Bearbeitung - Samsung DVD-SH830 Manual De Instrucciones

Bearbeitung

In diesem Abschnitt werden die
Grundfunktionen der Bearbeitung vorgestellt
und Bearbeitungsfunktionen sowohl für die
Aufnahme auf einer Disk als auch für die
gesamte Disk erläutert.
Einfache Bearbeitungsfunktionen (Titelliste) . . . . . . 92
Erweiterte Bearbeitungsfunktionen
(Wiedergabeliste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Von Festplatte auf DVD kopieren . . . . . . . . . . . . . . 107
Mehrere Titel gleichzeitig kopieren . . . . . . . . . . . . . 110
Von DVD auf Festplatte kopieren . . . . . . . . . . . . . . 113
MP3, JPEG oder DivX kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Disk-Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
• Titelliste
Ein Titel ist ein Bereich des aufgenommenen Video-
oder Audiomaterials.
Die Titelliste erleichtert Ihnen die Auswahl eines
bestimmten Titels.
Da sich in der Titelliste Informationen über die aktuell
aufgenommenen Daten befinden, kann ein Titel,
der hier gelöscht wird, anschließend nicht mehr
abgespielt werden.
• Wiedergabeliste
Damit wird eine Wiedergabeeinheit bezeichnet, die
durch Auswahl einer gewünschten Szene aus der
vollständigen Titelliste erstellt wird.
Beim Abspielen einer Wiedergabeliste wird nur die
vom Benutzer ausgewählte Szene wiedergegeben.
Eine Wiedergabeliste enthält nur Informationen
über die Szenenauswahl. Beim Löschen einer
Wiedergabeliste gehen demnach die Originaldaten
nicht verloren.
Aufnahme oder Bearbeitung werden nicht
ordnungsgemäß ausgeführt, wenn dabei eine
Störung auftritt (z. B. Stromausfall).
Beachten Sie, dass beschädigtes Bild- und
Tonmaterial nicht wieder in den Ursprungszustand
versetzt werden kann.
Deutsch - 91