la réserve d'eau et détache les amas minéraux (tartre) sur le
nébuliseur et le flotteur, car ils baignent dans la solution. Elle
va aussi détacher les amas au fond de la réserve (4).
• Laisser tremper 15 à 20 minutes (5).
• Après le trempage, enlever le bouchon et jeter la solution
dans l'évier. Jeter la solution de la réserve d'eau dans l'évier.
Essuyer le nébuliseur et le flotteur avec un chiffon doux pour
retirer les dépôts minéraux (6).
• Rincer le réservoir d'eau et la réserve jusqu'à ce qu'il n'y ait
plus d'odeur de vinaigre. Assurez-vous que l'eau n'entre pas
dans l'ouverture du ventilateur (évent derrière la base) ou
dans l'interrupteur.
• NE PAS plonger la base dans l'eau. Essuyer doucement le
réservoir avec un chiffon doux et mouillé.
• NE PAS utiliser de détergent pour nettoyer des parties
de l'humidificateur contenant de l'eau. Les détergents et
le film qu'ils laissent peuvent affecter le rendement de
l'humidificateur. NE PAS utiliser de nettoyant abrasif ou de
brosse.
• NE PAS laisser de l'eau dans le réservoir d'eau ou dans la
réserve quand l'unité n'est pas en service, car cela peut
entraîner des dépôts minéraux et des bactéries qui peuvent
inhiber l'efficacité de l'humidificateur. Veuillez noter que
si de l'eau reste dans le réservoir plus d'un jour ou deux, la
croissance de bactéries est possible.
NETTOYAGE HEBDOMADAIRE / DÉSINFECTION
(Voir Annexe E en page 3)
• Débrancher avant de nettoyer (1).
• Retirer le bouchon et vider l'eau restante avant de nettoyer
(2).
• Si des accessoires sont installés, les retirer et les mettre de
côté (3). NE PAS nettoyer les accessoires. Les accessoires
pourraient être endommagés.
• Nettoyer soigneusement l'humidificateur toutes les semaines
avec une solution d'eau de javel et d'eau (5 mL de javel et 1,8
litre d'eau). Remplir partiellement le réservoir d'eau avec cette
solution (4).
• Laisser reposer vingt (20) minutes, secouer énergiquement de
temps en temps. Vider et rincer avec de l'eau claire jusqu'à ce
que l'odeur d'eau de javel disparaisse (5).
• Essuyer la réserve avec un chiffon doux imbibé de la solution.
Bien rincer la zone avant de continuer (6).
• Si des dépôts sont visibles autour du nébuliseur, nettoyer la
surface avec un chiffon doux et un peu de vinaigre blanc non
dilué. Si cela est nécessaire pour retirer les dépôts minéraux,
mélanger une solution de 50 % de vinaigre blanc et 50 %
d'eau et remplir la base avec suffisamment de cette solution
pour couvrir le nébuliseur. Rincer la réserve et essuyer.
Ne pas toucher le nébuliseur ou le capteur d'eau avec les doigts
nus, car les empreintes digitales ou les résidus peuvent réduire
la sortie de brume. Ne pas immerger la base dans l'eau.
26
Nous recommandons d'utiliser le Protec poisson nettoyeur
TWT001EU pour prévenir la croissance des bactéries dans le
réservoir et garder votre humidificateur propre.
STOCKAGE
Suivre les instructions de nettoyage et sécher soigneusement le
produit.
MISE AU REBUT
Cet appareil est conforme à la législation de l'UE
2012/19/EU pour le recyclage en fin de vie. Les produits
comportant le symbole de poubelle barré d'une croix soit
sur la plaque d'identification, soit sur l'emballage, soit
dans les instructions, doivent être recyclés séparément
des ordures ménagères à la fin de leur vie.
NE PAS jeter l'appareil avec les ordures ménagères. Votre
revendeur local d'appareils peut reprendre le produit si vous en
rachetez un autre, ou alors contactez les autorités locales qui vous
aideront et vous conseilleront sur le lieu ou déposer votre appareil
pour le recyclage.
