serbatoio sulla base. La soluzione di aceto verrà scaricata
nella vaschetta dell'acqua e scioglierà i depositi minerali
(incrostazioni) sul nebulizzatore e sul galleggiante
bagnandoli. Scioglierà anche le incrostazioni presenti sul
fondo del serbatoio dell'acqua (4).
• Mettere in ammollo per 15-20 minuti (5).
• Dopo l'ammollo, sbloccare il tappo del serbatoio e versare la
soluzione nel lavandino. Riversare la soluzione presente nella
vaschetta dell'acqua nel lavandino. Pulire nebulizzatore e
galleggiante con un panno morbido per rimuovere i residui
dei minerali sciolti (6).
• Sciacquare la vaschetta e il serbatoio dell'acqua finché non
scompare l'odore di aceto. Assicurarsi che l'acqua non entri
nell'apertura della ventola (apertura aerata sul retro della
base) o nell'interruttore di corrente.
• NON immergere la base in acqua. Pulire delicatamente la
vaschetta con un panno morbido, pulito e bagnato.
• NON utilizzare detergenti per pulire le parti dell'umidificatore
che contengono acqua. I detergenti e la pellicola che
lasciano dei residui possono compromettere l'efficienza
dell'umidificatore. NON utilizzare detergenti abrasivi o
spazzole.
• NON lasciare acqua nel serbatoio dell'acqua o nella vaschetta
quando l'unità non è in uso, in quanto potrebbero formarsi
depositi minerali e batteri che possono inibire l'efficienza
dell'umidificatore. Tenere presente che, se rimane acqua nel
serbatoio dell'acqua per più di uno o due giorni, sussiste il
rischio di proliferazione batterica.
PULIZIA SETTIMANALE/DISINFESTAZIONE
(Vedere appendice E a pagina 3)
• Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio dalla rete
elettrica (1).
• Prima della pulizia, rimuovere il tappo del serbatoio e
svuotare l'acqua (2).
• Se sono installati accessori, rimuoverli e metterli da parte
(3), NON pulire gli accessori. Tale procedura danneggia gli
accessori.
• Pulire a fondo l'umidificatore ogni settimana con una
soluzione di candeggina e acqua (5 ml di candeggina in
1,8 litri d'acqua). Riempire parzialmente il serbatoio con
questa soluzione (4).
• Lasciare a riposo per venti (20) minuti, scuotendo con forza
ogni cinque minuti. Svuotare e risciacquare con acqua pulita
finché l'odore di candeggina non sarà scomparso (5).
• Pulire il serbatoio con un panno morbido inumidito nella
soluzione. Prima di procedere, risciacquare l'area (6).
• Se sono presenti depositi minerali attorno al nebulizzatore,
pulire la superficie con un panno morbido e pulito e una
piccola quantità di aceto bianco puro. Per rimuovere depositi
minerali, se necessario, creare una soluzione con 50% di aceto
bianco e 50% di acqua e riempire la base fino a coprire il
nebulizzatore. Risciacquare la vaschetta e pulire.
38
Non toccare il nebulizzatore o il sensore dell'acqua a mani
nude in quanto eventuali impronte o residui possono ridurre
l'emissione di vapore. Non immergere la base in acqua.
Raccomandiamo l'uso del Protec cleaning fish TWT001EU per
evitare la proliferazione di batteri nel serbatoio dell'acqua e per
mantenere pulito l'umidificatore.
CONSERVAZIONE
Seguire le istruzioni per la pulizia e asciugare accuratamente il
prodotto.
SMALTIMENTO
Questo apparecchio è conforme alla direttiva UE 2012/19/
UE sul riciclo alla fine del ciclo di vita. I prodotti che
presentano il simbolo barrato del raccoglitore di rifiuti
sull'etichetta identificativa, sulla confezione regalo o sulle
istruzioni devono essere riciclati separatamente dai rifiuti
domestici al termine del loro ciclo di vita utile.
NON smaltire l'apparecchio con i normali rifiuti domestici. Il
rivenditore di elettrodomestici locale potrebbe offrire un servizio
di ritiro del prodotto contestualmente all'acquisto di un prodotto
sostitutivo, in caso contrario, contattare le autorità locali per ulteriore
assistenza e per informazioni sulle modalità di riciclo dell'apparecchio.
