Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
- 1 Características de Su Máquina Espresso
- 2 Consejos para Moler y Apisonar el Café
- 3 Personalizable - Volúmenes de Colado
- 4 Personalizable - Extracción de Temperatura
- 5 Mantenimiento y Limpieza - Máquina Espresso
- 6 Mantenimiento y Limpieza - Molinillo
- 7 Ciclo de Descalcificación - Máquina Espresso
- 8 Guía de Solución de Problemas - Máquina Espresso
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Oster BVSTEM7300
Resumen de contenidos para Oster BVSTEM7300
- Página 1 MODELO BVSTEM7300 MODEL Manual de Instrucciones CAFETERA AUTOMÁTICA PARA ESPRESSO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual ESPRESSO MACHINE WITH GRINDER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 1 6/26/19 09:33...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad De Oster
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DE OSTER Oster está muy consciente de la seguridad al diseñar y fabricar productos de consumo, pero es esencial que el usuario del producto también tenga cuidado al usar un artefacto eléctrico. A continuación se enumeran las precauciones indispensables para el uso seguro de un artefacto eléctrico:... - Página 3 Si tiene dudas sobre el rendimiento y el uso de su electrodoméstico, visite el sitio web de Oster o comuníquese con Atención al Consumidor de Oster; los detalles se encuentran en la página posterior. Asegúrese de entender las precauciones de seguridad anteriores.
- Página 4 Recomendamos eliminar periódicamente los residuos minerales acumulados en la máquina para mantener su buen funcionamiento. Comuníquese con nuestros centros de servicio para conocer acerca de este proceso. (*) MOLIDO CON AZÚCAR Español - 3 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 3 6/26/19 09:33...
-
Página 5: Características De Su Máquina Espresso
460mL Cestas de Filtro de Pared Punta de Punta del Simple de 58 mm la Cesta Tubo de Vapor de Filtro Una Taza Dos Tazas Cepillo de Punta de Limpieza Limpieza Español - 4 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 4 6/26/19 09:33... - Página 6 CARACTERÍSTICAS DE SU MÁQUINA ESPRESSO OSTER® A. Tolva para Granos de Café F. Almacenamiento para el Cable - Extraíble - La Tolva para Granos Guarde convenientemente el exceso de Café Extraíble con capacidad de de cable empujando el cable dentro de...
- Página 7 CARACTERÍSTICAS DE SU MÁQUINA ESPRESSO OSTER® BARISTA MAX BARISTA MAX MANUAL SHOT MANUAL SHOT CLEAN CLEAN BARISTA MAX GRINDER BARISTA MAX GRINDER BARISTA MAX GRINDER BARISTA MAX GRINDER GRINDER BARISTA MAX BARISTA MAX GRINDER BARISTA MAX MANUAL SHOT CLEAN GRINDER...
- Página 8 MÁS DETALLES SOBRE SU MÁQUINA ESPRESSO OSTER® Control Inteligente de Molinillo Integrado Presionar Y Temperatura de Colado Oster Mantener ® Temperatura óptima Para una experiencia fácil de El Control Inteligente de Temperatura molienda disponible según su requerimiento. de Colado Oster es una tecnología exclusiva •...
-
Página 9: Antes De Usar Por Primera Vez Su Máquina Espresso
- Llene la Tolva con granos de café frescos. - Coloque la Tapa de la Tolva en la Tolva para PLEASE EMPTY TRAY Granos de Café. ENCENDIDO/ COLADO APAGADO MANUAL Español - 8 ENCENDI APAGAD BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 8 6/26/19 09:33 MUEVA EL CAFÉ... -
Página 10: Antes De Usar Su Máquina Espresso Por Primera Vez
Colado, repita el paso 7 una vez más. MOLINILLO - Si aún no corre agua a través del Cabezal de Colado, comuníquese con el Servicio de Atención al Consumidor de Oster. Los detalles se encuentran en la página posterior. ENCENDIDO/ COLADO... - Página 11 Presione el BOTÓN - Cesta de Filtro de una taza. debajo del Cabezal de Filtro con un paño PARA UNA TAZA. - Cesta de Filtro de dos tazas. Colado mientras fluye seco. el agua. Español - 10 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 10 6/26/19 09:33...
- Página 12 Cabezal del café (usado) del - BOTÓN PARA UNA TAZA = colado de 30mL. y se detendrá de Colado. Cabezal de Colado. - BOTÓN PARA DOS TAZAS = colado de 60mL. automáticamente. Español - 11 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 11 6/26/19 09:33...
- Página 13 Tubo de Vapor. sumerja el Tubo de para mantener la punta justo alcanzar la cantidad Vapor a la mitad. debajo de la superficie. deseada de espuma. Español - 12 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 12 6/26/19 09:33...