GARANTIE
Veuillez lire l'intégralité des instructions avant d'utiliser cet
appareil. Veuillez conserver le reçu comme preuve de l'achat
et de la date d'achat. Le reçu doit être présenté lors de toute
réclamation pendant la période de garantie applicable. Aucun
recours à la garantie ne sera recevable sans une preuve d'achat.
Votre appareil est garanti deux ans (2 ans) à compter de la date
d'achat.
Cette garantie couvre les défauts de matériaux ou de fabrication
qui surviennent dans des conditions normales d'utilisation ; les
appareils défectueux répondant à ces critères seront remplacés
gratuitement.
La garantie NE couvre PAS les défectuosités ou les dommages
résultant d'une utilisation abusive ou du non-respect des
instructions d'utilisation. La garantie ne s'applique pas si
l'appareil est ouvert, modifié ou utilisé avec d'autres pièces
ou accessoires, ou si des réparations sont entreprises par des
personnes non autorisées.
Les accessoires et consommables sont exclus de toute garantie.
Pour toute demande d'assistance, veuillez consulter la page
www.hot-europe.com/fr/sav/ ou contacter le service concerné
aux coordonnées que vous trouverez à la fin de ce manuel
d'utilisation.
Cette garantie s'applique uniquement à l'Europe, la Russie, le
Moyen-Orient et l'Afrique.
Remarque uniquement destinée au Royaume-Uni : cette garantie
n'affecte pas vos droits légaux en tant que consommateur.
Les numéros de LOT et de série (SN) de votre appareil sont
imprimés sur l'étiquette de classification située sur l'emballage
du produit.
CONDITIONS DE VENTE
L'acheteur est responsable de l'utilisation correcte et du
soin apporté à l'appareil en conformité avec les instructions
imprimées. L'acheteur ou l'utilisateur doit juger lui-même de
l'utilisation de l'appareil et de la durée d'utilisation.
REMARQUE : SI VOUS AVEZ UN PROBLÈME AVEC VOTRE
HUMIDIFICATEUR, VEUILLEZ CONSULTER LA GARANTIE
POUR LES INSTRUCTIONS. VEUILLEZ NE PAS ESSAYER DE
RÉPARER VOUS-MÊME L'HUMIDIFICATEUR. LE FAIRE ANNULE
LA GARANTIE ET POURRAIT ENTRAÎNER DES DÉGÂTS ET DES
BLESSURES CORPORELLES.
DÉPANNAGE
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
L'interrupteur est sur « On » et le
L'unité n'est pas branchée
témoin lumineux est éteint
Pas d'électricité à la prise
Peu ou pas de brume produite
Pas d'eau dans le réservoir
L'unité n'est pas en position horizontale
Dépôts minéraux sur le nébuliseur
Le réservoir d'eau a été lavé avec du
détergent
Le niveau d'eau est trop bas
Le nébuliseur ou le ventilateur ne
fonctionne pas
De la condensation se forme autour
L'intensité de la brume est réglée trop
du nébuliseur ou sur les fenêtres
haut pour la taille de la pièce, ou il existe
déjà un niveau d'humidité
Accumulation de résidu minéral
L'eau est calcaire
(« poussière blanche »)
DÉTAILS DU PRODUIT
Capacité du réservoir (litre): 3.8 L
Duree du réservoir (heures): 20h
Idéal pour pièce (en metre carré): 15m
2
Ce produit porte la marque CE et est fabriqué en conformité avec
la Directive sur l'Electromagnétisme 2014/30/EU, la directive sur
la basse tension 2014/35/EU, la Directive RoHS 2011/65/EU et la
Directive sur les produits employant de l'énergie 2009/125/EC.
Les caractéristiques techniques peuvent varier.
VUL520E
220–240V ~ 50–60Hz
21 W
ACTION CORRECTIVE
Brancher l'unité.
Vérifier les circuits, les fusibles, essayer
une autre prise.
Remplir le réservoir
Placer sur une surface horizontale.
Nettoyer le nébuliseur en suivant les
instructions.
Bien rincer avec de l'eau propre. Essuyer
pour le sécher.
Ajouter de l'eau dans le réservoir.
Voir la garantie.
Réduire le niveau ou arrêter
l'humidificateur.
Utiliser de l'eau distillée.
27