GARANZIA
Leggere tutte le istruzioni prima di cercare di di usare questo
dispositivo. Conservare la ricevuta come prova della data
d'acquisto. La ricevuta deve essere presentata in caso di reclami
in garanzia. Qualsiasi reclamo in garanzia non potrà essere
ritenuto valido se privo della prova d'acquisto.
Il dispositivo è coperto da una garanzia per due anni (2 anni) dalla
data di acquisto.
La presente garanzia copre i difetti di materiale o fabbricazione
che si evidenziano durante il normale utilizzo; i dispositivi
difettosi conformi a questi criteri verranno sostituiti
gratuitamente.
La garanzia NON copre i difetti o i danni derivanti da abusi o dal
mancato rispetto delle istruzioni per l'uso. La garanzia diventa
nulla se il dispositivo viene aperto, manomesso o usato con altre
parti o accessori, o ancora se le riparazioni vengono eseguite da
persone non autorizzate.
Accessori e consumabili sono esclusi da qualunque garanzia.
Per le richieste di supporto, visitare www.hot-europe.com/
support oppure cercare un recapito per l'assistenza alla fine del
presente manuale per l'uso.
La presente garanzia è applicabile soltanto in Europa, Russia,
Medio Oriente e Africa.
Solo UK: questo non interferisce con i diritti statutari del
consumatore.
Il numero di LOTTO e il numero di serie (SN) del dispositivo sono
stampati sull'etichetta identificatavi applicata sull'imballaggio
del prodotto.
CONDIZIONI DI VENDITA
Come condizione di vendita, l'acquirente si assume la
responsabilità di usare e prendersi cura correttamente
dell'apparecchio, in base alle presenti istruzioni stampate.
L'acquirente o l'utilizzatore devono essere in grado di valutare
quando usare l'apparecchio e per quanto tempo.
NOTA: IN CASO DI PROBLEMI CON L'UMIDIFICATORE, SEGUIRE
LE ISTRUZIONI PRESENTI NELLA GARANZIA. NON TENTARE
DI RIPARARE AUTONOMAMENTE IL PRODOTTO. LA MANCATA
OSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI POTREBBE RENDERE
NULLA LA GARANZIA E PROVOCARE DANNI AI BENI O LESIONI
PERSONALI.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
PROBLEMA
POSSIBILE CAUSA
L'interruttore di corrente è
Unità non collegata
impostato su "On" e la spia è spenta
Mancanza di corrente elettrica nella
presa
Non viene prodotto vapore, oppure
Acqua assente nel serbatoio
viene prodotto in quantità esigua
L'unità non è in posizione orizzontale
Depositi minerali sul nebulizzatore
Il serbatoio dell'acqua è stato lavato con
un detergente
Livello dell'acqua insufficiente
Nebulizzatore o ventola non funzionante
Formazione di condensa attorno
L'intensità del vapore è troppo elevata
all'umidificatore o sulle finestre
in base alle dimensioni della stanza o al
livello di umidità preesistente
Accumulo di residui minerali
L'acqua usata è troppo calcarea
("polvere bianca")
SPECIFICHE SULLE PRESTAZIONI
Capacità del serbatoio (litri) : 3,8 l.
Durata - serbatoio pieno al minimo (ore): 20h
Ideale per ambienti di (metri quadri): 15m
2
Questo prodotto riporta il marchio CE ed è prodotto in conformità
con la Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE,
la Direttiva Bassa tensione 2014/35/UE, la Direttiva RoHS
2011/65/UE e la Direttiva per i prodotti che consumano energia
2009/125/CE.
Le specifiche tecniche sono soggette a modifica.
VUL520E
220–240V ~ 50–60Hz
21W
AZIONE CORRETTIVA
Collegare l'unità alla presa.
Verificare i circuiti, i fusibili, provare con
un'altra presa.
Riempire il serbatoio dell'acqua.
Posizionarla su una superficie piana.
Pulire il nebulizzatore come da istruzioni.
Risciacquare a fondo con acqua pulita.
Asciugare con un panno.
Aggiungere acqua al serbatoio.
Vedere la garanzia.
Ridurre il livello di umidità oppure
spegnere l'umidificatore.
Usare acqua distillata.
39