ESPAÑOL
El aceite hidráulico está disponible bajo pedido con los siguientes números de parte.
NÚMERO DE PARTE
Número de parte Enerpac®
Volumen
Viscosidad
5.7 INSTRUCCIONES DE DESMANTELAMIENTO
IMPORTANTE – ASEGÚRESE QUE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE LA UNIDAD DE BOMBA HIDRÁULICA ESTÉ APAGA-
DA ANTES DE RETIRAR EL ENSAMBLE DE PUNTA O DESENSAMBLAR LA HERRAMIENTA DE COLOCACIÓN.
Antes de desensamblar:
• Desacople los acopladores rápidos 10 y 11 y el cable de control eléctrico 14 entre la herramienta de colocación y el
ensamble de manguera hidráulica.
• Retire el ensamble de punta de la herramienta de colocación conforme a las instrucciones en la hoja de datos del
ensamble de punta correspondiente.
• Las sustancias potencialmente peligrosas que podrían haberse depositado en la máquina como resultado de los
procesos de trabajo deben eliminarse antes del mantenimiento.
Para un servicio completo de la herramienta, le recomendamos que proceda a desensamblar la herramienta en el orden que se
muestra en las páginas 62 a 65. Después de desensamblar la herramienta, le recomendamos que reemplace todos los sellos.
Ensamble de pistón de cabeza:
• Con un destornillador plano pequeño, retire el pasador 41 del adaptador de collar 40.
• Desenrosque y retire el adaptador de collar 40 del pistón 1.
• Sujete la manija de la herramienta en un tornillo de banco con mordazas suaves para que la herramienta apunte con la
punta hacia abajo.
• Conecte el *Acoplador rápido de repuesto - Macho al Acoplador rápido - hembra 11 en la manguera hidráulica - Retorno
18. Esto liberará cualquier presión del lado de retorno del pistón 1 y facilitará la extracción de la tapa del extremo 17.
• Inserte el *Cuerpo de la herramienta del ensamble de la tapa de extremo en la tapa de extremo 17.
• Con una llave de A/F de 24 mm, desenrosque y retire la Tapa de extremo 17 del Cuerpo 2.
• Con un destornillador plano pequeño, retire el anillo O 21 de la tapa del extremo 17 y deséchelo.
• Con un destornillador plano pequeño o una herramienta similar, retire el anillo O 30 y el anillo de respaldo en espiral 36
de la ranura externa en la tapa de extremo 17 y deséchelo. Al retirar los sellos, tenga cuidado de no dañar la superficie de
la tapa de extremo con el destornillador.
• Retire la herramienta de colocación del tornillo de banco y vacíe el aceite hidráulico desde la parte posterior de la
herramienta. Retire el *Acoplador rápido de repuesto - macho del acoplador rápido - hembra 11.
• Conecte el *Acoplador rápido de repuesto - Hembra al acoplador rápido - Macho 10 en la manguera hidráulica -
Extracción 19. Esto liberará cualquier presión del lado de extracción del pistón 1 y facilitará la extracción del pistón 1.
• Atornille la *Bala del pistón - Delantera al frente del pistón 1.
• Coloque el cuerpo 2 con la punta hacia arriba en un banco. Luego, utilizando un mazo suave, golpee el pistón 1 hacia la
parte posterior del cuerpo y hacia afuera por la parte trasera, con cuidado de no dañar el orificio dentro del cuerpo.
• Tenga en cuenta que al retirar el pistón 1, el aceite en el lado de extracción del pistón se escapará de la parte delantera y
trasera del cuerpo 2.
• Al retirar el pistón 1, el empaque de sellado delantero 15 se puede retener en el eje del pistón. Si este es el caso,
desenrosque la *Bala de pistón - Delantera y extraiga el empaque de sellado delantero del pistón.
• El Sello de pistón 26 es un sello de 2 piezas que consiste en un anillo de sellado externo y un anillo O interno. Con un
cuchillo pequeño, corte a través del anillo de sellado externo y retire de la ranura externa en el Pistón 1. Después con un
destornillador plano pequeño, retire el anillo O interior del pistón, y deséchelo. Al retirar los sellos, tenga cuidado de no
dañar la superficie del pistón.
Todos los números en negrita se refieren al Ensamble General y la Lista de partes en las páginas 66, 67 y 68.
*Juego de servicio en página 61.
62
TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
ACEITE HIDRÁULICO
07992-00081
HF-95X
1 Litro
32 mm2/s
07992-00082
HF-95Y
5 Litros
32 mm
/s
2
07992-00083
HF-95T
20 Litros
32 mm2/s