Tabla de contenido
F
OPÉRATIONS PRÉALABLES _____________________ 4
PRÉSENTATION ________________________________ 5
INSTALLATION _________________________________ 7
PROGRAMMATION _____________________________ 8
UTILISATION __________________________________ 23
RECYCLAGE DES BATTERIES __________________ 24
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES _____________ 25
LEXIQUE DES ABRÉVIATIONS __________________ 27
GB
PRELIMINARY OPERATIONS ____________________ 4
PRESENTATION ________________________________ 5
INSTALLATION _________________________________ 7
PROGRAMMING _______________________________ 8
OPERATION __________________________________ 23
BATTERY RECYCLING _________________________ 24
TECHNICAL CHARACTERISTICS ________________ 25
GLOSSARY Of ABBREVIATIONS _______________ 27
D
ERSTE SCHRITTE ______________________________ 4
BESCHREIBUNG _______________________________ 5
INSTALLATION _________________________________ 7
KONfIGURATION ______________________________ 8
BETRIEB _____________________________________ 23
ENTSORGUNGSHINWEIS BATTERIE ____________ 24
TECHNISCHE DATEN __________________________ 25
GLOSSAR DER ABKüRzUNGEN ________________ 27
I
OPERAzIONI PRELIMINARI ______________________ 4
PRESENTAzIONE ______________________________ 5
INSTALLAzIONE _______________________________ 7
PROGRAMMAzIONE ___________________________ 8
UTILIzzO _____________________________________ 23
RICICLAGGIO DE PILHA _______________________ 24
CARATTERISTICHE TECNICHE _________________ 25
ELENCO DELLE ABBREVIAzIONI _______________ 27
2
146 74 - Ref.: N192515/00
Tabla de contenido
