Página 1
MODELOS BVSTEM5501B , BVSTEM5501R MODELS Manual de Instrucciones CAFETERA PARA ESPRESSO Y CAPPUCCINO OSTER® LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual OSTER® ESPRESSO AND CAPPUCCINO MAKER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE...
PR EC AUC I ONE S I MP O RTA NTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para disminuir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y / o lesiones personales, incluyendo las siguientes: 1.
IMPORTANTE Siga estas instrucciones importantes mientras usa su Cafetera para Espresso y Cappuccino Oster ® 1. Para mejores resultados, prepare el espresso antes de vaporizar la leche. 2. No prepare espresso inmediatamente después de espumar la leche. Esto causará...
(*) MOLIDO CON AZÚCAR “INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA”. IN TR O DUC CIÓ N ¡Felicidades! Ha elegido la nueva Cafetera para Espresso y Cappuccino Oster . Este ® electrodoméstico único ha sido diseñado para ayudarlo a preparar deliciosas tazas de café...
DES C RI PC IÓ N DEL ARTEFACTO Sistema Dispensador de Leche 1. Botón de encendido/apagado 2. Luz indicadora de encendido (blanca) 3. Luz de temperatura lista (blanca) 4. Interruptor selector de preparación espresso/leche espumada 5. Luz indicadora de preparación espresso 6.
A N TE S DE USAR E L A RT EFACTO P OR PR IM ER A VE Z PASO 1: LIMPIEZA DE LA UNIDAD ANTES DEL PRIMER USO Consulte la sección “Descripción del aparato” para familiarizarse con el producto e identificar todas las piezas.
IN S TRU CC IO N E S PA R A EL FU N C IO N AM I EN TO CÓMO LLENAR EL DEPÓSITO DE AGUA 1. Llene el depósito de agua con agua (consulte la figura 1). Puede usar un frasco para llenarlo o sacarlo de la unidad y luego llenarlo debajo del grifo.
COLOCANDO EL FILTRO ADENTRO DEL PORTA FILTRO Figura 4 1. Inserte el filtro en el portafiltro, asegurándose de alinear la muesca del filtro en la hendidura del porta-filtro (ver figura 4). 2. Gire el filtro hacia la izquierda o hacia la derecha para asegurarlo en su lugar (ver figura 5).
CÓMO PREPARAR ESPRESSO PREPARACIÓN: Reúna lo siguiente antes de preparar • Café espresso fino molido. • Agua del grifo (o, preferiblemente, su agua embotellada favorita). • Taza y cuchara. 1. Asegúrese de que la unidad esté apagada y que la perilla de control esté en la posición de apagado “...
10. Para obtener instrucciones de limpieza, consulte la sección de limpieza de su Cafetera para Espresso y Cappuccino Oster ® CÓMO HACER CAPPUCCINO NOTAS IMPORTANTES: 1. Para lograr los mejores resultados de rendimiento, se recomienda preparar espresso primero y luego espumar la leche. NO COLE ESPRESSO INMEDIATAMENTE DESPUÉS ESPUMAR LA LECHE AL.
Página 11
Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Figura 5 PREPARACIÓN: Reúna lo siguiente antes de preparar la bebida. • Café espresso fino molido. • Agua del grifo (o, preferiblemente, su agua embotellada favorita). • Leche preferida (se recomienda la leche entera para obtener mejores resultados de espuma).
RECETAS Volumen de Tipo de bebida Volumen de café (ml) recomendado (seg) leche (ml) espresso sencillo espresso doble Americano 8-12 Cappuccino 100-130 espresso: 15 | leche: 30-40 Latte 150-180 espresso: 15 | leche: 90-115 LIMPIEZA DE SU CAFETERA CONSEJO IMPORTANTE DE LIMPIEZA: Cuando haya terminado de espumar la leche, siga las instrucciones a continuación para eliminar cualquier resto de leche del cuerpo espumador.
Cualquier servicio más allá de lo descrito en la sección de limpieza debe ser realizado únicamente por un representante de servicio autorizado. Consulte la tarjeta de garantía para comunicarse con un centro de servicio autorizado de Oster ® Es p añ ol-12...
P R OBL EM AS, C AU SA S Y SO LUCIO NES PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES No sale café. • No se ha usado o cebado la • Asegúrese que se haya unidad en mucho tiempo. cebado. • No hay agua en el depósito. •...
Página 15
PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES No se genera • El sistema dispensador de • Agregue agua al tanque de espuma leche necesita limpieza. agua. • El sistema dispensador • Asegurese que el sistema de leche no esta instalado dispensador de leche este correctamente.
Página 32
XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z. La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. CAFETERA PARA ESPRESSO Y CAPPUCCINO OSTER ® MODELOS: BVSTEM5501B , BVSTEM5501R LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MEXICO S.A.