Productos Utilizados En Atmósferas Potencialmente Explosivas - Flowserve Durco Mark 3 ISO Instrucciones De Uso

CUIDADO
LAS VÁLVULAS DE ENTRADA
DEBEN ESTAR COMPLETAMENTE ABIERTAS
CUANDO LA BOMBA ESTÉ FUNCIONANDO
Hacer funcionar la bomba con un flujo cero o por
debajo del flujo mínimo recomendado de forma
continua causará daños a la bomba y al sello
mecánico.
CUIDADO
NO HAGA FUNCIONAR LA BOMBA
A CAUDALES ANORMALMENTE ALTOS O BAJOS
Operar a un caudal más alto de lo normal o a un
caudal sin contrapresión en la bomba puede
sobrecargar el motor y causar cavitación. Los
caudales bajos pueden causar la reducción en la
vida útil de la bomba/rodamiento, sobrecalentamiento
de la bomba, inestabilidad y cavitación/vibración.
1.6.4 Productos utilizados en atmósferas
potencialmente explosivas
Se requieren medidas para:
•
Evitar el exceso de temperatura
•
Evitar la acumulación de mezclas explosivas
•
Evitar la generación de chispas
•
Prevenir las fugas
•
Mantener la bomba para evitar peligros
Deben cumplirse las siguientes instrucciones para
bombas y unidades de bombeo, cuando se instalan
en atmósferas potencialmente explosivas, para
ayudar a asegurar la protección contra explosiones.
Para ATEX, tanto los equipos eléctricos como los
que no lo son deben cumplir con los requisitos de la
Directiva Europea 2014/34/UE. Cumpla siempre los
requisitos legales regionales Ex, por ejemplo,
los artículos eléctricos Ex fuera de la UE pueden
requerir certificados diferentes de ATEX, por ejemplo
IECEx, UL.
Alcance del cumplimiento
Use el equipo solo en la zona para la que es
apropiado. Compruebe siempre que el conjunto de
acoplamiento motor-bomba, el sello y el equipo de la
bomba estén debidamente clasificados y/o
certificados para la clasificación de la atmósfera
específica en la que se van a instalar.
En los casos en que Flowserve ha suministrado solo
la bomba de eje libre, la clasificación Ex se aplica
solo a la bomba. La parte responsable del montaje
del conjunto de bombas ATEX deberá seleccionar el
acoplamiento, el motor y cualquier equipo adicional,
con el Certificado/Declaración de conformidad CE
Página 6 de 66
DURCO MARK 3 ISO MONTADA SOBRE CARCASA ESPAÑOL 85392719 01-20
necesarios que establezcan que son adecuados para
el área en la que se van a instalar.
La salida de un variador de frecuencia (VFD) puede
causar efectos de calentamiento adicionales en el
motor y, por lo tanto, para los conjuntos de bombas
con un VFD, la Certificación ATEX para el motor
debe declarar que cubre la situación en la que el
suministro eléctrico proviene del VFD. Este requisito
particular sigue siendo aplicable incluso si el VFD
está en una zona segura.
Marcado
A continuación se muestra un ejemplo de marcado
de equipos ATEX. La clasificación real de la bomba
se grabará en la placa de identificación.
II 2 G Ex h IIC T4 Gb
Grupo de equipo
I = Minería
II = No minería
Categoría
2 o M2 = protección de alto nivel
3 = nivel normal de protección
Gas o polvo
G = Gas
D = Polvo
h = Método de protección
contra la ignición
Grupo de gas o polvo (Típico)
IIA – Propano IIIA – Partículas
combustibles en
suspensión
IIB – Etileno IIIB – No conductor
IIC – Hidrógeno IIIC – Conductor
Temperatura máxima en la superficie
(Intervalo de temperaturas) (consulte la
sección 1.6.4.3.)
EPL
Marcado de acuerdo con el equipo
Nivel de protección definido en EN ISO
80079-36 y 37
Evitar las temperaturas superficiales
excesivas
ASEGÚRESE DE QUE EL INTERVALO DE
TEMPERATURAS DEL EQUIPO ES ADECUADO
PARA LA ZONA DE PELIGRO
Las bombas tienen un intervalo de temperaturas
como el indicado en la clasificación ATEX Ex de la
flowserve.com