Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A safety notice designed in this way indicates a potentially hazardous situation which,
if not avoided, may result in property damage.
Irrespective of all safety regulations, your common sense and appropriate technical
suitability/training are and will remain the most important safety factor for error-free operation of
the machine. Safe working primarily depends on you!
16
TRANSPORT
Damaged or insufficiently strong hoists and load slings can result in serious injury or
even death. Before use, therefore, check hoists and load slings for adequate load-
bearing capacity and perfect condition. Secure the loads carefully. Never stand
under suspended loads!
The lathe is heavy! At least two persons are required to carry the lathe!
Avoid using sling chains as there is a risk of damaging the feed screw or the lead
screw. Make sure that the lead screw, feed screw and selector shaft of the machine
are not touched by the lifting slings when lifting. Never lift the machine by the
spindle!
To ensure proper transport, observe the instructions and information on the transport packaging
regarding centre of gravity, attachment points, weight, means of transport to be used and the
prescribed transport position, etc.
Ensure that the selected lifting equipment (crane, forklift, pallet truck, load sling, etc.) is in
perfect condition. Lifting and transporting the machine may only be carried out by qualified
personnel with appropriate training for the lifting equipment used.
Before lifting, check that the tailstock is clamped. Ensure that the load stop is balanced. If
necessary, change the position of the bed carriage and/or tailstock to obtain a balanced load
stop. If you are transporting the lathe with a vehicle, ensure that the load is secured accordingly!
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
NOTICE
WARNING
CAUTION
NOTICE
www.holzmann-maschinen.at
Transport the machine in its packaging to the place
of installation. To manoeuvre the machine in the
packaging, a pallet truck or forklift truck with the
appropriate lifting force can be used, for example.
TRANSPORT
41
ED300ECO
Tabla de contenido
