05.99
05.99
12.95
13.5
Actualizaciones de software en el CN
13.5.1
Actualizaciones de software estándar
Convención para
Para la CCU, así como para el MMC, se emplea una tarjeta PCMCIA–Card cuyo
dar nombre
aspecto exterior es idéntico por lo que pueden ser confundidas. A fin de facilitar una
distinción, en lo sucesivo la tarjeta PCMCIA–Card se denominará
PCMCIA–Card
S
S
Secuencia
El SINUMERIK 810D incorpora una flash EPROM que contiene el firmware con todo
el software del sistema. Para actualizar el software no es necesario abrir el equipo ya
de manejo
que la nueva versión puede cargarse a través del slot PCMCIA situado en el lado
frontal.
Salvaguardar todos los datos CN y datos de usuario antes de comenzar la
actualización (v. cap.12 Salvaguarda de datos).
Desconectar el CN, enchufar la tarjeta de memoria (Memory–Card) con el nuevo
firmware en el slot PCMCIA:
1. Llevar el selector S3 a 2.
2. Conectar la tensión.
3. Al arrancar, el firmware se transfiere de la tarjeta (memory-card) al CN.
4. Esperar hasta que en la pantalla se visualice "9" (como máximo 3 minutos).
5. Desconectar la red, extraer la tarjeta de memoria
6. Llevar el selector S3 a 0 (inicializar el NCK)
7. Conectar la red
8. Llevar el selector S3 a 0
9. Borrado inicial de PLC: conmutar el interruptor S4 a "2", seguidamente a la posición
10. Proceder entonces como en el apt. 12.2 (Puesta en marcha de serie) para recargar
Nota
Si no se alcanza la cifra "9", las causas de error pueden ser las siguientes:
– Tarjeta de memoria no válida
– Tarjeta de memoria o componente hardware defectuosos
Siemens AG 1999 All Rights Reserved
SINUMERIK 810D Instrucciones de puesta en marcha (IAC) – Edición 08.99
13 Actualizaciones de software, sustitución de componentes hardware
"NC–Card" para la CCU y
"PC–Card" para el MMC.
"3". Girar las posiciones ("2"–"3"–"2") dentro de 3 segundos. Después de encen-
derse los LED de PS y PF, conmutar el interruptor S4 a la posición "0" (ver el
capítulo 5.2 Conexión/arranque).
los datos salvaguardados. Tomar nota de las indicaciones eventuales relativas a la
nueva versión.
13.5 Actualizaciones de software en NCK
13
13-283