- Página 14 Bandeja de Goteo Bandeja de Goteo, separe agua tibia. Bandeja de Goteo Molienda con agua y lávela en agua el Recipiente de Molienda necesita vaciarse. tibia. tibia. de la Bandeja de Goteo. Español - 13 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 13 6/26/19 09:33...
-
Página 15: Consejos Para Moler Y Apisonar El Café
MÁS RÁPIDA MÁS LENTA 24 22 18 16 GRINDER MANUAL SHOT CLEAN Recuerde que la práctica hace al maestro. Visite nuestro Centro de café para más información - Oster.com TAP & GO GRINDER Español - 14 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 14 6/26/19 09:33... -
Página 16: Consejos Para Moler Y Apisonar El Café A La Perfección
^ Asegúrese de que los granos de café o el café previamente molido estén frescos. ^^ Los granos de café viejos, sin importar el ajuste de molienda, tendrán una extracción rápida y producirán un espresso con un sabor de extracción bajo. Español - 15 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 15 6/26/19 09:33... -
Página 17: Consejos Para Texturizar La Leche
Nota: Se requerirán algunos ajustes en la UN D Apoye el Brazo del Tubo de Vapor en la boquilla técnica cuando se use leche no láctea. de la jarra en la posición de la hora 12 del Español - 16 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 16 6/26/19 09:33... - Página 18 Cuando se ha alcanzado la temperatura UN DEDO DE DISTANCIA correcta de la leche: Recuerde que la práctica hace al maestro. Visite nuestro Centro de café para más información - Oster.com Español - 17 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 17 6/26/19 09:33...
-
Página 19: Diferentes Estilos De Café Para Probar
• Vaso de café expreso (90 ml) • Colada individual o doble de espresso (30 ml-60 ml) • Una pizca de leche fría o con textura y una pequeña porción de espuma texturizada. Español - 18 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 18 6/26/19 09:33... - Página 20 Leche texturizada al vapor con una capa de leche espumosa. También se puede espolvorear con chocolate. • Taza pequeña (90 ml) • Sin colada de espresso • Leche texturizada y espuma texturizada, espolvoreadas con chocolate. Español - 19 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 19 6/26/19 09:33...
-
Página 21: Personalizable - Volúmenes De Colado
PRESIONE Y MANTENGA 4 SEG 4 SEG LISTO MOLINILLO ENCENDIDO/ COLADO APAGADO MANUAL PRESIONE Y MANTÉNGASE JUNTOS POR 4 SEG PRESIONE Y MANTÉNGASE JUNTOS POR 4 SEG Español - 20 COLADO MANUAL COLADO COLADO MANUAL BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 20 6/26/19 09:33 COLADO MANUAL... - Página 22 COLADO MANUAL COLADO MANUAL COLADO MANUAL COLADO MANUAL COLADO MANUAL COLADO MANUAL UNTOS - Los volúmenes predeterminados de espresso han sido restaurados. - La cafetera volverá al modo de LISTO. Español - 21 COLADO MANUAL BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 21 6/26/19 09:33...
-
Página 23: Personalizable - Extracción De Temperatura
Español - 22 PRESIONE Y MANTÉNGASE JUNTOS POR 4 SEGUNDOS PRESIONE Y MANTÉNGASE JUNTOS POR 4 SEGUNDOS PRESIONE Y MANTÉNGASE JUNTOS POR 4 SEGUNDOS ENCENDIDO/ COLADO BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 22 6/26/19 09:33 PRESIONE Y MANTÉNGASE JUNTOS POR 4 SEGUNDOS ENCENDIDO/ COLA ENCENDIDO/... - Página 24 PRESIONE Y MANTÉNGASE JUNTOS POR 4 SEGUNDOS PRESIONE Y MANTÉNGASE JUNTOS POR 4 SEGUNDOS Español - 23 PRESIONE Y MANTÉNGASE JUNTOS POR 4 SEGUNDOS ENCENDIDO/ ENCENDIDO/ COLADO COLADO BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 23 6/26/19 09:33 ENCENDIDO/ COLADO MANUAL ENCENDIDO/ COLADO MANUAL APAGADO...
-
Página 25: Mantenimiento Y Limpieza - Máquina Espresso
PRESIONE Y húmedo con un detergente suave y seque. PRECAUCIÓN: Para evitar daños al artefacto, BORDE INTERIOR DEL CABEZAL DE COLADO no use agentes de limpieza alcalinos, abrasivos o esponjas metálicas. ENCENDID APAGAD Español - 24 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 24 6/26/19 09:33... - Página 26 LISTO. Portafiltro está suelto cuando se encuentre completamente girado a la posición central. LISTO Nota: Comuníquese con Oster si cree que es MOLINILLO necesario reemplazar el Sello del Cabezal de Colado. No intente cambiar el Sello de Silicona sin antes consultar con Oster.
