Página 35
All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Sírvase leer con detención estas instrucciones sobre la operación de modo que aprenda el modo de operar correctamente su modelo. Una vez que haya leído las in- strucciones, consérvelas en un lugar seguro para consultarlas en el futuro.
Página 36
All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Uso del ecualizador 60 Llamada de las curvas de ecualización 60 Ajuste de las curvas de ecualización 60 Ajuste preciso de las curvas de ecualización 61 Ajuste de la sonoridad 61 Mejora de imagen frontal (F.I.E.) 61 Ajuste de los niveles de la fuente 62 Ajustes iniciales...
Occidental, Asia, Oriente Medio, Africa y Oceanía. El uso en otras áreas puede resultar en una recepción incorrecta. Las funciones ! El CarStereo-Pass Pioneer es para uso sola- RDS funcionan solamente en áreas con emi- mente en Alemania. soras FM que transmiten señales RDS.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Antes de empezar Colocación del panel delantero ! Se puede desactivar el tono de advertencia. Consulte Cambio del tono de advertencia en % Vuelva a colocar el panel delantero; la página 64. para ello, sosténgalo verticalmente con re- specto a esta unidad y hágalo encajar fija- Importante...
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Qué es cada cosa 3 4 5 Unidad principal 7 Botón FUNCTION Presione para seleccionar las funciones. 1 Botón TA Presione para activar o desactivar la función 8 Botón BAND de anuncios de tráfico. Presione para seleccionar entre tres bandas Presione y mantenga presionado para acti- FM y la banda MW/LW, y cancelar el modo...
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Encendido y Apagado Encendido del sistema unidad externa 2 se ajusta automáticamente por este sistema. % Presione SOURCE para encender el sis- ! Si el cable azul/blanco de este producto está tema.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Sintonizador Audición de radio Presione BAND para seleccionar una banda. Presione BAND hasta que se visualice la banda deseada: F1, F2, F3 para FM o MW/LW. Para realizar la sintonización manual, presione c o d rápidamente.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Sintonizador Introducción a las operaciones Almacenaje y llamada de avanzadas del sintonizador frecuencias Si se presiona uno de los botones de sintoni- zación preajustada 16, se puede fácilmente almacenar hasta seis frecuencias de emisoras para una llamada subsiguiente con la presión de un botón.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Sintonizador Presione FUNCTION para seleccionar Presione a para activar la función BSM. LOCAL. BSM comienza a destellar. Mientras BSM está Presione FUNCTION hasta que LOCAL aparez- destellando, las seis emisoras más fuertes se ca en la pantalla.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Introducción a la operación # Si se selecciona la banda MW/LW, se puede seleccionar solamente BSM o LOCAL. Notas ! Si no se opera la función dentro de aproxima- damente 30 segundos, la pantalla vuelve auto- máticamente a la visualización de la 1 2 3 frecuencia.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Selección de frecuencias Uso de la búsqueda PI alternativas Si la unidad falla para encontrar una frecuen- cia alternativa apropiada, o si usted está escu- Si está escuchando a una transmisión y la re- chando a una transmisión y la recepción se cepción se pone débil o ocurren otros proble- pone débil, la unidad buscará...
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Utilice VOLUME para ajustar el volu- Notas men TA cuando comienza un anuncio de ! La programación regional y redes regionales tráfico. se organizan diferentemente dependiendo del Presione para aumentar o disminuir el volu- país (o sea, pueden cambiar de acuerdo a la men.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lista PTY General Específico Tipo de programa NEWS/INF NEWS Noticias AFFAIRS Temas de actualidad INFO Información general y consejos SPORT Programas deportivos WEATHER Informes del tiempo/Información meteorológica FINANCE Informes del mercado de valores, comercio, operaciones de compraventa, etc. POPULAR POP MUS Música popular...
