Tabla de contenido
BVSTEM6603R, BVSTEM6603B,
MODELOS
BVSTEM6603G, BVSTEM6603CC,
MODELS
BVSTEM6603SS
Manual de Instrucciones
CAFETERA AUTOMATICA DE ESPRESSO PRIMA LATTE
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Instruction Manual
AUTOMATIC ESPRESSO MAKER PRIMA LATTE
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manual de Instruções
CAFETEIRA AUTOMATICA DE ESPRESSO PRIMA LATTE
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster BVSTEM6603R Serie
Resumen de contenidos para Oster BVSTEM6603R Serie
- Página 1 BVSTEM6603R, BVSTEM6603B, MODELOS BVSTEM6603G, BVSTEM6603CC, MODELS BVSTEM6603SS Manual de Instrucciones CAFETERA AUTOMATICA DE ESPRESSO PRIMA LATTE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual AUTOMATIC ESPRESSO MAKER PRIMA LATTE PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções CAFETEIRA AUTOMATICA DE ESPRESSO PRIMA LATTE LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO...
-
Página 2: Precauciones Importantes
PREC AUC IONE S IMPORTAN TE S Para disminuir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales, se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar artefactos eléctricos, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto. enchufes o el aparato en agua o ningún otro líquido. -
Página 3: Avisos Del Producto
ESTE APARATO ESTÁ DISEÑADO PARA SER USADO EN APLICACIONES DOMÉSTICAS Y SIMILARES TALES COMO: - Entornos tipo bed and breakfast. AVISOS DEL PRODUCTO 2. No opere el aparato con un tanque de agua vacío. escapará del aparato. USO DEL CAFÉ MOLIDO ADECUADO PARA CAFETERAS DE ESPRESSO café... -
Página 4: Desc Ri Pc Ión Del Artefa Cto
DESC RI PC IÓN DEL ARTEFA CTO 1. Cabezal de colado 12. Panel de control 2. Portafiltro de café a. Botón de espresso/al gusto con luces 3. Tubo dispensador de leche espumada indicadoras b. Botón de espresso/cappuccino con de la taza luces indicadoras c. -
Página 5: Introducción
® funcionamiento sin complicaciones del electrodoméstico. Guarde estas instrucciones y la unidad. Su Cafetera Automática para Espresso, Cappuccino y Latte de Oster puede utilizarse ® con café molido o con los sobres de cafe pre-empacado E.S.E. Pods de 45 mm, lo cual la hace excepcionalmente práctica y versátil para preparar una taza sencilla de espresso,... -
Página 6: Limpieza Y Preparación De La Unidad Antes De Usarla Por Primera Vez
A N T ES DE US AR EL A RTE FA CTO P O R P RIME RA VE Z LIMPIEZA Y PREPARACIÓN DE LA UNIDAD ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ Refiérase a la sección “Descripción del artefacto” para familiarizarse con el producto e identificar todas las piezas. -
Página 7: Cómo Seleccionar La Medida De Taza Adecuada
CÓMO SELECCIONAR LA MEDIDA DE TAZA ADECUADA Asegúrese de seleccionar la medida de la taza de acuerdo al siguiente cuadro: MEDIDA DE TAZA TIPO DE PREPARACIÓN SUGERIDA Espresso 40 ml 80 ml Capuchino 180 ml 300 ml Latte 350 ml 450 ml NOTA: el volumen total de la preparación puede variar dependiendo del tipo de leche que se utilice. -
Página 8: Cómo Limpiar El Tanque Para Leche Y El Tubo Para Espumar
C Ó M O L I M P I AR S U CA FE T E R A A U TO M ÁT IC A PAR A E S P R E S S O, C A P P U CCI N O Y LAT T E CÓMO LIMPIAR EL TANQUE PARA LECHE Y EL TUBO PARA ESPUMAR Aunque puede guardar el tanque para leche con la que haya sobrado en el refrigerador, es importante limpiar el tanque y el tubo para espumar regularmente para evitar que se... -
Página 9: Eliminación De Residuos Minerales