- Página 27 Jarra de Leche con agua tibia. DESENROSCAR DESENROSCAR DESENROSCAR - Por la mañana, enjuague la Jarra y la Punta del Tubo de Vapor con agua corriente. Español - 26 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 26 6/26/19 09:33...
-
Página 28: Mantenimiento Y Limpieza - Molinillo
Deje que la MOLINILLO PRESIONAR Y MANTENER FRESA CÓNICA FRESA CÓNICA Español - 27 COLLAR DEL COLLAR DEL MOLINILLO MOLINILLO GRINDER BARISTA MAX MOLINILLO PRESIONAR Y MANTENER GRINDER BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 27 6/26/19 09:33 MANUAL SHOT BARISTA MAX MOLINILLO PRESIONAR Y MANTENER... - Página 29 COLLAR DEL MOLINILLO PRESIONE Y MANTENGA 4 SEG FRESA CÓNICA EMPUJE PORTAFILTRO HACIA ABAJO COLLAR DEL MOLINILLO MOLINILLO Español - 28 PRESIONAR Y MANTENER MOLINILLO PRESIONAR Y MANTENER MOLINILLO GRINDER BARISTA MAX PRESIONAR Y MANTENER BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 28 6/26/19 09:33...
- Página 30 - Vuelva a llenar la Tolva para Granos con 1. ALINEAR extracción baja. Y INSERTAR granos de café. Nota: El servicio al cliente de Oster puede determinar que se requieren calzas de ajuste TOLVA PARA GRANOS del molinillo inferior. No intente agregar calzas 3.COMPUERTAS DE...
-
Página 31: Ciclo De Descalcificación - Máquina Espresso
- Coloque un recipiente de 1 litro en el ENCENDIDO/ COLADO Cabezal de Colado y otro recipiente de 1 MANUAL APAGADO ENCENDIDO/ COLADO litro debajo del Tubo de Vapor. MANUAL APAGADO ENCENDIDO/ COLADO MANUAL APAGADO Español - 30 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 30 6/26/19 09:33... - Página 32 - El Tubo de Vapor y el Cabezal de Colado ahora deberán purgarse con agua limpia para eliminar la solución para descalcificar. • Enjuague el Tanque de Agua - Retire el Tanque de Agua y enjuáguelo bien con agua corriente. Español - 31 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 31 6/26/19 09:33...
-
Página 33: Guía De Solución De Problemas - Máquina Espresso
El Sello de Silicona del Cabezal Consulte la Sección de Mantenimiento y de Colado está dañado o Limpieza, página 24. Póngase en contacto desgastado. con Atención al Consumidor de Oster. El café El café molido es muy fino. Cambie a una Configuración de Molienda espresso más gruesa. - Página 34 Se usó la temperatura de Use la temperatura de extracción predeterminada extracción personalizada. de 92°C. Consulte la Sección Personalizable – Extracción de Temperatura, página 21. Español - 33 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 33 6/26/19 09:33...
- Página 35 Jarra de Leche de Acero Inoxidable refrigerada. La leche hirvió Comience nuevamente con leche fresca y fría. Caliente hasta que la Jarra de Leche solo pueda sostenerse durante aproximadamente 3 segundos, 60-65°C. Español - 34 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 34 6/26/19 09:33...
- Página 36 Thermoblock se purga del espresso. La LUZ DE VAPOR automáticamente. parpadea y el agua se purga en la Bandeja de Goteo. Consulte la Guía de Preparación de Café, página 12. Español - 35 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 35 6/26/19 09:33...
-
Página 37: Guía De Solución De Problemas - Molinillo
Los Consulte la Sección de Mantenimiento y configuración granos de café o el café molido limpieza, páginas 27-28. de molienda están atascados alrededor y debajo fina de la Fresa Cónica Superior. Español - 36 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 36 6/26/19 09:33... - Página 38 Asegúrese de que la Fresa Cónica Superior está colocada correctamente. esté alineada correctamente y que las dos asas estén colocadas una a cada lado. Consulte la sección Volviendo a Colocar la Fresa Cónica Superior, página 28. Español - 37 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 37 6/26/19 09:33...
- Página 39 Asegúrese de que la Fresa Cónica Superior está colocada correctamente. esté alineada correctamente y que las dos asas estén colocadas una a cada lado. Consulte la sección Volviendo a Colocar la Fresa Cónica Superior, página 28. Español - 38 BVSTEM7300-054_19ESM4 (LA).indd 38 6/26/19 09:33...