Trabajo

    13 FIN DEL TRABAJO Cada vez que finalice el trabajo, apague el aparato y extraiga la clavija. • Desconecte el interruptor de calentamiento (E) • desconecte el interruptor principal (D) • extraiga el cable de la toma de corriente. Enrolle el cable eléctrico en el carrete de cable (A) (Fig. 54).

  • Página 132: Mantenimiento

    14 MANTENIMIENTO ¡ATENCIÓN! Antes de cualquier intervención de Fig. 57 mantenimiento o limpieza, quite la clavija de la toma. Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo. Evite el uso de solventes o detergentes. No utilice solventes, puesto que podrían dañar las partes de plástico del aparato.

  • Página 133: Reparación De Averías

    NOTA: el filtro de microfibra (P) no debe ser utilizado con la Fig. 61 función de filtración con agua. • Filtro de esponja (Q): (Fig.  60) utilícelo para aspirar los líquidos. Lave de dentro hacia fuera con agua corriente. Cámbielo preferiblemente cada 6 meses. •...

  • Página 134: Eliminación

    PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN - Se reduce la potencia de - El accesorio está obstruido. - Controle y limpie el accesorio. aspiración durante funcionamiento. - La potencia de aspiración es - Uno de los filtros está obstruido. - Verifique y limpie el filtro de demasiado baja.

  • Página 135: Datos Técnicos

    17 DATOS TÉCNICOS 17.1 Placa de datos técnicos 17.3 Dispositivos de seguridad: ¡ATENCIÓN! Verifique que los datos técnicos Presostato de servicio indicados en la placa correspondan a los de Termostato de servicio la red eléctrica a la que se conectará el Termostato de seguridad aparato.

Tabla de contenido