PRECAUCIÓN: Este aparato no tiene piezas que deban ser reparadas por el usuario. Cualquier servicio que se extienda más allá de lo descrito en la sección de Limpieza, debe ser realizado solo por un representante de servicio autorizado. Consulte la garantía, disponible en línea. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS MINERALES Los residuos minerales que se acumulen en la unidad afectarán el funcionamiento del electrodoméstico. -
Página 10: El Fu N C Ion Ami En To
I N S T RU C C I O N ES PA R A EL FU N C ION AMI EN TO CÓMO LLENAR EL TANQUE DE AGUA Figura 1 para llenarlo. Si lo saca de la unidad para llenarlo de agua, asegúrese de volver a colocarlo hasta el fondo en su lugar. -
Página 11: Colocando El Filtro Adentro Del Porta Filtro
COLOCANDO EL FILTRO ADENTRO DEL PORTA FILTRO Figura 3 NOTA: Advertencia: Figura 4 CÓMO LLENAR CON EL CAFÉ PARA CAFÉ MOLIDO: b. Prense y compacte el café molido. colado. PARA E.S.E. (SIGLAS EN INGLÉS CORRESPONDIENTES A ESPRESSO FÁCIL DE SERVIR) Sobre de Cafe PARA USO CON CÁPSULAS DOLCE GUSTO... -
Página 12: Cómo Colocar El Portafiltro
Societé des produits Nestlé. Aclaración: Los ® productos que llevan esta marca no tienen ninguna relación con Newell Brands. Dolce Gusto no ha endosado esta máquina de la marca Oster , o sus accesorios para su uso ® ®... - Página 13 CÓMO SELECCIONAR LAS FUNCIONES CÓMO PREPARAR UN ESPRESSO a. Presione el botón de Espresso “ ” una vez para colar una sola taza. b. Presione el botón de Espresso “ ”dos veces para colar un espresso doble. c. Presione el botón de Expresso “ ”...
-
Página 14: Cómo Preparar Un Latte
Presione el botón de Latte “ ” una vez para colar una tacita de latte. b. Presione el botón de Latte “ ” dos veces para colar una taza grande de latte. CÓMO PREPARAR LECHE ESPUMADA La Cafetera Automática para Espresso, Cappuccino y Latte de Oster también le permite ®... -
Página 15: P Rob Le M As Y Ca Usa S
P ROB LE M AS Y CA USA S PROBLEMA CAUSAS SOLUCIONES No sale café. • No hay agua en el tanque. • Añada agua. • Se ha molido demasiado • Muela el café a un grosor medio. • • No se encendió o no se enchufó •... -
Página 16: Guía De Recetas
Guía De Recetas Lattes: Latte Helado Utilizando una taza grande: 1. Añada 1 cucharada de azúcar 2. Prepare un espresso doble en la taza 3. Añada 1 taza de hielo 4. Añada ½ taza de leche 5. Revuelva y ¡disfrute! Latte de Calabaza Utilizando una taza grande: 1. - Página 17 Guía De Recetas CAPPUCCINOS: Café Moca Utilizando una taza grande: 2. Añada ½ cucharadita de azúcar 3. Prepare un espresso sencillo en la taza 5. Vierta la leche en la taza 6. Revuelva 8. ¡Disfrute! Cappuccino Dulce Utilizando una taza grande: 1.
- Página 18 Guía De Recetas Cappuccino con Coco Utilizando una taza grande: 2. Prepare un espresso sencillo en la taza 4. Vierta la leche en la taza 5. Revuelva 7. ¡Disfrute! Café Conquistador (incluye alcohol + 18 años) Utilizando una taza grande: 2.
- Página 19 SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y GARANTÍAS contacte también a nuestros centros de servicio Oster autorizados incluidos en su garantía. ® Es p a ñ ol - 1 8...
- Página 20 La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. A informação a seguir é somente para o México. CAFETERA AUTOMATICA DE ESPRESSO PRIMA LATTE CAPPUCCINO OSTER ® MODELOS: BVSTEM6603SS, BVSTEM6603SS-013, BVSTEM6603B, BVSTEM6603B-013, BVSTEM6603R, BVSTEM6603R-013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MEXICO S.A.