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de CD incorporado Reproducción de un CD Cierre el panel delantero. Utilice VOLUME para ajustar el nivel de sonido. Presione para aumentar o disminuir el volu- men. Para realizar el avance rápido o retroce- so, mantenga presionado c o d.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de CD incorporado Introducción a las Presione a para activar la reproducción repetida. operaciones avanzadas del RPT :ON aparece en la pantalla. La pista ac- Lector de CD incorporado tual se reproducirá y se repetirá. Presione b para desactivar la reproduc- ción repetida.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de CD incorporado Exploración de las pistas de Presione a para activar la pausa. PAUSE:ON aparece en la pantalla. La repro- un CD ducción de la pista actual se detiene. La reproducción con exploración le permite Presione b para desactivar la pausa.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de CD incorporado Presione d para mover el cursor a la próxima posición de carácter. Cuando se visualice la letra deseada, presione d para mover el cursor a la próxima posición y seleccione la próxima letra.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de Multi-CD Reproducción de un CD Si se desea seleccionar un disco localizado en 7 a 12, presione el número (tal como 1 para 7) hasta que el número del disco aparezca en la pantalla.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de Multi-CD Introducción a las Presione FUNCTION para seleccionar RPT. operaciones avanzadas de Presione FUNCTION hasta que RPT aparezca lector de Multi-CD en la pantalla. Presione c o d para seleccionar la gama de repetición.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de Multi-CD Presione a para activar la reproducción # Si la pantalla ha vuelto automáticamente a la aleatoria. visualización de reproducción, seleccione SCAN RDM :ON aparece en la pantalla. Las pistas se de nuevo presionando FUNCTION.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de Multi-CD Creación de una lista de Reproducción de la lista de reproducción con la reproducción ITS programación ITS La reproducción ITS le permite escuchar las pistas que ha introducido en su lista de repro- Se puede usar la función ITS para introducir y ducción ITS.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de Multi-CD Reproduzca el CD que desea borrar una Presione b para borrar todas las pistas pista de la lista de reproducción ITS, y ac- del CD que está siendo reproducido actual- tive la reproducción ITS.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de Multi-CD presión de b permite visualizar una letra en el # Si no ha sido introducido un título para el orden inverso, tal como Z Y X ... C B A. disco, se visualizará...
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de Multi-CD % Presione DISPLAY hasta que el título comience a desplazarse hacia la izquierda. El restante del título aparecerá en la pantalla. Uso de la compresión y énfasis de los graves Estas funciones se pueden usar solamente con un lector de Multi-CD que las soporta.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes de audio Introducción a los ajustes Uso del ajuste del balance de audio Se puede seleccionar el ajuste de potencióme- tro/balance que proporciona un entorno de audición ideal en todos os asientos ocupados. Presione AUDIO para seleccionar FAD.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes de audio Uso del ecualizador SPR-BASSPOWERFULNATURAL VOCALCUSTOMEQ FLAT El ecualizador le permite ajustar la ecualiza- ción de acuerdo a las características acústi- cas del interior del coche. Ajuste de las curvas de ecualización Llamada de las curvas de Puede configurar el ajuste de curva de ecuali-...
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes de audio Ajuste preciso de las curvas de Ajuste de la sonoridad ecualización La sonoridad compensa las deficiencias en Se puede ajustar la frecuencia central y el fac- las gamas de sonido bajas y altas cuando se tor Q (características de las curvas) de cada escucha en volumen bajo.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes de audio Presione AUDIO para seleccionar SLA. Precaución Presione AUDIO hasta que SLA aparezca en Cuando se desactiva la función F.I.E., los alta- la pantalla. voces traseros emiten el sonido de todas las fre- Presione a o b para ajustar el volumen cuencias, no sólo los sonidos graves.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes iniciales Configuración de los kHz. Cuando la función AF o TA está activada, el paso de sintonización cambia automática- ajustes iniciales mente a 100 kHz. Puede ser preferible ajustar el paso de sintonización a 50 kHz cuando la función AF está...
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes iniciales Cambio del tono de advertencia Si el panel delantero no se extrae de la unidad principal dentro de cinco segundos después de desconectar la llave de encendido, un tono de advertencia sonará.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Otras funciones Uso de la fuente AUX Presione d para mover el cursor a la próxima posición de carácter. Un interconector IP-BUS-RCA tal como el CD- Cuando se visualice la letra deseada, presione RB20/CD-RB10 (vendido separadamente) le d para mover el cursor a la próxima posición y permite conectar este sistema a un compo-...
Si no es posible corregir el error, ! Utilice solamente CDs que llevan una de póngase en contacto con su revendedor o las marcas Compact Disc Digital Audio centro de servicios autorizado de PIONEER que se muestran a continuación. más cercano. Mensaje Causa Acción...
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Informaciones adicionales ! Para limpiar la suciedad de un CD, limpie ! Los títulos y otras informaciones de texto el disco con un paño suave, del borde al grabados en un disco CD-R/CD-RW pue- centro del disco.
HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Informaciones adicionales Especificaciones Lector de CD Sistema ........Sistema de audio de discos General compactos Fuente de alimentación ..14,4 V CC (10,8 15,1 V per- Discos usables ......Disco compacto misible) Formato de la señales: Sistema de conexión a tierra...