Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
38.5
Filetage et avances
38.5.1 Engrenage à roues de rechange
L'engrenage à roues de rechange doit être réglé selon l'échelle de données pour une adaptation
optimale aux exigences respectives de taraudage/filetage. Un grand nombre d'avances et la
plupart des pas de filetage peuvent être réglés avec les engrenages de roues de rechange montés
en usine. Pour les avances ou les pas de vis spéciaux, il faut changer les roues de changement
nécessaires.
Éteindre la machine avant de remplacer ou de changer la position des vitesses et la
protéger contre tout redémarrage non autorisé ou involontaire.
Les roues de changement pour l'avance sont montées sur une têtière des pignons de change ou
directement sur la vis-mère et l'engrenage d'avance.
Afin d'obtenir le filetage souhaité selon le tableau, les combinaisons d'engrenages
correspondantes doivent être montées à l'avance :
38.5.2 Avance manuelle
38.5.3 Avance automatique et pas de filet
Attendre l'arrêt complet de la machine avant de modifier les positions du
sélecteur. Si nécessaire, tourner le mandrin de mors à la main pour assister
l'engrènement d'un sélecteur.
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
AVERTISSEMENT
1. Débrancher la machine de la source de tension et la
protéger contre tout redémarrage involontaire.
2. Desserrer les vis du couvercle sur le côté gauche de la
poupée fixe et retirer le couvercle.
3. Desserrer l'écrou (a) et retirer le logement rotatif (b).
4. Remplacer les engrenages (A, B, C, D) conformément
au tableau d'avance ou de filetage/taraudage.
5. Positionner le logement rotatif de manière à ce que le
gros engrenage s'engrène avec les plus petits. Ensuite,
resserrer les écrous. Veiller à ce qu'il y ait un jeu de
0,005 – 0,007 mm entre les engrenages. Un réglage
trop serré des engrenages entraîne un bruit excessif et
une usure accrue.
6. Remonter le cache et rebrancher la machine à
l'alimentation électrique.
L'avance manuelle du chariot longitudinal s'effectue
•
au moyen d'un volant (1).
L'avance manuelle du coulisseau transversal
•
s'effectue au moyen d'un volant (2).
L'avance manuelle du chariot longitudinal s'effectue
•
au moyen d'un volant (3).
www.holzmann-maschinen.at
AVIS
FONCTIONNEMENT
96
ED300ECO
Tabla de contenido
