CASO DESIGN AF 600 XL Manual Del Usuario página 10

63.4 Управление ....................................................................................................... 137
63.5 Советы по приготовлению ............................................................................ 139
64 Чистка и техническое обслуживание ............................................................. 142
64.1 Информация по безопасности ...................................................................... 142
64.2 Чистка ................................................................................................................ 142
65 Устранение неисправностей ........................................................................... 142
65.1 Указания по безопасности ............................................................................. 142
65.2 Проблемы и способы их решения ............................................................... 143
66 Утилизация отслужившего прибора ............................................................. 144
67 Гарантия .............................................................................................................. 144
68 Технические характеристики ........................................................................... 144
69 Manual de instruções: Informações gerais ....................................................... 146
69.1 Informações sobre este manual ...................................................................... 146
69.2 Advertências ...................................................................................................... 146
69.3 Limitação de responsabilidade ........................................................................ 146
69.4 Direitos de autor (Copyright) ........................................................................... 147
70 Segurança ............................................................................................................ 147
70.1 Utilização prevista ............................................................................................. 147
70.2 Informações gerais de segurança ................................................................... 148
70.1 Fontes de perigo ............................................................................................... 150
70.1.1 Perigo de queimaduras .......................................................................... 150
70.1.2 Perigo de incêndio .................................................................................. 150
70.1.3 Perigo de eletrocussão ........................................................................... 151
71 Instalação ............................................................................................................. 152
71.1 Informação de segurança ................................................................................. 152
71.2 Lieferumfang und Transportinspektion .......................................................... 152
71.1 Desembalar ........................................................................................................ 152
71.2 Eliminação da embalagem ............................................................................... 152
71.3 Requisitos para o local de instalação ............................................................. 153
71.4 Ligação elétrica ................................................................................................. 153
72 Design e funções................................................................................................. 154
72.1 Visão geral ......................................................................................................... 154
72.2 Painel de controlo ............................................................................................. 154
72.3 Programas automáticos ................................................................................... 155
72.4 Avisos sobre o aparelho .................................................................................. 155
72.5 Placa de tipo ...................................................................................................... 155
72.6 Montagem/Desmontagem ................................................................................. 156
73 Funcionamento e utilização ............................................................................... 156
73.1 Antes da primeira utilização: ........................................................................... 156
73.2 Interruptor de segurança .................................................................................. 156
73.3 Proteção contra superaquecimento ................................................................ 156
10